Tango na odejście - Lilah
Poezja » Wiersze » Tango na odejście
A A A

Panno Kostucho - nie, nie teraz,
Daj mi popłynąć w milonguero,
A ty przyglądaj się uważnie,
Tango to nie jest zwykły taniec.

Uno, i dos, i tres, i cuatro,
Chodź, mój tanguero, pora zacząć.
Słyszysz, już śpiewa bandoneon,
Noga się składa do boleo.

Nic to, że stopa ciut niemrawa,
Cóż, lata biegną, zwykła sprawa.
Ruszamy. Patrz mi prosto w oczy.
Dziś mam makijaż w stylu smoky.

On doda głębi mym spojrzeniom,
Gdy się uniosę ponad ziemią.
Ukryje zmarszczki, starcze plamy…
Pozwól, spróbować chcę colgady.

Zawsze lubiłam tę figurę,
(twoje objęcia takie czułe).
Och, drżysz. I dłonie ci się pocą.
Chwilkę, kochanie, teraz ocho.

Nie myśl o niczym, damy radę
I dokończymy drugą tandę.
Jeszcze raz cuatro i lustrada.
Pasek się rozpiął, bucik spada.

Tam w rogu czeka nasz stoliczek.
Siądźmy, by toast wznieść za życie,
Bo chociaż ono nic niewarte,
Trudno się rozstać z nim tak nagle.

Panno Kostucho - nie, nie teraz.
Spójrz na mojego caballero.
Co, nie da się odwrócić zdarzeń?
Trudno, więc bierz mnie, lecz z nim w parze.

A ty z Kościejem ruszaj w tan,
Niech zabrzmi wasz danse macabre.

Poleć artykuł znajomym
Pobierz artykuł
Dodaj artykuł z PP do swojego czytnika RSS
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • E-mail znajomego:
  • E-mail polecającego:
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • Znajomy został poinformowany
Lilah · dnia 28.07.2015 20:50 · Czytań: 412 · Średnia ocena: 4,71 · Komentarzy: 17
Komentarze
Miroslaw Niepamietny dnia 28.07.2015 21:30 Ocena: Świetne!
To jest rymowaniec, aż się spociłem czytając. No, bije z niego klasa, bez dwóch zdań.
skroplami dnia 28.07.2015 21:47 Ocena: Świetne!
Tak, zgadzam się z poprzednikiem, klasa :).
Słowa też tańczą nieznanymi mi figurami a jednak rytmicznie i myślami wywijam :).
Szkoda tylko, chociaż nie w sensie dosłownym :), że mam tańczyć z Kościejem a nie Panną Kostuchą :). Chociaż w tym co z wiersza okiem spoziera, to jedno :).
Gratulacje, wiersz świetny.
Usunięty dnia 28.07.2015 22:58 Ocena: Dobre
Ładnie i hiszpańsko, ale... przyczepie się do interpunkcji i wielkich liter... ja mam staroświeckie podejście, tak jak ludzie, którzy mnie uczyli pisać poprawnie... eksperymenty tak, ale tylko w kuchni, reszta po bożemu.
Za interpunkcję odejmę "punkty".
Pozdrawiam, dark_kid.
kamyczek dnia 28.07.2015 23:27 Ocena: Świetne!
A ja nie przyczepię się do niczego, o! Piękny dziewięciozgłoskowiec wysmażyłaś, Lilu - podoba mi się i już!
Cytat:
Panno Ko­stu­cho - nie, nie teraz,
Daj mi po­pły­nąć w mi­lon­gu­ero
https://www.youtube.com/watch?v=1a-o0M8JJfc
Pozdrawiam.
p dnia 29.07.2015 09:06
Fajny tekst, ale znalazłem kilka drobiazgów, nad którymi warto się zastanowić:
+ Czy ma być "boleo", czy "bolero"?
+ Czy aby na pewno ma być "milonguero" w drugim wersie - to nie jest do rymu (chyba). Może odmiana pomoże? Podobnie jest w wersie z "caballero".
+ Okazjonalnie zdarzają się tutaj rymy dokładne. Trochę one biją po uszach i to bez wyraźnego powodu.
+ Gdy rozpiętość brzmieniowa spółgłosek jest duża, umieszczanie spółgłoski zwartej w drugim elemencie pary asonansowej daje efekt zgrzytu. Masz takie kilka razy (oczy-smoky, plamy-colgady). Może warto to jakoś przerobić.
+ Nie rozumiem rozwiązania w końcówce. Tam akcenty rozkładają się tak, że nie sposób tego poprawnie zrymować.
Opheliac dnia 29.07.2015 11:44
Za p co do końcówki, rzeczywiście coś się tam porobiło...
Poza tym, kupuję bez dwóch zdań. Baardzo hiszpańsko w tym tekście, a przez moją słabość do takich rzeczy, nie umiem ocenić obiektywnie.
Lilah dnia 29.07.2015 12:06
Miroslaw Niepamietny napisał:
To jest rymowaniec, aż się spociłem czytając.

