Przyczepię się do logiki tej strofy. Z narracji nie wynika komu pogruchotali nogi, więc chyba warto dodać tu zaimek, prawdopodobnie chodzi o zaimek mi.
Ponadto jeśli podmiot liryczny był jednym z pierwszych, który założył sieć burdeli to następny fakt (połamanie nóg suvem) tego "tytułu" nie przekreśla. To tak jakby Adam Małysz powiedział "Byłem pierwszym Polakiem, który zdobył Puchar Świata w skokach nim zgoliłem wąsy"
Po ich zgoleniu nadal będzie przecierz pierwszym Polakiem z Kryształową Kulą, tak jak Peel będzie jednym z pierwszych założycieli sieci burdeli, nawet jeśli będzie miał połamane nogi i nie będzie posiadaczem sieci. Ba, bedzie tym jednym z pierwszych założycieli nawet po swojej śmierci.
Jeżeli dobrze się domyślam to chodziło o fakt iż po połamaniu nóg peel przestał piastować miano (sic!) właściciela tejże sieci, ale to trzeba by przeredagować, coś w stylu:
Od najmłodszych lat hulałem
a potem byłem jednym z pierwszych
który założył sieć burdeli
starciłem ten interes kiedy
chętni na jego przejęcie
pogruchotali mi nogi suvem

Pozdrawiam