Niezwykła rzecz (do piosenki: “Beautiful Sunday”- Daniel Boone) - lech nieduziak
Poezja » Wiersze » Niezwykła rzecz (do piosenki: “Beautiful Sunday”- Daniel Boone)
A A A
Od autora: Kiedy jeszcze była na listach przebojów, podłożyłem polskie słowa do oryginalnego tekstu piosenki: “Beautiful Sunday”- Daniel Boone. Dopasowanie słów można sprawdzić czytając ten tekst z równocześnie odsłuchiwaną na ''You Tubie'' piosenką w tym właśnie wykonaniu.

 

    NIEZWYKŁA RZECZ  (do piosenki: “Beautiful Sunday”- Daniel Boone)     

 

Rześki ranek, zbudził się dzień,

Światła barką już płoszy cień,

Można rzec, że zwykła to rzecz.

         Mą miłością jest cały świat,

         Złote słońce, a nawet kwiat,

         Można rzec, niezwykła to rzecz.

           

                  Trwaj, trwaj, trwaj, śliczna przyrodo,

                  Szczęściem mym jest twój słoneczny dzień,

                  Duszą pragnę mieć, chociaż cień tęczy,

                  Oo-hoo. W sercu mym, o tobie wciąż śnię.

 

Piękny wieczór, purpurą tchnie,

Noc gasi światło, zapada zmierzch,

Można rzec, że zwykła to rzecz.

         Dumny księżyc dziś śmieje się,

         Mrowiem gwiazdek już kusi mnie,

         Można rzec, niezwykła to rzecz.

 

                  Trwaj, trwaj, trwaj, śliczna przyrodo,

                  Szczęściem mym jest twój słoneczny dzień,

                  Duszą pragnę mieć, chociaż cień tęczy,

                  Oo-hoo. W sercu mym, o tobie wciąż śnię.

 

 

                                                          LECH NIEDUZIAK   

Gdynia.

Poleć artykuł znajomym
Pobierz artykuł
Dodaj artykuł z PP do swojego czytnika RSS
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • E-mail znajomego:
  • E-mail polecającego:
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • Znajomy został poinformowany
lech nieduziak · dnia 17.03.2018 21:11 · Czytań: 180 · Średnia ocena: 0 · Komentarzy: 0
Komentarze

Ten tekst nie został jeszcze skomentowany. Jeśli chcesz dodać komentarz, musisz być zalogowany.

Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
Zola111
20/01/2019 00:52
Za co, Abisiu, przecież nie poprawiłeś :( z. »
Zola111
20/01/2019 00:28
msh, jeszcze raz serdecznie dziękuję. Myślę, że już jest… »
msh
19/01/2019 23:41
Cieszę się, że trochę pomogłem. Ta druga sugestia, to:… »
Noescritura
19/01/2019 23:11
Niestety pierwsze na co zwracam uwagę to wyśrodkowanie, nie… »
Noescritura
19/01/2019 23:09
Wybacz, ale dla mnie chyba za krótki, i to bardziej… »
Zola111
19/01/2019 23:08
msh, a wiesz, że miąchałam przy tym określeniu.… »
Noescritura
19/01/2019 23:07
Takie rzeczy uwielbiam czytać, bo są magiczne, romantyczne,… »
Noescritura
19/01/2019 23:02
Do większości bym się nie przyczepiła, jedynie końcóweczka,… »
Noescritura
19/01/2019 22:59
A ja zimowe klimaty lubię, odczuwam tu jakąś tęsknotę,… »
Noescritura
19/01/2019 22:54
Ale z tymi powtórzeniami to ja lubię się bawić, tak rozumiem… »
Noescritura
19/01/2019 22:48
Te fletnie to miała być taka jakby metafora do szumu wiatru.… »
Noescritura
19/01/2019 22:43
Dziękuję, moi drodzy, za Wasze uwagi, ale do zmian mi ciężko… »
Abi-syn
19/01/2019 22:07
Jolie, dzięki »
liathia
19/01/2019 21:35
Bardzo Wam dziękuję za poczytanie i komentarze. Każdy ślad… »
liathia
19/01/2019 21:34
Dziękuję. »
ShoutBox
  • Esy Floresy
  • 20/01/2019 00:56
  • Ja już piszę Wirtajkę, a Ty? :)
  • StalowyKruk
  • 19/01/2019 23:54
  • Niech nikt nawet nie wyskakuje teraz z tekstem, że sarkazm to najniższy rodzaj humoru.
  • StalowyKruk
  • 19/01/2019 23:53
  • W każdym razie, dziękuję za tą wyczerpującą odpowiedź.
  • StalowyKruk
  • 19/01/2019 22:44
  • Wydaję mi się, czy ostatnio jest mały zastój w poczekalni. Przynajmniej jeśli chodzi o prozę. Ostatnio pojawiło się na półkach kilka tekstów i od tego czasu nic. Występują może jakieś problemy?
  • czarnanna
  • 19/01/2019 16:10
  • Dzięki, dzięki : )
  • mike17
  • 19/01/2019 15:13
  • Po takich słowach sobota musi być udana :)
  • AntoniGrycuk
  • 19/01/2019 13:25
  • Miłej, Czarna! I innym też.
  • czarnanna
  • 19/01/2019 13:02
  • Miłej soboty wszystkim!
  • viktoria12
  • 18/01/2019 09:04
  • Owszem, podał Pan link do Facebuka, ale tam się trzeba logować, a mnie teraz na to nie czas
Ostatnio widziani
Gości online:11
Najnowszy:Courtney55
Wspierają nas