Jewgienij Piurnonsensowicz w altance /villanella/ - Lilah
Poezja » Wiersze » Jewgienij Piurnonsensowicz w altance /villanella/
A A A

Przysiadł w altance Jewgienij,
w kącikach oczu lśni łezka.
Choć wino przed nim się mieni

złocistą barwą jesieni,
w sercu tęsknota tkwi wielka.
Smutkiem się okrył Jewgienij.

Już nie ma Miszy na ziemi,
w innym wymiarze zamieszkał.
Więc chociaż wino się mieni

i prosi, by je docenić,
choć nęci każda kropelka,
nie da się skusić Jewgienij.

Wkrótce w koralach z jarzębin
przybiegła Bela - poetka,
spojrzała - wino się mieni.

W jesiennej grze światłocieni
pokusa była zbyt wielka
i nim się spostrzegł Jewgienij
wino przestało się mienić.

 

Moja villanella powstała  w nawiązaniu do villanelli Michała Witolda Gajdy (Miszy):


Piurnonsensowicz Jewgienij
patrzy, jak w jego pucharze
wino jesienią się mieni.

Tak pięknie teraz na ziemi
- myśli i płynie wśród marzeń
Piurnonsensowicz Jewgienij

- Gdy ptaki w dojrzałej zieleni
malują dziwne witraże,
a wino ma barwę jesieni.

Więc w taki czas się wyleni,
gdy nikt mu nic robić nie każe,
Piurnonsensowicz Jewgienij.

Potrafi on trunek docenić
i wrzesień, co idzie z nim w parze,
bo wino jak jesień się mieni.

Znużony, w koronie z promieni,
zasnął pod dębu ołtarzem,
Piurnonsensowicz Jewgienij
po winie o barwie jesieni.

Poleć artykuł znajomym
Pobierz artykuł
Dodaj artykuł z PP do swojego czytnika RSS
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • E-mail znajomego:
  • E-mail polecającego:
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • Znajomy został poinformowany
Lilah · dnia 08.10.2018 07:55 · Czytań: 174 · Średnia ocena: 5 · Komentarzy: 6
Komentarze
Miladora dnia 12.10.2018 14:50
O ile pamiętam, Lil, rzadko się bierzesz za villanelle, więc tym bardziej doceniam trud włożony w tę formę. :)
Jest całkiem zgrabnie i klimatycznie, chociaż coś niecoś należałoby wyrównać.

W pierwszym wierszu sugerowałabym tylko to:
Cytat:
zło­ci­stą barwą / je­sie­ni,
to w sercu tę­sk­no­ta / wiel­ka.

Przy konstrukcji - w sercu tęsknota / tkwi wielka - średniówka jest taka sama, jak w pozostałych wersach. Może warto? :)

Cytat:
W je­sien­nej grze / świa­tło­cie­ni

Natomiast tego wersu nie zmieniałabym, bo dobrze się wpasowują akcenty.

Co do drugiego wiersza - zauważ, że zmieniasz w nim metrum z ośmiu zgłosek na dziewięć.
Cytat:
- Gdy ptaki w doj­rza­łej zie­le­ni - 9
ma­lu­ją dziw­ne wi­tra­że,
a wino ma barwę je­sie­ni. - 9

Więc w taki czas się wy­le­ni,
gdy nikt mu nic robić nie każe, - 9
Piur­non­sen­so­wicz Jew­gie­nij.

Po­tra­fi on tru­nek do­ce­nić - 9
i wrze­sień, co idzie z nim w parze, - 9
bo wino jak je­sień się mieni. - 9

Znu­żo­ny, w ko­ro­nie z pro­mie­ni, - 9
za­snął pod dębu oł­ta­rzem,
Piur­non­sen­so­wicz Jew­gie­nij
po winie o bar­wie je­sie­ni. - 9

Piur­non­sen­so­wicz Jew­gie­nij narzuca metrum 8/5/3, więc do niego trzeba byłoby dopracować dziewięciozgłoskowe wersy.
Na przykład:
- ptaki w dojrzałej / zieleni
malują dziwne / witraże,
wino ma barwę / jesieni -

- Więc w taki czas się wyleni,
gdy nikt mu działać / nie każe,
Piurnonsensowicz Jewgienij. -

- Potrafi trunek / docenić
wrzesień, co idzie / z nim w parze,
i wino które / się mieni. -

- Znużony, w czapce / z promieni,
zasnął pod dębu ołtarzem,
Piurnonsensowicz Jewgienij
po winie w barwie / jesieni. -

Inna sprawa, że raz masz w trzecich wersach "mieni", a raz "jesieni", ale nie uważam tego za przekroczenie formy villanelli, bo jaki wiadomo, villanelle mogą być "mocne", z dokładnym odwzorowaniem powtarzalnych wersów, albo "słabe", charakteryzujące się większą dowolnością.
Przyznam, że mnie osobiście podoba się taka naprzemienna zmiana rymu. :)

Serdeczności. :)
alos dnia 12.10.2018 16:32
Misza musi być przeszczęśliwy,
że tak wprawne pióro jak twoje
Lilu, wzięło pod swoją kuratelę
osierocone przez niego postacie :)
Lilah dnia 12.10.2018 20:17
Milu,
pierwsza villanella jest moja, a ta druga (poniżej) - Miszy. Dałam obie, bo chciałam, żeby czytający widzieli, do czego nawiązuję. Może źle to zaznaczyłam, zaraz poprawię.