Mirku, nie spodziewałam się aż takiej reakcji :) Dzięki za ocenę. :)
skroplami napisał:
Szkoda tylko, chociaż nie w sensie dosłownym :), że mam tańczyć z Kościejem

A kto Ci każe? Weź jakąś dorodną pannę. :) Miło Cię widzieć. Ocena tez mile łaskocze. :)
dark_kid napisała:
Za interpunkcję odejmę "punkty".

Aż taka zła? A co do wielkich liter - znani też tak czasami piszą. Ale dzięki za głos, wezmę pod uwagę. :)
kamyczek napisała:
Piękny dziewięciozgłoskowiec wysmażyłaś, Lilu - podoba mi się i już!
Cytat:


Och, jak miło, kamyczku. Odpisuję przy dźwiękach tanga, które załączyłaś. Dzięki :)

p napisał:
Czy ma być "boleo", czy "bolero"?

boleo - krok tanga, spopularyzowany przez Rudolfa Valentino w filmie Czterech jeźdźców
Apokalipsy,

p napisał:
Czy aby na pewno ma być "milonguero" w drugim wersie - to nie jest do rymu (chyba).

milonguero - styl tanga, wydaje mi się, że rym jest, choć odległy,
p napisał:
umieszczanie spółgłoski zwartej w drugim elemencie pary asonansowej daje efekt zgrzytu. Masz takie kilka razy (oczy-smoky, plamy-colgady).

pomyślę nad tym, ale nie wiem, ćzy dam radę to przerobić,

p napisał:
Nie rozumiem rozwiązania w końcówce. Tam akcenty rozkładają się tak, że nie sposób tego poprawnie zrymować.


Myślałam o tej końcówce:

A ty z Kościejem ruszaj w tan,
Niech zabrzmi wasz danse macabre.


Czy tak będzie ok.?

A ty z Kościejem ruszaj w tan,
Niech dla was zabrzmi danse macabre.


Dziękuję Ci za uwagi :)



Wszystkim jeszcze raz bardzo dziękuję i najserdeczniej pozdrawiam :)
p dnia 29.07.2015 15:11
Myślę, że wersja z Niech dla was zabrzmi danse macabre. jest całkiem udana. Tutaj masz kontrast samogłoski "i" w "zabrzmi" z "danse" i wtedy całe to wyrażenie "danse macabre" będzie takim trochę daktylem (bo przycisk na "danse" jest silniejszy niż na "ma-";) i wtedy to zaczyna brzmieć atrakcyjnie. Co do "oczy-smoky" itp. to zwykła zamiana wersów miejscami da chyba już dobry efekt. Co do "milonguero", to może da się przerobić ten wers tak, aby tam pasowała odmieniona forma "milonguera"?
Lilah dnia 29.07.2015 21:05
p napisał:
Co do "oczy-smoky" itp. to zwykła zamiana wersów miejscami da chyba już dobry efekt.


Zamiana chyba nic nie da, bo kolejny wers nie będzie sensowny:

Dziś mam ma­ki­jaż w stylu smoky.
Ru­sza­my. Patrz mi pro­sto w oczy.

On doda głębi mym spoj­rze­niom,
Gdy się unio­sę ponad zie­mią.


Milongero jako styl raczej się nie odmienia.
Można użyć formy milongera w znaczeniu tancerka,ale musiałabym chyba przerobić więcej niż jeden wers. Zobaczymy :)
p dnia 29.07.2015 21:11
Oj - takie referencje między zwrotkami są zawsze kłopotliwe - ja akurat nie wiązałem "on" z makijażem, więc mi pasowało.
Ula dnia 31.07.2015 08:43 Ocena: Świetne!
Lilah,
Bardzo podoba mi się włączenie tych hiszpańskich akcentów do Twojego tanga. Bardzo udany wiersz :)
Serdecznie pozdrawiam :)
Lilah dnia 31.07.2015 11:13
Dzięki, Uleńko. :)
ApisTaur dnia 31.07.2015 14:16 Ocena: Świetne!
Danse macabre tu się wywija
z nieprzekupnym fordanserem
stawką w tańcu twoja szyja
by powiększyć martwych szereg

Bardzo zgrabny 'rymarz' Ci wyszedł.
Dałem się ponieść, do tańca.:-)

Napisałem coś kiedyś o podobnym spotkaniu.
http://www.portal-pisarski.pl/czytaj/46947/mizerykordia

Pozdrawiam:-)
Lilah dnia 31.07.2015 22:43
Apisie,
dziękuję bardzo za ocenę i wierszowany komentarz, jesteś w tym mistrzem.
A co do Twojego wiersza - toż to dzieło romantyczne, podziwiam :)
wodniczka dnia 03.08.2015 14:29 Ocena: Świetne!
Fajnie mi się czytało. Jest coś w tym wierszu niezwykłego. Jak się czyta, to się czyta do końca - bo nie można przestać. Taka ciekawość wers - za wersem.
Pozdrawiam!
Hallam dnia 14.08.2015 22:43
witaj lilah, bardzo podoba mi się ten wiersz, przemyślany i oryginalny, moje klimaty, lekko się czyta.

