księgozbory - introwerka
Poezja » Wiersze » księgozbory
A A A

 

są wiersze które wysysają z autora szpik
hostny opłatek czystej kartki barwiąc na czerwono
są i takie co przekraczają werset ubi sunt*
ostrożnie po mostku krzyżu i miednicy

 

 

 

 

II wersja - Miladorowa :)

 

są wiersze, które wysysają szpik z autora
barwiąc na czerwono hostny opłatek czystej kartki
są i takie co przekraczają werset ubi sunt*
ostrożnie po mostku krzyżu i miednicy
 

 


 
 
 
 
 
 
 
* ubi sunt – (łac.) dosł. "gdzież są"; typ wiersza, zwłaszcza średniowiecznego, rozpoczynającego się (albo
z każdą strofą zaczynającą się) od słów ubi sunt albo ich odpowiedników w innych językach, którego głównym tematem jest przemijanie ludzi i rzeczy.
(Władysław Kopaliński "Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem")

 

Poleć artykuł znajomym
Pobierz artykuł
Dodaj artykuł z PP do swojego czytnika RSS
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • E-mail znajomego:
  • E-mail polecającego:
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • Znajomy został poinformowany
introwerka · dnia 27.07.2014 20:23 · Czytań: 856 · Średnia ocena: 5 · Komentarzy: 12
Komentarze
Fabularia dnia 27.07.2014 22:11 Ocena: Świetne!
Trudno nie zgodzić się z powyższym. Sentencjonalnie i ponadczasowo odnosisz się (odnosi się podmiot liryczny/liryczna) do legend (albo faktów) związanych z procesem twórczym, dostrzegasz w nich też sens funkcjonowania instytucji autora - przykłady ujęte w metaforach potwierdza szereg biografii znanych poetów i pisarzy, również tych, którzy za twórczość zapłacili najwyższą cenę. Poetycka zabawa słowem i sensem, z refleksją w tle - czyli niebanalny wiersz introwerki, który polubiłam od pierwszego przeczytania:)

Pozdrawiam
introwerka dnia 27.07.2014 23:51
Fabulario,

cieszę się bardzo z Twoich odwiedzin i wnikliwego i entuzjastycznego komentarza :) Masz rację - pisanie często bywa (jeszcze częściej: było) tańczeniem na wulkanie - ograniczeń własnych: ekonomicznych, psychicznych czy kondycyjnych, jak też społecznych: wynikających z konserwatyzmu czy drobnomieszczańskości panujących przekonań. Dzisiaj paradoksalnie często najbardziej doskwierają twórcom kłopoty materialne. Ale i tak lubię tańczyć na wulkanie ;p

Serdeczności srebrnoczarną nocą :)
Usunięty dnia 28.07.2014 09:32
Ciekawy tekst, zgadzam się z Tobą całkowicie. Fajne porównanie czystej kartki do hostii. Rzeczywiście twórcom literatury doskwierają rożne problemy. Chyba jednym z większych jest konserwatyzm i rynek wydawniczy ;). Jednak trzeba walczyć z tymi ograniczeniami i się nie poddawać. Bardzo dobry utwór

Pozdrawiam :)
Miladora dnia 28.07.2014 14:09
Bardzo ładnie to ujęła Fabularia, więc co jeszcze można dodać... :)

Aha:
Cytat:
są wier­sze które wy­sy­sa­ją z au­to­ra szpik

- są wier­sze które wy­sy­sa­ją szpik z au­to­ra - ta wersja wydaje mi się płynniejsza.
- barwiąc na czerwono hostny opłatek czystej kartki?

Pomyślałabym jeszcze nad "wysysają/przekraczają". Za jednym zamachem można się wtedy pozbyć "co".
- są i te przekraczające werset [i]ubi sunt[/i? Coś w tym stylu?

