o czym marzy salomon andrée - koriat
Poezja » Wiersze » o czym marzy salomon andrée
A A A
syberia jest dziś głodna a jakuci białe niedźwiedzie i lisy
nie wystarczają. wiatr który dociera na północ jest więc
suchy i pełen gniewu. w takie dni pan andrée
zaszywa się głębiej w lodzie (a lód svalbardu pachnie
zupełnie inaczej niż lód sztokholmu i inaczej się w nim oddycha)
szukając miejsca w którym mógłby oddać się marzeniom-

wszak ma ku temu powody. kiedyś z pewnością uda mu się
uwolnić z prądów krępujących biegun i wrócić-
co prawda nie do domu i nie między ludzi na to
nie ma co liczyć od swojego pogrzebu- ale przynajmniej
do samego siebie. to będzie początek. potem wyruszy
na kolejną wyprawę i sam będzie balonem i gazem. pewnej nocy

osiągnie wreszcie biegun i zatrzyma się niezmiernie
zdziwiony swoją materialnością i tym że nie może
zrobić już ani kroku dalej ani zawrócić.
Poleć artykuł znajomym
Pobierz artykuł
Dodaj artykuł z PP do swojego czytnika RSS
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • E-mail znajomego:
  • E-mail polecającego:
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • Znajomy został poinformowany
koriat · dnia 29.05.2009 11:23 · Czytań: 835 · Średnia ocena: 4,4 · Komentarzy: 12
Komentarze
Usunięty dnia 29.05.2009 11:38 Ocena: Świetne!
Dobry wiersz. Ja tylko dodam kim jest postać tytułowa:

szwedzki inżynier, fizyk, aeronauta i badacz polarny, który zginął podczas nieudanej próby zdobycia bieguna północnego balonem napełnionym wodorem. Wyprawa ta zakończyła się śmiercią trójki jej uczestników. - wikipedia

z tej całej definicji, mam wrażenie, że wycisnąłeś maksimum, które można było powiedzieć o tej postaci
msh dnia 29.05.2009 12:10 Ocena: Świetne!
no rzeczywiście tekst bardzo dobry. wydaje mi się tylko, że w pierwszym powinno być "jakucji", chyba, że chodzi o mieszkańców to wtedy "jakutom", ale to w sumie drobiazg i oceniam na świetne. pozdrawiam serdecznie. msh
Abi-syn dnia 29.05.2009 13:30 Ocena: Bardzo dobre
A jednak... sinbadowanie w sposób szczególny, bo północny. Twoje wędrówki są ciekawe, różne, pewnie masz jeszcze parę takich w zanadrzu, już jestem ich ciekaw, zwłaszcza tych z naszej bliskiej perspektywy.

Jak Twoje literackie podróże mają się do Twojego stwierdzenia, że jesteś rozbitkiem ?
pozdrawiam
gabi dnia 29.05.2009 19:24 Ocena: Świetne!
Ciekawy wiersz, bardzo obrazowy... świetne trzy ostatnie wersy!:)
Pozdrawiam
koriat dnia 29.05.2009 23:04
Dziękuję wszystkim :)

Rose- myślę, że Andree byl jednak dużo bardziej fascynujacą postacią niż to wynika z opisu "żył-poleciał-umarł". Jeśli ktoś jest bardzo ciekawy, odsyłam do książki Centkiewiczów "Okrutny Biegun", gdzie Andree ma swój rozdział. Swoją drogą to jedna z najważnieszych książek mojego dzieciństwa ;)
Wątek tej wyprawy pojawia się też w "Lodzie" Jacka Dukaja, choc w przetworzonej postaci.

msh- nie powinno być ani "jakucji", ani "jakutom", ponieważ w pierwszych słowach personifikuję Syberię i to do niej odnosi sie dalszy ciag wersu- więc syberii nie wystarczają kto, co jakuci :)


Abi-synie, akurat chyba w ogóle się nie mają- pisząc w powitalnym poscie o rozbitkach miałem na myśli to, że moim miejscem w internecie wydawał się portal Storytellers, który jakiś czas temu w bliżej nieznanych mi okolicznosciach przestał istnieć- i przez jakiś czas nigdzie niczego nie publikwałem, przechodząc przy okazji pewien kryzys twórczy. PP chyba mnie zastymulował, bo od rejestracji napisalem dwa chyba przyzwoite wiersze- znaczy ten i kaffę :)
Zdrówka :)
Usunięty dnia 30.05.2009 00:30 Ocena: Dobre
Centkiewiczów - Centkiewicz Czesław Jacek & Centkiewicz Alina

Mam nadzieję, że uwagą Cię nie upokorzyłam!

Wiersz dobry, chociaż jak dla mnie brakuje interpunkcji. Kropki powodują, że szarpie tekstem, a tego w poezji zwyczajnie nie lubię.
msh dnia 30.05.2009 09:16 Ocena: Świetne!
nie to, żebym się kłócił o taki drobiazg jak "jakuci", ale czytam raz za razem i nijak mi ci "jakuci" nie pasują, a po Twoim tłumaczeniu całkiem mi się ten wres zagmatwał, ale jak już mówiłem to drobiazg, który mojej oceny nie zmienia nic a nic))) pozdrawiam serdecznie. msh ps istnieje możliwość, że mam kłopoty z czytaniem ze zrozumieniem, więć nie ma co sobie główy zawracać;) msh
Usunięty dnia 30.05.2009 11:27 Ocena: Dobre
Proszę http://www.sjp.pl/jakuci

http://www.sjp.pl/co/Jakucja

Twoje abstrakcyjne pojęcie, w pierwszym czytaniu uszło, ale w kolejnych rzeczywiście kuleje...
koriat dnia 30.05.2009 11:54
Muszę wyznać, że ni w ząb nie rozumiem, o co chodzi.
To znaczy w wierszu chodzi rzecz jasna o Jakutów, plemię, nie krainę. Wyraz ten jest w mianowniku liczby mnogiej, tak samo jak niedźwiedzie i lisy- w normalnym zapisie wers wyglądałby "Syberia jest dziś głodna a Jakuci, białe niedźwiedzie i lisy /nie wystarczają." Znaczy, nie wystarczają Syberii, i Jakuci i niedźwiedzie, to jest przyczyna przedstawionej sytacji lirycznej. W czym problem?
Usunięty dnia 30.05.2009 12:02 Ocena: Dobre
i to jest brak interpunkcji, w tym problem!

