"Turyści z bocianich gniazd" - premiera słuchowiska w radiowej Dwójce

W najbliższą sobotę, 26 października o godz. 22.30, Program 2 Polskiego Radia zaprasza na premierę słuchowiska „Turyści z bocianich gniazd”, zrealizowanego na podstawie jedynej wydanej po wojnie powieści Czesława Straszewicza. 

Książka „Turyści z bocianich gniazd” po raz pierwszy ukazała się drukiem w 1953 roku nakładem Instytutu Literackiego w Paryżu. Jedyna wydana po wojnie powieść Straszewicza, urodzonego w Białymstoku pisarza i radiowca, zyskała przychylne głosy krytyki emigracyjnej, natomiast w Polsce przez lata była zapomniana. W PRL-u raz publikowana w drugim obiegu (Lublin 1987), w wolnej Polsce doczekała się jednego wydania w 1992 roku.

Na tę niezwykłą historię o powojennych losach Polaków składają się dwie mikropowieści: „Katedra sandwiczów” i „Kociołek na Ziemowita”, które autorka adaptacji – Ewa Stocka-Kalinowska – połączyła w całość. W „Katedrze sandwiczów” Straszewicz z dużą dozą humoru i dystansu, ale też nieskrywanej goryczy kreśli galerię typów polskiego wychodźstwa. Są w niej przedstawiciele starej, zarobkowej emigracji i różnego autoramentu emigranci powojenni, w tym tytułowi „turyści” – marynarze, którzy zeszli z polskich statków w Ameryce Południowej w poszukiwaniu lepszego jutra. Druga część – „Kociołek na Ziemowita” – to już opowieść o moszczących się w nowym ustroju Polakach, którzy mieszkają w kraju. To galeria aparatczyków, funkcjonariuszy, karierowiczów, ale i zwykłych ludzi zastraszonych i kręcących się w kółko w poszukiwaniu drogi wyjścia z pułapek zastawianych przez przedstawicieli nowej władzy. Straszewicz w swojej powieści niczego nie mitologizuje, nikogo nie oszczędza ani nie wybiela. Kreślony przez niego obraz Polaków zawiera wszystkie odcienie szarości, a niektóre refleksje są gorzkie i trudne.

W radiowej adaptacji „Turystów z bocianich gniazd” wystąpili: Krzysztof Gosztyła (Narrator), Marynarze: Paweł Ciołkosz (Lizus), Sławomir Holland (Kostek), Mieczysław Morański (Bolesławski), Marek Frąckowiak (Fornalski), Paweł Szczesny (Trościa), Jan Peczek (Gwóźdź), Janusz Wituch (Bobuś), Tomasz Marzecki (Bączek), Polonia: Arkadiusz Bazak (Prezes Gacki), Miłogost Reczek (Misiak), Robert Czebotar (Lipiński), Artur Janusiak (Rumak), Jarosław Gruda (Salopa), Funkcjonariusze: Andrzej Ferenc (Bijas), Krzysztof Banaszyk (Gach), Ryszard Jabłoński (Rym), Zbigniew Suszyński (Dzikowski), Andrzej Blumenfeld (Rybienko), Piotr Zelt (Lubański), Kobiety: Joanna Jeżewska (Łucja Duszna), Marzena Trybała (Aninowska), Elżbieta Kijowska (Pani z kiosku). Słuchowisko wyreżyserował Janusz Kukuła, zrealizował Andrzej Brzoska, opracował muzycznie Marian Szałkowski.  

Radiowa Dwójka serdecznie zaprasza do wysłuchania premiery 26 października w godz. 22.30-23.30 w ramach „Wieczoru ze słuchowiskiem”.