Pozdrawiam serdecznie ( :
Lilah dnia 25.08.2015 15:24
wodniczka napisał/a:
Jest coś w tym wierszu niezwykłego. Jak się czyta, to się czyta do końca - bo nie można przestać.

Bardzo dziękuję, wodniczko.

Pozdrawiam ciepło. :)

Hallam napisał:
bardzo podoba mi się ten wiersz, przemyślany i oryginalny,

Najserdeczniej dziękuję i pozdrawiam :)
Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
Kazjuno
24/04/2024 21:15
Dzięki Marku za komentarz i komplement oraz bardzo dobrą… »
Marek Adam Grabowski
24/04/2024 13:46
Fajny odcinek. Dobra jest ta scena w kiblu, chociaż… »
Marian
24/04/2024 07:49
Gabrielu, dziękuję za wizytę i komentarz. Masz rację, wielu… »
Kazjuno
24/04/2024 07:37
Dzięki piękna Pliszko za koment. Aż odetchnąłem z ulgą, bo… »
Kazjuno
24/04/2024 07:20
Dziękuję, Pliszko, za cenny komentarz. W pierwszej… »
dach64
24/04/2024 00:04
Nadchodzi ten moment i sięgamy po, w obecnych czasach… »
pliszka
23/04/2024 23:10
Kaz, tutaj bez wątpienia najwyższa ocena. Cinkciarska… »
pliszka
23/04/2024 22:45
Kaz, w końcu mam chwilę, aby nadrobić drobne zaległości w… »
Darcon
23/04/2024 17:33
Dobre, Owsianko, dobre. Masz ten polski, starczy sarkazm… »
gitesik
23/04/2024 07:36
Ano teraz to tylko kosiarki spalinowe i dużo hałasu. »
Kazjuno
23/04/2024 06:45
Dzięki Gabrielu, za pozytywną ocenę. Trudno było mi się… »
Kazjuno
23/04/2024 06:33
Byłem kiedyś w Dunkierce i Calais. Jeszcze nie było tego… »
Gabriel G.
22/04/2024 20:04
Stasiowi się akurat nie udało. Wielu takim Stasiom się… »
Gabriel G.
22/04/2024 19:44
Pierwsza część tekstu, to wyjaśnienie akcji z Jarkiem i… »
Gabriel G.
22/04/2024 19:28
Chciałem w tekście ukazać koszmar uczucia czerpania, choćby… »
ShoutBox
  • Zbigniew Szczypek
  • 01/04/2024 10:37
  • Z okazji Św. Wielkiej Nocy - Dużo zdrówka, wszelkiej pomyślności dla wszystkich na PP, a dzisiaj mokrego poniedziałku - jak najbardziej, także na zdrowie ;-}
  • Darcon
  • 30/03/2024 22:22
  • Życzę spokojnych i zdrowych Świąt Wielkiej Nocy. :) Wszystkiego co dla Was najlepsze. :)
  • mike17
  • 30/03/2024 15:48
  • Ode mnie dla Was wszystko, co najlepsze w nadchodzącą Wielkanoc - oby była spędzona w ciepłej, rodzinnej atmosferze :)
  • Yaro
  • 30/03/2024 11:12
  • Wesołych Świąt życzę wszystkim portalowiczom i szanownej redakcji.
  • Kazjuno
  • 28/03/2024 08:33
  • Mike 17, zobacz, po twoim wpisie pojawił się tekst! Dysponujesz magiczną mocą. Grtuluję.
  • mike17
  • 26/03/2024 22:20
  • Kaziu, ja kiedyś czekałem 2 tygodnie, ale się udało. Zachowaj zimną krew, bo na pewno Ci się uda. A jak się poczeka na coś dłużej, to bardziej cieszy, czyż nie?
  • Kazjuno
  • 26/03/2024 12:12
  • Czemu długo czekam na publikację ostatniego tekstu, Już minęło 8 dni. Wszak w poczekalni mało nowych utworów(?) Redakcjo! Czyżby ogarnął Was letarg?
  • Redakcja
  • 26/03/2024 11:04
  • Nazwa zdjęcia powinna odpowiadać temu, co jest na zdjęciu ;) A kategorie, do których zalecamy zgłosić, to --> [link]
Ostatnio widziani
Gości online:0
Najnowszy:Usunięty