Myślałam o Twoim "w", ale trudno coś wykombinować, żeby nie zgubić sensu. Jedyne, co przyszło mi do głowy to rezygnacja z fragmentu: "nawet w myślach", gdyż wcześniej zaznaczasz, że chodzi też o myśli, pisząc: "ale tylko w myślach". Czytałam bez tego fragmentu i wydaje się, że brzmi dobrze, ale to może być moje subiektywne odczucie. Rozumiem jednak, że może być ważne to rozróżnienie, które stosujesz w słowach "nawet" i "tylko". Niestety na razie nic lepszego nie wymyśliłam. Pozdrawiam serdecznie.