Wiktor Orzel · 18:52 21.10.2013 · 1 ·
Komentarze
julanda dnia 26.10.2013 08:40
Przeczytałam i uświadomiłam sobie "magię radia", z czasów kiedy zaliczało się do "żywych mediów". Dziś można, jeśli komuś pasuje, posłuchać muzyki, albo krótkich wiadomości. Mogłabym wysnuć tezę, że programy radiowe, a słuchowiska w szczególności, kształtowały wyobraźnię, były też źródłem wiedzy. Wspomniane słuchowisko zapowiada się na warte znalezienia radia. Znając życie nie tylko nie znajdę radia, ale też zapomnę, jednak przeczytanie samej informacji, już obudziło wyobraźnię.
Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
Kazjuno
27/03/2024 22:12
Serdeczne dzięki, Pliszko! Czasem pisząc, nie musiałem… »
pliszka
27/03/2024 20:55
Kaz, w niektórych Twoich tekstach widziałam więcej turpizmu… »
Noescritura
25/03/2024 21:21
@valeria, dziękuję, miły komentarz :) »
Zdzislaw
24/03/2024 21:51
Drystian Szpil - to i mnie fajnie... ups! (zbyt… »
Drystian Szpil
24/03/2024 21:40
Cudny kawałek poezji, ciekawie mieszasz elokwentną formę… »
Zdzislaw
24/03/2024 21:18
@Optymilian - tak. »
Optymilian
24/03/2024 21:15
@Zdzisławie, dopytam dla pewności, czy ten fragment jest… »
Zdzislaw
24/03/2024 21:00
Optymilian - nie musisz wierzyć, ale to są moje wspomnienia… »
Optymilian
24/03/2024 13:46
Wiem, że nie powinienem się odnosić do komentarzy, tylko do… »
Kazjuno
24/03/2024 12:38
Tu masz Zdzisław świętą rację. Szczególnie zgadzam się z… »
Zdzislaw
24/03/2024 11:03
Kazjuno, Darcon - jak widać, każdy z nas ma swoje… »
Kazjuno
24/03/2024 08:46
Tylko raz miałem do czynienia z duchem. Opisałem tę przygodę… »
Zbigniew Szczypek
23/03/2024 20:57
Roninie Świetne opowiadanie, chociaż nie od początku. Bo… »
Marek Adam Grabowski
23/03/2024 17:48
Opowiadanie bardzo ciekawe i dobrze napisane.… »
Darcon
23/03/2024 17:10
To dobry wynik, Zdzisławie, gratuluję. :) Wiele… »
ShoutBox
  • Kazjuno
  • 28/03/2024 08:33
  • Mike 17, zobacz, po twoim wpisie pojawił się tekst! Dysponujesz magiczną mocą. Grtuluję.
  • mike17
  • 26/03/2024 22:20
  • Kaziu, ja kiedyś czekałem 2 tygodnie, ale się udało. Zachowaj zimną krew, bo na pewno Ci się uda. A jak się poczeka na coś dłużej, to bardziej cieszy, czyż nie?
  • Kazjuno
  • 26/03/2024 12:12
  • Czemu długo czekam na publikację ostatniego tekstu, Już minęło 8 dni. Wszak w poczekalni mało nowych utworów(?) Redakcjo! Czyżby ogarnął Was letarg?
  • Redakcja
  • 26/03/2024 11:04
  • Nazwa zdjęcia powinna odpowiadać temu, co jest na zdjęciu ;) A kategorie, do których zalecamy zgłosić, to --> [link]
  • Slavek
  • 22/03/2024 19:46
  • Cześć. Chciałbym dodać zdjęcie tylko nie wiem co wpisać w "Nazwa"(nick czy nazwę fotografii?) i "Album" tu mam wątpliwości bo wyskakują mi nazwy albumów, które mam wrażenie, że mają swoich właścicieli
  • TakaJedna
  • 13/03/2024 23:41
  • To ja dziękuję Darconowi też za dobre słowo
  • Darcon
  • 12/03/2024 19:15
  • Dzisiaj wpadło w prozie kilka nowych tytułów. Wszystkie na górną półkę. Można mieć różne gusta i lubić inne gatunki, ale nie sposób nie docenić ich dobrego poziomu literackiego. Zachęcam do lektury.
  • Zbigniew Szczypek
  • 06/03/2024 00:06
  • OK! Ważne, że zaczęłaś i tej "krwi" nie zmyjesz już z rąk, nie da Ci spać - ja to wiem, jak Lady M.
Ostatnio widziani
Gości online:0
Najnowszy:Usunięty