Prochowiec - Andrzej Baka
Poezja » Wiersze » Prochowiec
A A A
Od autora: panie Macieju, pamiętamy... teraz już z Leonardem gracie w duecie dla innej publiki

Prochowiec

jest czwarta nad ranem

już kończy się grudzień

kolejny krzyżyk na karku

przygniata swoim ciężarem 

 

czwarta nad ranem

w niejedną strofę się wplata

jak wytrych drzwi każde otwiera

mości się w myślach pijanych

 

spoglądam na wieszak

na niebieski prochowiec

Panu jest chyba już zbędny

a mnie może jeszcze się przydać

 

już niebawem panie Macieju

uniosą nas skrzydła motyle

w kobaltowe nieba przestworza

w gwiezdny pył na mlecznej drodze

 

być może spotkamy się jeszcze

na którejś z ulic New Jorku

tak jak w tamtej piosence

on będzie szedł ulicą

z czerwoną różą w zębach

 

choć nasz czas przeminął

i co dzień trudniej pamiętać

kolejny krzyżyk ciąży na karku

kolejny kieliszek pęka

 

kiedy znów się spotkamy

to zabiorę z wieszaka

ten niebieski prochowiec

zapomniany przez Pana

 

bo w niebie ma się na deszcz  

tak tylko przypuszczam

słynny niebieski prochowiec

rozdarty pomiędzy ziemią a niebem

Poleć artykuł znajomym
Pobierz artykuł
Dodaj artykuł z PP do swojego czytnika RSS
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • E-mail znajomego:
  • E-mail polecającego:
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • Znajomy został poinformowany
Andrzej Baka · dnia 17.12.2021 07:41 · Czytań: 106 · Średnia ocena: 0 · Komentarzy: 4
Komentarze
przyszycguzik dnia 18.12.2021 22:01
To ma potencjał na niezłą elegię, ale
+ trochę jest tutaj niezręczności technicznych, każda niezręczność w elegii sprawia, że temat opowiadany ma mniejszą wagę,
+ trochę jest tutaj dłużyzn.

Co do problemów technicznych - trochę za słaba jest ta druga zwrotka, żeby nie była zgrzytem po rymowanej pierwszej. Takich problemików tutaj jest więcej - autor sam znajdzie.
Jacek Londyn dnia 19.12.2021 22:32
Odczytuję ten wiersz jako hołd oddany Leonardowi Cohenowi i tłumaczowi tekstów jego piosenek, a jednocześnie wykonawcy - Maciejowi Zembatemu. Jest w nim nawiązanie do Famous Blue Raincoat i do wspomnianego w nim niebieskiego prochowca. Jeśli sam zamysł odbieram pozytywnie, to co do zapisu mam pewne wątpliwości. Wydaje mi się, że w tekście jest parę niekonsekwencji.

Zacznijmy od tego :

spoglądam na wieszak

na niebieski prochowiec

Panu jest chyba już zbędny

a mnie może jeszcze się przydać
.

To byłoby jasne - tam nikt nie potrzebuje odzieży przeciwdeszczowej, ale żyjącemu tu na pewno się przyda - gdyby w którejś z kolejnych zwrotek Autor nie napisał:

kiedy znów się spotkamy

to zabiorę z wieszaka

ten niebieski prochowiec

zapomniany przez Pana
.

W pierwszym zacytowanym fragmencie jest niepewność (chyba już zbędny), w drugim pewność (zapomniany przez Pana).

Wątpliwość wywołują również wersy:

już niebawem panie Macieju

uniosą nas skrzydła motyle
oraz

choć nasz czas przeminął .

Przecież adresata tego wiersza/listu już uniosły motyle/ anielskie skrzydła, a czas tu - na ziemi jeszcze dla Autora listu nie przeminął.

I jeszcze jedno:

słynny niebieski prochowiec

rozdarty pomiędzy ziemią a niebem
.

