Fatalny tekst. Pod każdym względem. To obejrzysz sobie niżej, chociaż jestem pewna, że wszystkiego nie udało mi się wyłapać. Powtórzenia (do ich stosowania potrzebna jest wprawa, inaczej mamy wrażenie, że autorowi zabrakło kartek w słowniku), rymujące się końcówki, kiepski zapis, deficyty interpunkcyjne. Stylistycznie tekst leży. Poza tym brakuje logiki - koleś najpierw wyje z bólu, a za chwilę spokojnie opowiada historię swojego życia.

Pooglądaj sobie, ile jest rzeczy do poprawienia. A raczej, jak niewiele z tego tekstu poprawek nie wymaga:


Miłej lektury( )- o ile ten twór może być miły.

(PS(.) kto domyśli się(,) jaki utwór sprawił, że ta historia pojawiła mi się w głowie(,) dostaje coca-colę)

Leżał tam, na tej drodze, którą zna(łem) dobrze od czterdziestu paru lat. Od czterdziestu dwóch, chociaż ręki bym sobie uciąć nie dał, bo mógłbym skończyć jak ten biedak, który(,) mimo że wszystkie kończyny miał na swoim miejscu(,) to był porządnie pokiereszowany i zalany krwią(-) i świeżą(,) i zaschniętą(.) (K)rwawił tak chyba parę dobrych godzin(,) co nie przeszkadzało mu drzeć się wniebogłosy i to do mnie, widocznie usłyszał(,) jak idę(,) z czym się wcale nie kryłem.
-( )Szefie(,) błagam, wysłuchaj mnie, opłaci ci się to! ( )- krzyczał blady jak trup, pojękując z bólu. (-) Mam grube pieniądze, za przysługę będziesz mógł dobrze pojeść i popić! Przez miesiąc! Żonie kapelusz kupić(,) albo przyjaciółce!
-( )Nie mam żony- odpowiedziałem bezmyślnie, ale zgodnie z faktem(,) na co zareagował wyrazem twarzy(,) jaki się ma chwilę przed przywaleniem komuś(,) kto (c)ię naprawdę zdenerwował, ale szybko się powstrzymał z jakąś ostrą kontrą i znowu przybrał błagający wyraz twarzy(,) kontynuując:
-( )Mam tutaj parę tysięcy, uczciwe pieniądze byłego więźnia. W sumie zbiegłego, ale czego się nie robi dla rodziny, nie? Ten strażnik, /bez przecinka/ strzelał do mnie jak do świni…
I rzeczywiście(,) dopiero teraz dostrzegłem więzienny kombinezon, który wolny od krwi był jedynie na lewej nogawce. Gościu ma /miał/ chyba trzy kulki w sobie /szyk: miał w sobie chyba ze trzy kulki/, podziurawiony /był/ jak sito /bzdura: trzy kulki sita nie czynią/. Dalej mamrotał o tym(,) jakim cudem jestem dla niego i jaka okazja mnie spotkała, ale mnie interesowało już tylko jedno.
-( )Za co siedziałeś?
-( )W Inca Roca… wiesz jak to jest(,) kiedy komuś podoba się twoja kobieta? Wiesz, źle jak ktoś powie, że jest ładna(,) a jeszcze gorzej(,) że brzydka…
-( )Skąd mam wiedzieć(?)
-( )Kurwa, chyba miałeś jakąś babę, nie?!... hej, stary, wybacz(...) widzisz, jestem nerwowy! (N)erwowy, ale dobry, tyle że jeden /jednej/ nocy byłem tylko nerwowy i oberwało się jednemu chłopakowi, ale zasłużenie! (U)dupili mnie na całe dożywocie…( )Odsiedziałem trzy i pół roku! Syna widziałem tylko na zdjęciach, na dwóch zdjęciach… nadarzyła się okazja i jestem tutaj, gdyby nie ten narwany strażnik(,) możliwe(,) że tuliłbym teraz żonę! Wystrzelił do mnie pół artylerii tego kraju, ale biegł wolno… no i jestem tutaj…
Nie jęczał już z bólu, ale (było) widać(,) jak życie z niego uchodziło(.)
-( )Weź te pieniądze, w tym worku jest koperta z adresem, przekaż mojej żonie(,) która tam mieszka /zbędne dopowiedzenie/, powiedz(,) że bardzo ją kocham i Johnowi, że tatuś jest dumny...
Oczy mu zabłyszczały, ale chyba nie miał już nawet siły nimi poruszać i patrzył tylko w niebo tak(,) jak leżał(.)
-( )Odpal sobie jakiś procent, tylko pamiętaj… to wdowa z dzieckiem(,) nie zostawiłbyś chyba takiej z 10 /dziesięcioma/ dolarami na życie? Hmm? I nie okłamałbyś konającego przyjaciela(,) co?
I tak patrzyłem(,) jak kona jeden z najbardziej naiwnych ludzi(,) jakich było mi dane poznać, nawet nie chciałem mu tego wytykać... chociaż…
-( )Prędzej dałbym sobie odciąć fiuta(,) /na początku masz: nie dałbym sobie odciąć - w tak krótkich tekstach nie warto robić takich powtórek, bo rażą/ niż pomyślał, że losowy facet na jakimś zadupiu będzie sobie zawracał głowę trupem(,) a już o podróżowaniu(,) by uczciwie oddać pieniądze nieznajomej babie i jej bękartowi…
Chyba już mówię sam do siebie. Cóż… chociaż wydaje mi się, że przez chwilę jego(,) zadowolony z tego(,) jak wspaniałbym /wspaniałym/ jest mężem i ojcem(,) grymas /według mnie to zdanie fatalne i należałoby je przemontować/ zamienił się w najczystszą złość. Teraz w ogóle nie miał wyrazu twarzy. Może gdyby się przypatrzeć… coś jak strach?
(-) W porządku, więc jaki jest ten adres...