Pewnego razu poza sezonem

stopowicz stał przy drodze

i uniósł kciuk do góry

pogodnie kontemplując sens.

Cześć, jak leci?

Właśnie wracam do miasta.

Los Angeles.

Spędziłem trochę czasu na pustyni.

Jeźdźcy burzy brną

Mhm. Na samym środku.

Jeźdźcy burzy brną

Ta…

 To w niej nas zrodził ktoś

Słuchaj, mam pewien problem.

To ten nas spotkał los

No wiesz, kiedy byłem na pustyni.

Jak opuszczony dom
czy wysuszony dąb

Nie wiem jak ci to wyznać.

Jeźdźcy burzy brną

Ale ja… Zabiłem kogoś.

Gdzieś na drodze czyha łotr

Nie…

W jego głowie grzmi wciąż mord

Żadna wielka rzecz, no wiesz.

Nie sądzę, żeby ktoś się o tym dowiedział, ale…

Wyjedź gdzieś za miasto

Po prostu, no…

Niech się twe tam dzieci bawią

Ten cały gość mnie podwoził i no…

Gdy go weźmiesz na przejażdżkę

Zaczął mnie naprawdę wkurzać

Rodzina zginie także

i no wiesz, nie mogłem tego znieść.

Na drodze czyha łotr

Więc się go pozbyłem.

Ta…

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Thoughts in time and out of season
The Hitchhiker stood by the side of the road
And leveled his thumb
In the calm calculus of reason.

Hi. How you doin’?

I just got back into town,

L.A.

I was out in the desert for awhile

“Riders on the storm”

Yeah. In the middle of it

“Riders on the storm”

Right…

“Into this world we’re born”

Hey, listen, man, I really got a problem

“Into this world we’re thrown”

When I was out on the desert, ya know

“Like a dog without a bone
An actor out on loan”

I don’t know how to tell you

“Riders on the storm”

but, ah, I killed somebody

“There’s a killer on the road”

No…

“His brain is squirming like a toad”

It’s no big deal, ya know

I don’t think anybody will find out about it, but…

“take a long holiday”

just, ah…

“Let your children play”

this guy gave me a ride, and ah…

“If you give this man a ride”

started giving me a lot of trouble

“Sweet family will die”

and I just couldn’t take it, ya know

“Killer on the road”

And I wasted him

Yeah.