Żeby Kolbergowi nie było smutno - Zola111
Poezja » Wiersze » Żeby Kolbergowi nie było smutno
A A A
Od autora: Oskar Kolberg, wł. Henryk Oskar Kolberg (ur. 22 lutego 1814 w Przysusze, zm. 3 czerwca 1890 w Krakowie) – polski etnograf, folklorysta i kompozytor.

zadurzyłam ja się w tobie, dana moja dana,
jużeśmy pisani sobie od rana do rana.
rozkrzewiłeś ty się we mnie od nocy do nocy.
mój zielony, mój niezmierny od szczytu po oczy.

hej, ty świerku, zadufany, nim cię zetną w grudniu,
weź mnie w zamaszyste tany, zagrajmy w preludium.
zgadniesz, co to strach o przyszłość i trwoga o szyszki,
kiedy w święta cię przybiorą w blask i kandyliszki.

gdy na czubku ci osadzą gwiazdę z cud-plastiku,
wcześniej pozbawiwszy miejsca w mszalnym mateczniku.
zamiast ptaków na gałęziach przypną szklane bombki,
a opaszą cię łańcuchem, zamkną w złote dzwonki.

zakochaliśmy się w sobie, oj dana, na amen.
dumny świerk i cicha jodła – drewniany sakrament.
a dla cudzej zabaweczki ścięci tuż przed świętem,
zamilczymy w sobie wzajem ostatnią kolędę.

 

13.12.2014.

 

Poleć artykuł znajomym
Pobierz artykuł
Dodaj artykuł z PP do swojego czytnika RSS
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • E-mail znajomego:
  • E-mail polecającego:
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • Znajomy został poinformowany
Zola111 · dnia 17.12.2014 20:03 · Czytań: 727 · Średnia ocena: 5 · Komentarzy: 15
Komentarze
Miladora dnia 18.12.2014 01:01
Nie sądzę, żeby mogło mu być smutno przy takim wierszu. :)
Ładnie Ci ta ludowa nuta wyszła, Zoleńko.
Śpiewnie i stylowo.

Ale i tak się przyczepię. :)
- od czuba/na czubku - "czuba" bym zmieniła, bo mi zgrzytnął.
Od czegoś po oczy. Od szczytu po oczy?

- przy­bio­rą w blask i kan­dy­lisz­ki. - candela (łac. świeca).
A "candy" to słodycze - cukierki. A te zawiesza się na choince.
Więc po rozważeniu dochodzę do wniosku, że raczej miałaś na myśli cukiereczki, a nie świeczuszki, bo o nich już mówi "blask".
Myślę, że panu Kolbergowi mogłoby się to spodobać.
Chociaż ja wolałabym mniej dokładny rym.


Piękne zakończenie. :)
I co roku żałuję, że tyle drzewek przeznacza się na ścięcie, ale nie potrafię odmówić sobie (i rodzinie) żywej choinki pachnącej żywicą i szpilkami, bo na widok sztucznych dostaję kota.

Serdeczności, Zoleńko. :)
Z przyjemnością przeczytałam ten wiersz, mimo pobrzmiewającej w nim dość smutnej nuty.
I przypomniała mi się także bajka Andersena...

PS. Znowu masz za blisko datę. ;)
Zola111 dnia 18.12.2014 01:13
Miladorko,

poprawki już zaistniały. Dziękuję.

Od kilku lat szukam kompromisu: kupuję drzewko w doniczce. Po świętach można je zasadzić w ogrodzie lub innym dobrym miejscu. Sztuczne choinka - nie!

Kandyliszki to neologizm, który miał pogodzić oba znaczenia: świeczuszki i cukierki w kolorowych złotkach. Mam nadzieję, że się tu sprawdza.

I słusznie szukasz odniesień do Andersena :) Serdeczne pozdrowienia, przytulaski.

Buziaki,
Miladora dnia 18.12.2014 01:26
Zola111 napisała:
Po świętach można je zasadzić w ogrodzie lub innym dobrym miejscu.

Zasadziłam, ale się nie przyjęła. :|

Zola111 napisała:
Mam nadzieję, że się tu sprawdza.

Sprawdza - ładnie brzmi.
I przeboleję ten dokładny rym, bo to w końcu na ludowo. :)

Buziaki przedświąteczne. :)
Zola111 dnia 18.12.2014 01:36
Miladoro,

uściślijmy: Chodzi o szyszki/kandyliszki? Bo tu się roi od dokładnych, raz na ludowo.

Co mam poprawić?

Buź,

z.
Miladora dnia 18.12.2014 02:08
Zola111 napisała:
Co mam poprawić?