odczytałam, że Jakutom nie wystarczają niedźwiedzie. Zrezygnowanie z interpunkcji i kuleje jasność przekazu, ot, co!

:)
koriat dnia 30.05.2009 22:59
no cóż, mogę tylko zaapelowac o minimum zaufania do autora i uznanie, ze jak napisał "jakuci", to wiedział, co pisze :p
Usunięty dnia 30.05.2009 23:40 Ocena: Dobre
ale, co mi po zaufaniu, kiedy brak interpunkcji nasuwa błędy językowe?

Wybacz, ale autor na razie macany przeze mnie, trudno aby był dla mnie autorytetem, widzę braki i tyle, mogę?

Centkiewiczów uwielbiam :) i błędu nie poprawiłeś - wstyd! Autorowi nie wypada! Z szacunku chociażby.

serdeczności Koriat i bez urazy, nie muszę czytać Twoich prac, skoro nie liczysz się z czytelnikiem, przykre.

I jeszcze Twój awatar, od "masona", hehe, wymagam dużo więcej! Skąd Ci przyszło do głowy szastać tym symbolem?

Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
Kazjuno
27/03/2024 22:12
Serdeczne dzięki, Pliszko! Czasem pisząc, nie musiałem… »
pliszka
27/03/2024 20:55
Kaz, w niektórych Twoich tekstach widziałam więcej turpizmu… »
Noescritura
25/03/2024 21:21
@valeria, dziękuję, miły komentarz :) »
Zdzislaw
24/03/2024 21:51
Drystian Szpil - to i mnie fajnie... ups! (zbyt… »
Drystian Szpil
24/03/2024 21:40
Cudny kawałek poezji, ciekawie mieszasz elokwentną formę… »
Zdzislaw
24/03/2024 21:18
@Optymilian - tak. »
Optymilian
24/03/2024 21:15
@Zdzisławie, dopytam dla pewności, czy ten fragment jest… »
Zdzislaw
24/03/2024 21:00
Optymilian - nie musisz wierzyć, ale to są moje wspomnienia… »
Optymilian
24/03/2024 13:46
Wiem, że nie powinienem się odnosić do komentarzy, tylko do… »
Kazjuno
24/03/2024 12:38
Tu masz Zdzisław świętą rację. Szczególnie zgadzam się z… »
Zdzislaw
24/03/2024 11:03
Kazjuno, Darcon - jak widać, każdy z nas ma swoje… »
Kazjuno
24/03/2024 08:46
Tylko raz miałem do czynienia z duchem. Opisałem tę przygodę… »
Zbigniew Szczypek
23/03/2024 20:57
Roninie Świetne opowiadanie, chociaż nie od początku. Bo… »
Marek Adam Grabowski
23/03/2024 17:48
Opowiadanie bardzo ciekawe i dobrze napisane.… »
Darcon
23/03/2024 17:10
To dobry wynik, Zdzisławie, gratuluję. :) Wiele… »
ShoutBox
  • Kazjuno
  • 28/03/2024 08:33
  • Mike 17, zobacz, po twoim wpisie pojawił się tekst! Dysponujesz magiczną mocą. Grtuluję.
  • mike17
  • 26/03/2024 22:20
  • Kaziu, ja kiedyś czekałem 2 tygodnie, ale się udało. Zachowaj zimną krew, bo na pewno Ci się uda. A jak się poczeka na coś dłużej, to bardziej cieszy, czyż nie?
  • Kazjuno
  • 26/03/2024 12:12
  • Czemu długo czekam na publikację ostatniego tekstu, Już minęło 8 dni. Wszak w poczekalni mało nowych utworów(?) Redakcjo! Czyżby ogarnął Was letarg?
  • Redakcja
  • 26/03/2024 11:04
  • Nazwa zdjęcia powinna odpowiadać temu, co jest na zdjęciu ;) A kategorie, do których zalecamy zgłosić, to --> [link]
  • Slavek
  • 22/03/2024 19:46
  • Cześć. Chciałbym dodać zdjęcie tylko nie wiem co wpisać w "Nazwa"(nick czy nazwę fotografii?) i "Album" tu mam wątpliwości bo wyskakują mi nazwy albumów, które mam wrażenie, że mają swoich właścicieli
  • TakaJedna
  • 13/03/2024 23:41
  • To ja dziękuję Darconowi też za dobre słowo
  • Darcon
  • 12/03/2024 19:15
  • Dzisiaj wpadło w prozie kilka nowych tytułów. Wszystkie na górną półkę. Można mieć różne gusta i lubić inne gatunki, ale nie sposób nie docenić ich dobrego poziomu literackiego. Zachęcam do lektury.
  • Zbigniew Szczypek
  • 06/03/2024 00:06
  • OK! Ważne, że zaczęłaś i tej "krwi" nie zmyjesz już z rąk, nie da Ci spać - ja to wiem, jak Lady M.
Ostatnio widziani
Gości online:0
Najnowszy:Usunięty