Strona głównaBiblioteka PortaluZgłoś tekst!Forum pisarskieGaleria zdjęćKontakt
wydanie książki bezpośrednio w Rosji
Portal Pisarski » Książki i Filmy » Książki
Autor
wydanie książki bezpośrednio w Rosji
#1
babenco Użytkownik
  • Postów: 2
  • Skąd:
Dodane dnia 16-12-2013 14:11
Jestem w trakcie finalizowania rzeczy, która - z uwagi na swoją tematykę - ma - według moich szacunków - duży potencjał na to, aby skutecznaie zaistnieć na rynku rosyjskim.

Dysponuję środkami (a przynajmniej tak mi się wydaje), aby po pierwsze - zapewnić sobie profesjonalny literacki przekład tego, co skrobię na język rosyjski, a po drugie - zrealizować działania promocyjne na pewną skalę.

Ale nie mam żadnego doświadczenia na polu wydawniczym - a już szczególnie w działaniach skierowanych z Polski za granicę.

Dlatego szukam dobrych rad i dobrych adresów.

Generalnie chodzi nam o zaistnienie w Rosji z możliwie jak największą siłą rażenia - oczywiście w miarę możliwości - bez przepłacania.

Czy moglibyście mi Państwo doradzić, gdzie skierować swoje kroki - aby móc zaistnieć w Rosji?
Gdzie się zwrócić?
Może w ogóle powinienem zacząć poszukiwania od kontaktów tam, a nie w Polsce?
Może istnieją jakieś instytucje / agencje pośredniczące - ułatwiające wejście na wydawniczy rynek rosyjski.

serdecznie pozdrawiam i z góry dziękuję za rady.
b
Do góry
Autor
RE: wydanie książki bezpośrednio w Rosji
#2
swistakos Użytkownik
  • Postów: 972
  • Skąd: Gdańsk
Dodane dnia 20-12-2013 12:20
babenco pierwsze kroki w tej sprawie skieruj do ambasady rosyjskiej. Tak ci poradzą co powinieneś zrobić.
A życie jak pijany zając mknie zygzakiem do przodu.
Do góry
Autor
RE: wydanie książki bezpośrednio w Rosji
#3
babenco Użytkownik
  • Postów: 2
  • Skąd:
Dodane dnia 22-12-2013 19:03
Dziękuję, poszedłem za Twoją radą, aczkolwiek wydaje mi się ,że w Ambasadzie Rosji mają ważniejsze sprawy na głowie niż pomaganie w wydawaniu komuś książki.
Ale trzeba próbować na wszelkie sposoby.
Do góry
Autor
RE: wydanie książki bezpośrednio w Rosji
#4
wykrot Użytkownik
  • Postów: 333
  • Skąd: znad Tanwi
Dodane dnia 25-12-2013 00:26
Na pewno wydawnictwo AMBER ma niezłe rozeznanie w tematyce literatury rosyjskiej, a wiec dysponuje nazwiskami i adresami. Natomiast jeśli nie byłeś w Rosji i jej nie znasz, nie wiesz jak się tam poruszać, to jestem sceptyczny. Ja niestety, od kilkunastu lat już nie mam tam bliższych kontaktów.
Do góry
  • Skocz do forum:
Polecane
ShoutBox
  • Zbigniew Szczypek
  • 01/04/2024 10:37
  • Z okazji Św. Wielkiej Nocy - Dużo zdrówka, wszelkiej pomyślności dla wszystkich na PP, a dzisiaj mokrego poniedziałku - jak najbardziej, także na zdrowie ;-}
  • Darcon
  • 30/03/2024 22:22
  • Życzę spokojnych i zdrowych Świąt Wielkiej Nocy. :) Wszystkiego co dla Was najlepsze. :)
  • mike17
  • 30/03/2024 15:48
  • Ode mnie dla Was wszystko, co najlepsze w nadchodzącą Wielkanoc - oby była spędzona w ciepłej, rodzinnej atmosferze :)
  • Yaro
  • 30/03/2024 11:12
  • Wesołych Świąt życzę wszystkim portalowiczom i szanownej redakcji.
  • Kazjuno
  • 28/03/2024 08:33
  • Mike 17, zobacz, po twoim wpisie pojawił się tekst! Dysponujesz magiczną mocą. Grtuluję.
  • mike17
  • 26/03/2024 22:20
  • Kaziu, ja kiedyś czekałem 2 tygodnie, ale się udało. Zachowaj zimną krew, bo na pewno Ci się uda. A jak się poczeka na coś dłużej, to bardziej cieszy, czyż nie?
  • Kazjuno
  • 26/03/2024 12:12
  • Czemu długo czekam na publikację ostatniego tekstu, Już minęło 8 dni. Wszak w poczekalni mało nowych utworów(?) Redakcjo! Czyżby ogarnął Was letarg?
  • Redakcja
  • 26/03/2024 11:04
  • Nazwa zdjęcia powinna odpowiadać temu, co jest na zdjęciu ;) A kategorie, do których zalecamy zgłosić, to --> [link]
Archiwum Shoutboxa
© Copyright by Portal Pisarski 2006-2024

Ważne: Regulamin | Polityka Prywatności | FAQ
Polecane: | montaż anten Warszawa | montaż anten Warszawa Białołęka | montaż anten Sulejówek | montaż anten Marki | montaż anten Wołomin | montaż anten Warszawa Wawer | montaż anten Radzymin | Hodowla kotów Ragdoll | ragdoll kocięta | ragdoll hodowla kontakt