Aha - przypis Ci się rozjechał. ;)

Serdeczności, Weruś. :)
introwerka dnia 28.07.2014 15:48
Apollo,

masz rację, konserwatyzm i rynek wydawniczy to dwie główne zmory pisarza, a może nawet jedna, skoro pierwszy warunkuje drugi ;/ Cieszę się bardzo, że odnalazłeś się w moim utworku, pozdrawiam serdecznie z wakacyjną chmurką :)


Milu,

zdaję sobie sprawę, że użyłam tu niezbyt poprawnych inwersji, chodziło mi jednak o zaakcentowanie gry słów: szpik hostny (zbliżone brzmienie do: kostny) / hostny opłatek, mającej uwydatnić "fizyczną" cenę, jaką często płacimy za twórczość i zarazem jej "nadprzyrodzony" (muzoidalny ;) charakter.
Dziękuję za wszystkie poprawki :)

Serdeczności rześko wakacyjne :)
Miladora dnia 28.07.2014 15:58
introwerka napisała:
chodziło mi jednak o zaakcentowanie gry słów: szpik hostny (zbliżone brzmienie do: kostny)

A może być inny szpik, a nie kostny? ;)
Ta gra słów nie ulegnie zmiany przez małe przesunięcie, a "hostny" daje swój własny obraz, bo tworzenie jest przecież czymś w rodzaju dzielenia się chlebem. I pewną ofiarą. :)
introwerka dnia 28.07.2014 16:12
Na moje niedoskonałe ucho jednak lepiej brzmi tak, to zrobię dwie wersje :)
Tezet74 dnia 28.07.2014 17:21
Mi się bardziej podoba wersja pierwotna. I pierwszy raz pozwolę sobie mieć zdanie całkowicie przeciwstawne do Miladory. Po pierwsze będę bronił szpiku kostnego choć innego nie ma. Po drugie ta gra słów lepiej mi wybrzmiała w tej właśnie postaci.
introwerka dnia 28.07.2014 18:08
A mnie coraz bardziej przekonuje wersja druga - jest bardziej... Milowa, a nawet - siedmiomilowa w przeskokach znaczeniowych :)
Ale cieszę się, że spodobał Ci się mój pierwotny zamysł :)

Pozdrawiam letnim wiaterkiem :)
Tezet74 dnia 28.07.2014 18:13
Cała przyjemność po mojej stronie. :D

Pozdrawiam upalnie.
ajw dnia 28.07.2014 23:16 Ocena: Świetne!
Wolę wersję pierwszą, bo jest bardziej drapieżna, ale i drugiej niczego nie brakuje i odkrywa kolejne pole znaczeń.
introwerka dnia 28.07.2014 23:50
Ajw,

cieszy bardzo Twoje czytanie :) Pozdrawiam gwiezdną nocą :)
Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
pociengiel
12/06/2025 22:23
no, tak »
Lilah
12/06/2025 21:51
No, jak się ma znajomości... :) Czy to znaczy, że i… »
pociengiel
12/06/2025 21:04
Dzięki. Wielkie dzięki. »
Miladora
12/06/2025 17:40
Hmm... czy powiększenie czcionki w niektórych wersach to… »
Miladora
12/06/2025 17:32
Bardzo melodyjny przekład, Lilu. :) Naprawdę można odczuć… »
pociengiel
12/06/2025 11:22
Dodam, że w butach kościółkowych »
pociengiel
12/06/2025 11:02
Dostałem od admina sygnał, że będzie coś po polsku i… »
Lilah
12/06/2025 08:03
Witaj, Agnieszko! Gdybyś ostatni wers zapisała tak - trza… »
pociengiel
12/06/2025 01:17
Dzięki. »
Miladora
12/06/2025 00:58
- powiedział (...), dośpiewując: nie ma... - I po rymie.… »
pociengiel
12/06/2025 00:35
zmieniłem początek Twoje uwagi bardzo pomagają, uczą… »
Miladora
12/06/2025 00:23
Teraz wszystko jasne. Dbaj o takie szczegóły, bo ułatwisz… »
pociengiel
12/06/2025 00:22
Piłem to ze trzy razy. Tylko Żubrówka, sok i lód. Było… »
Miladora
12/06/2025 00:18
Żubrówkę z sokiem jabłkowym i lodem znam. :) Ale nikt mi… »
Miladora
12/06/2025 00:10
Widzę, że przechodzisz na słowny minimalizm, Jarku. :) I… »
ShoutBox
  • Miladora
  • 04/06/2025 15:22
  • Bardzo dziękuję, bo nie spodziewałam się wyróżnienia. :)
  • pociengiel
  • 28/05/2025 10:41
  • moskalik ciapatek a jak dowcipny buk Akbar! powie za rok dwa góra osiem posrają się muchy na jego głowie wcześniej da głos nieczyste prosię
  • pociengiel
  • 26/05/2025 14:18
  • co to z tym Conanem?
  • Miladora
  • 26/05/2025 12:59
  • Panie F. - Conan Ci uciekł. :)
Ostatnio widziani
Gości online:0
Najnowszy:Usunięty