Jezus był, lecz odszedł już,
nam zapłacić za to czas,
zgubił życie w szale burz,
z ciemnych oczu płynie łza,

Kręć wahadło, kręć się, kręć
nie mam gdzie pozbierać się,
o mój Panie, odpuść mi,
ja już całkiem nie mam sił

Jezus był, lecz odszedł już,
z tego piekła odejść strach,
drzewa wiśni spowił mróz,
i zimny wiatr mnie grzebać chciał

Kręć wahadło, kręć się, kręć
nie mam gdzie pozbierać się,
o mój Panie, odpuść mi,
ja już całkiem nie mam sił

 

oryginalny tekst:

 

Jesus Christ been here and gone
What a painful price to pay
He's left his life in a thunderstorm
Tears cold dark eyes upon
Swing pendulum, swing low
Got no place to call my own
Oh my Lord don't you bother me
I'm as tired as a man can be
I'm as tired as a man can be

Jesus Christ been here and gone
What a painful place to leave
With frost on the limbs of a cherry tree
This cold, cold wind is buryin' me
Swing pendulum, swing slow
Got no time to call my own
Oh my Lord don't you bother me
I'm as tired as a man can be
I'm as tired as a man can be