Czy to właściwe sformułowanie? Chodzi o rozdarcie prochowca w sensie, że chce być tu i tam, czy o to, że rozdarł się gdzieś między niebem a ziemią? Ani jedno, ani drugie jakoś mnie nie przekonuje.

pzdr
JL
Andrzej Baka dnia 20.12.2021 18:40
Cudnie, aż miło się tego czyta, to wielka frajda i nauka dla Autora. Dziękuję, za wszystkie sugestie i uwagi - mam nadzieję, że dobrze je wykorzystam :yes:
Andrzej
Jacek Londyn dnia 21.12.2021 11:30
Miło mi. :) Jedno musisz wziąć pod uwagę - nie jestem specjalistą od białych wierszy. Lubię - może jestem staromodny - te rymowane. Sam też takie piszę, choć można je chyba lepiej określić jako rymowanki.
Jeżeli chodzi o wykonawców utworów Cohena pewnie najbardziej znanym był Maciej Zembaty, ale warto śledzić nową falę. Posłuchaj tego wykonawcy:
https://www.youtube.com/watch?v=XOH56jpOL9g

Warto też zwrócić uwagę na tłumaczenie, są w nim rymy. :)

Pzdr
JL
Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
Abi-syn
16/05/2022 22:36
Wszyscy jesteśmy poruszeni tym co się dzieje na świecie,… »
Abi-syn
16/05/2022 22:19
Nauczyć się wyobraźni Autora, umieć posługiwać się… »
Yaro
16/05/2022 22:17
Jeżeli słownik potwierdza, że tak można to Pozdrawiam z… »
Abi-syn
16/05/2022 22:03
hejka, trochę sobie z tym dworuję, spotkałem za dużo… »
Lilah
16/05/2022 22:02
Bardzo się cieszę, Francodebies. Dziękuję i pozdrawiam… »
Florian Konrad
16/05/2022 21:25
Zawaliste, ale tytuł jednak walnąłbym z wielkiej litery. »
Nalka31
16/05/2022 21:17
Lilu Mocny ten wiersz, a jednocześnie pełen liryki i… »
Galernik
16/05/2022 21:15
Marku, dziękuję za odwiedziny. Fakt, lubię zabawę słowem,… »
Galernik
16/05/2022 21:11
Yaro, przeczytałem i się troszeczkę zadumałem. I to chyba… »
Yaro
16/05/2022 16:44
Wiersz jak wiersz , pisze i będę pisał ale Twoja poczta jest… »
mike17
16/05/2022 14:28
Jarku, ostatnio miałem mało czasu na portal, stąd moja… »
Marek Adam Grabowski
16/05/2022 14:14
Kila elementów humorystycznych masz dobrych, ale całość nie… »
annakoch
16/05/2022 11:04
Fajnie napisane Pozdrawiam »
Aleksandra Kaczmarek
15/05/2022 21:33
Ciekawe »
Florian Konrad
15/05/2022 15:26
Dziękuję. Wolałem przezornie dać tę "osiemnastkę"… »
ShoutBox
  • Yaro
  • 16/05/2022 19:07
  • To fajnie:)
  • mike17
  • 16/05/2022 17:17
  • Opróżniłem pocztę Jarku :)
  • mike17
  • 16/05/2022 14:29
  • Jarku, nie zapomniałem o Tobie :)
  • Yaro
  • 15/05/2022 18:40
  • Michał odezwij się. Pozdrawiam:)
  • Galernik
  • 10/05/2022 12:27
  • Dobra Cobro, ale to tak dobrze brzmi "Żywot bałwana". Myślę, że tytuł jest trafny, ale jak mi coś fajnego podrzucisz, to czemu nie, można zmienić. Dzięki za przeczytanie.
  • Dobra Cobra
  • 09/05/2022 15:30
  • Piękne zaproszenie. Zmieniłbym tytuł, żeby było bez słowa "balwan" , bo odzierasz punkt kuliminacyjny z zaskoczenia. I od początku wiadomo, co będzie.
  • Galernik
  • 09/05/2022 15:00
  • Witajcie. Melduję się po roku nieobecności. Żywot bałwana, jedna z moich najnowszych humoresek / opowiadań oczekuje Waszych opinii i ocen.
  • Darcon
  • 08/05/2022 09:57
  • Cały czas trwa nabór na konkurs "Malowanie słowem". Liczę, że wypoczęliście podczas majówki i teraz ruszycie z pisaniem. :)
  • Darcon
  • 04/05/2022 21:52
  • majka100, Strona główna, na dole, archiwum newsów. Marzec i kwiecień 2021. :) Pozdrawiam.
  • majka100
  • 04/05/2022 18:57
  • Dzień dobry, jest gdzieś zapis pierwszej edycji 'Malowanie słowem'?, bo jakoś nie mogę znaleźć. 'Muzoweny' też nie do odkopania.
Ostatnio widziani
Gości online:41
Najnowszy:wolnyduch
Wspierają nas