Z wdzięcznością za pochylenie się nad obiema, :) Lila



Alos,
bardzo dziękuję, zwłaszcza za wprawne pióro.

Pozdrawiam serdecznie:)
Miladora dnia 13.10.2018 12:22
Lilah napisała:
Może źle to zaznaczyłam

Faktycznie - lepiej byłoby napisać, że to villanella Michała Witolda Gajdy. :)
Inna sprawa, że nie znam tego cyklu wierszy i zmyliły mnie rosyjskie imiona - dopiero teraz doczytałam, że "Misza" publikował w "Ogrodzie ciszy" i wszystko stało się jasne.
Przepraszam zatem, że pozwoliłam sobie na uwagi odnośnie wiersza kogoś, kto już nie będzie mógł go poprawić.

Aha:
Cytat:
przy­bie­gła Bela (-) po­et­ka,
spoj­rza­ła (-) wino się mieni.

Dobrze byłoby zmienić dywizy na myślniki. :)

Serdeczności, Lil. :)
Lilah dnia 14.10.2018 11:59
Droga Milu,
to moja wina, bo wyraziłam się niezbyt jasno. Poprawiłam i myślę, że teraz jest wszystko zrozumiałe.

Serdeczności :) :) :)
mike17 dnia 14.10.2018 20:38 Ocena: Świetne!
Jak dla mnie prima sort :)
Bardzo to melodyjne i urocze.
Jak skandowana melodia.
I poprzez to nie ma elementu ciężkości, a samą lekkość.
Jak myśl, którą komuś podsuwamy, by ją podchwycił.
I potem wykorzystał jako własną.

Jak dla mnie super :)
Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
Kazjuno
18/06/2019 19:30
Szanowny Madawydarze Przede wszystkim wdzięczny jestem,… »
Jonasz
18/06/2019 18:49
wiosna, dziękuję za opinię; powstają powoli kolejne… »
amaranta
18/06/2019 18:12
Bardzo ładna impresja.Podoba mi się klimat, który… »
mlodepioro
18/06/2019 17:54
Cześć TanrubNairdo! Na samym początku chciałbym… »
Kushi
18/06/2019 17:22
Dziękuję Michałku, wiesz za co :):) Pozdrawiam ciepło:) »
Marek Adam Grabowski
18/06/2019 14:04
Bardziej to mi wygląda na fragment całości. Pozdrawiam »
Marek Adam Grabowski
18/06/2019 14:01
Rozumiem, że to nawiązuje do Islamu, ale jakoś nie załapałem… »
AntoniGrycuk
18/06/2019 13:00
Kazjuno, nie zawsze trzeba wszystko tłumaczyć. Czasem… »
wiosna
18/06/2019 12:56
Zaczęłam czytanie od czwartej części i mam jeszcze sporo do… »
AntoniGrycuk
18/06/2019 12:53
Wiosna, specjalnie pisałem to nieco "na opak",… »
wiosna
18/06/2019 12:38
Zastanawiam się... piszesz, że nie myślałem o nikim… »
StalowyKruk
18/06/2019 12:07
Konstruktywne opinie? Może i tak, ale mało kto komentuje w… »
wiosna
18/06/2019 12:07
Oczywiście, że Twoja koncepcja ma sens i miło było… »
Madawydar
18/06/2019 11:58
Niemal połowę życia dane mi było spędzić w PRL-u, więc… »
Kazjuno
18/06/2019 09:42
Dzięki Antoni za wyjaśnienie. Może przydałaby się informacja… »
ShoutBox
  • mike17
  • 18/06/2019 19:41
  • Miłego, Kasiu :)
  • Kushi
  • 18/06/2019 17:22
  • Trzeba go przywołać Michałku :);) [link] miłego popołudnia kochani :)
  • mike17
  • 18/06/2019 16:46
  • Kiedy w końcu spadnie deszcz? Mam już dość tych upałów.
  • AntoniGrycuk
  • 18/06/2019 13:23
  • A co, Kazjuno, ile już czekasz? :) Teraz tutaj teksty w poczekalni muszą nabrać mocy urzędowej :) No, chyba że trafią na półki z dnia na dzień, co miało miejsce ;)
  • Kazjuno
  • 18/06/2019 12:00
  • Redakcjo! Litości!!
  • mike17
  • 17/06/2019 19:53
  • Ikona popu w najlepszym wydaniu : [link]
  • StalowyKruk
  • 17/06/2019 00:33
  • Może innym razem. Ale może dałbyś się zainteresować twórczością legendarnego Lemmy'ego Kilmistera? [link]
  • MitomanGej
  • 16/06/2019 21:23
  • [link] Polecam zapoznać się z nową płytą jedynego polskiego wieszcza, największego operatora języka polskiego, tak jak i falusa
  • Husarek20
  • 16/06/2019 15:04
  • Szczerze mówiąc to trudno mi się odnaleźć na tym portalu, ze względu na jego układ.
Ostatnio widziani
Gości online:15
Najnowszy:Superca81ad
Wspierają nas