Bohaterką opowiadania Iwaszkiewicza "Tatarak" jest doktorowa Marta, kobieta po przejściach, borykająca się z małżeńską nudą i żyjąca wspomnieniami. Przypadek sprawi, że Marta przypomni sobie, czym jest miłość, a nawet - fizyczna fascynacja. Niestety, przygoda będzie miała dramatyczny finał. Opowiadanie Iwaszkiewicza zaadaptowała na potrzeby filmu Olga Tokarczuk.

Pierwszy klaps na planie "Tataraku" padnie 12 sierpnia w Grudziądzu. Oprócz Jandy, przed kamerami staną Jadwiga Jankowska-Cieślak, Jan Englert, rozchwytywany ostatnio Lesław Żurek i amerykański aktor polskiego pochodzenia Paweł Szajda (wystapił między innymi w filmie "Pod słońcem Toskanii"). Autorem zdjęć będzie Paweł Edelman.

Zdjęcia potrwają do końca września. Po "Brzezinie" i "Pannach z Wilka" będzie to już trzecie spotkanie Wajdy z prozą Iwaszkiewicza. "Po filmie politycznym, takim jak >Katyń<, rozstałem się raz na zawsze z przeszłością. Teraz wracam do tematów, które - wydaje mi się - są odwieczne" - powiedział 82-letni reżyser.