Ależ nic. :)
Napisałam, że przeboleję ten dokładny rym (oczywiście chodziło o szyszki/kandyliszki).
A przeboleję ze względu nie tylko na tę ludową konwencję, lecz i z powodu barwności tego neologizmu.
Jak coś jest piękne i melodyjne, to wszystko przebaczam. :)

Buziaki kandyliszkowe :)

Hmm... może w tym roku osadzę sobie na choince kandeliszki...?
Bo ja zawsze mam kolorowe świeczki - nie lampki.
No i mam specjalnego "błażka" do gaszenia. :)
romantyczna dnia 18.12.2014 14:11 Ocena: Świetne!
Ale tu cudnie Zolu ;) zauroczyłaś mnie tym kawałkiem. A końcówka bardzo wzruszająca.

Pozdrawiam
Zola111 dnia 18.12.2014 18:42
Miladorko,

uspokoiłaś mnie :) Dziękuję. Zazdroszczę naturalnych świec.

Romantyczna,

dziękuję i serdecznie, już świątecznie pozdrawiam. :)

z.
ajw dnia 18.12.2014 19:36 Ocena: Świetne!
Raz na ludowo - i fajowo! :) Podoba mi się Zola w pasiastej spódnicy i ludowy klimat świąt :)
Zola111 dnia 18.12.2014 20:30
AJW,

ale fajnie, że wpadłaś. Dzięki, ukłony i buziaki,

z.
Abi-syn dnia 19.12.2014 11:57
Brawo Zolu, rymowany z przesłaniem, opowiedziany, zakreśla koło, jest historia, też i w całej krasie Twoja maestria.

ukłony

A-s
Zola111 dnia 19.12.2014 18:29
Abisiu,

dzięki i serdeczne ukłony :)

z.
Lilah dnia 19.12.2014 18:59
oj ucieszy się pan Kolberg Zoleńko Kochana
gdy przeczyta wiersz zanuci dana moja dana


Pięknie operujesz słowem, podziwiam.

Serdeczności :)

Chciałam dodać ocenę - świetne - ale coś mi uciekło, a teraz już dodać się nie chce, sorry. Lilah
Zola111 dnia 19.12.2014 21:18
Lilu,

serdecznie dziękuję, kłaniam się z wdzięcznością, pozdrawiam,

buziaki, z.
Hallam dnia 21.12.2014 00:13
bardzo ciekawie, świetny wiersz, podoba się ! Pozdrawiam serdecznie ( :
Zola111 dnia 21.12.2014 00:48
Hallamie,

w imieniu wiersza i własnym - dziękuję pięknie :)

z.
Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
pociengiel
20/06/2025 00:31
Cytuję: A nie powinno być, że gryzł grzebień koguta… »
Miladora
19/06/2025 23:39
Lepiej, panie F. :) Ale: A nie masz innego porównania?… »
pociengiel
19/06/2025 23:24
eto łuczsze i mnogo krasawic »
Lilah
19/06/2025 22:49
Może i była zmieniona, kto to wie... Wokół Cichego Donu… »
pociengiel
19/06/2025 19:46
Czytając Cichy Don, podobno pamiętnik jakiegoś kozaka,… »
Lilah
19/06/2025 18:30
Mila już Ci wyjaśniła, więc nie będę się powtarzać.… »
pociengiel
19/06/2025 15:42
No tak, koncówka potrzebowała opamietania. Dzięki, »
Miladora
19/06/2025 15:35
Bardzo prawdziwe, panie N. Zamiast tańczących w lesie… »
pociengiel
19/06/2025 15:30
trafiony w punkt, każdy jest z definicji początkiem… »
Miladora
19/06/2025 14:59
To zakończenie, panie F., mógłbyś dopracować, bo prawie… »
Miladora
19/06/2025 14:54
Hahahaha... W takim razie - ja też nie komentuję, ale… »
Miladora
19/06/2025 14:50
A nie możesz uznać wszystkiego za proste i jasne? :) »
Miladora
19/06/2025 14:42
Ładna opowieść, Florianie. :) W dodatku jest w niej dużo… »
pociengiel
19/06/2025 13:54
na półprostą »
Miladora
19/06/2025 13:51
To prawie jak teoria spiskowa, panie F. :) No i muszę Cię… »
ShoutBox
  • Miladora
  • 04/06/2025 15:22
  • Bardzo dziękuję, bo nie spodziewałam się wyróżnienia. :)
  • pociengiel
  • 28/05/2025 10:41
  • moskalik ciapatek a jak dowcipny buk Akbar! powie za rok dwa góra osiem posrają się muchy na jego głowie wcześniej da głos nieczyste prosię
  • pociengiel
  • 26/05/2025 14:18
  • co to z tym Conanem?
  • Miladora
  • 26/05/2025 12:59
  • Panie F. - Conan Ci uciekł. :)
Ostatnio widziani
Gości online:0
Najnowszy:Usunięty