"melancholji"? - zdecydowanie: "melancholii" (podobnie jak apatii) - no chyba, że jest to stan przygnębienia podniesiony do sześcianu
- literówka w "pustke" - zdecydowanie "pustkę" - "tą" - w tekście pisanym w bierniku raczej forma "tę pustkę" (tak przynajmniej twierdzi pan prof. Mirosław Bańko z poradni językowej PWN
- wielokropek naprawdę niczego nie wnosi, raczej zbędny - być może "i" warto przenieść wers wyżej (tekst nabiera wtedy płynności, byłoby: " i z każdym wdechem coraz głębiej / zgubić tę pustkę w drodze do szczęścia"
Reasumując, krótki tekst, a dużo niestaranności, warto sprawdzać, poprawiać, "leżakować" tekst, w treści zaskoczeń nie ma, nic odkrywczego - przemyślenie egzystencjalne, których było i będzie wiele.
powodzenia w dalszym pisaniu