A ja, jako i zwykle, zostanę Pancernym Potworem
, czyli zamiast się uczciwie wzruszyć, niegodziwie pogadam o technikaliach
a - wg mnie można spokojnie rozważać rozstanie z pierwszym zdaniem:
Cytat:
Listopad mało kogo nastraja pozytywnie.
Po pierwsze, dlatego że jakoś tak z tym "nastraja pozytywnie" wślizguje się w styl już to miałkiej potoczności, już to gazetowo-urzędniczo-kancelaryjnych żargonów.
Po drugie, dlatego że gdy czytam intro bez ogólnikowego info-wstępu w tonie szkolnej poprawności, brzmi wiarygodniej, właśnie trochę jak lunięcie deszczu, więc wpasowuje się stylistycznie w rzeczywistość tekstu.
Zechciej spojrzeć na odmiany, green, jeśli możesz:
Cytat:
Listopad mało kogo nastraja pozytywnie. Było już za późno, by szukać resztek złotej jesieni w niepogodzie i wietrze zmiatającym liście z ulic. Deszcz z uporem zmywał je z brudu, wypełniając studzienki kanalizacyjne.
Było już za późno, by szukać resztek złotej jesieni w niepogodzie i wietrze zmiatającym liście z ulic. Deszcz z uporem zmywał je z brudu, wypełniając studzienki kanalizacyjne.
?
p.s. bardzo przywiązałaś się do "z uporem"?
Nie wiem. W każdym razie jest taka możliwość. Później i tak mowa o listopadzie, więc z rzeczowości tekst niczego by nie stracił.
b -
Cytat:
Ulało się, znów wypłynęło na wierzch.
"Na wierzch" wg mnie niekonieczne.
c -
Cytat:
Drobne szczegóły, które scalały tamten czasokres
Jak wyżej, z "nastraja pozytywnie". Tu zdecydowanie język urzędowy. Mnie gryzie w połączeniu z resztą. Próbowałabym znaleźć zastępniki, gdyby to było moje.
d -
Cytat:
Maleńkie puzzle tworzące jeden obraz.
Puzzle tak wyeksploatowane przez piszących, że wydaje się: mniej artystyczna "układanka" byłaby może nieco bardziej sprzyjająca? Co Ty byś na nią powiedziała, green?
-> Maleńka układanka tworząca jeden obraz.
?
e -
Cytat:
oddech śmierci prześladował go już od dawna.
Cytat:
Kardiochirurdzy od dawna bezradnie
Powtórzenie zamierzone?
To chyba tyle
na pierwszy rzut oka.
Dobrego.
p.s. Kończę recenzję. Przepraszam, trochę trwało czekanie. Wolę jednak robić bez pośpiechu to, co ważne. Za parę dni, myślę, tekst będzie już na PP.