"Polski" to trudna język, cz.1-3/3 - Zdzislaw
Poezja » Wiersze » "Polski" to trudna język, cz.1-3/3
A A A
Od autora: Wczoraj, 21 lutego, obchodzony był Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego. Dobra to okazja, abym przypomniał swój trzyczęściowy wierszyk poświęcony... łamańcom naszego języka, tak w mowie jak i piśmie

Cz.1/3
.
Włos na głowie mi się jeży,
Jerzy jeże waży w wieży?!
Świerzbi mnie od tego ręka,
świerzb to już, czy tylko kwękam?
.
Taka z jeży jest wyręka,
włos się jeży, w głowie męka.
Chociaż jeżyn by przyniosły
zamiast jarzyn już przerosłych.
.
Jeż, jeżyna, jar, jarzyna,
cel, celina, perz, perzyna,
lew, lewizna, cień, cienizna,
miał, miauczenie, grab, grabienie,
post, postanie, miot, miotanie...
.
Ileż w mojej biednej głowie
jeszcze takich zbitek stanie?
Wszystko to jest wina jeża!
Jak poskromić tego zwierza?
.
Może zwierzę się ja komu,
sam zaś myknę po kryjomu?
Z wieży umknę przed tym zwierzem,
abym sam się nie stał jeżem?
***
*celina - rusycyzm. Niezaorane jeszcze stepy, zwłaszcza na Syberii i w Kazachstanie.
----------------------------
Cz.2/3
cd.
Szczęściem jeżyk mi się zwierzył:
"Z tym problemem teść się mierzył.
Polska mowa, trudna mowa,
można potknąć się o słowa.
.
Czy ktoś chciałby jeża ważyć,
czy, o zgrozo, w kotle warzyć?
Nie dam siebie wrzucić w war!
Żądam za to srogich kar".
.
Twe żądania, cny jeżyku,
aż mnie zbiły z pantałyku.
Któż by chciał cię wrzucić w war?
Męczyć niby Iwan car?
.
Więc jeżyku nie jeż się,
ja nie myślę warzyć cię.
Takim żądzom mówię – nie!
Rządom żądzy nie dam się.
.
Ważę słowa, mój jeżyku,
abyś znów nie podniósł krzyku.
Daj się zważyć, nie bój się,
nawet palcem nie tknę cię.
.
Niepotrzebnie tyś zwarzony,
przez to pleciesz już androny.
– Polski trudna – mawiał teść?
Przecież wiem to. Stara wieść.
-----------------------------------
Cz.3/3
cd.
Jednak Jerzy nadal wierzył,
że z tej wieży, gdy przybieży
do jeżyka matka jeży,
na nich wszystkich się najeży.
.
Na mierzynku więc sam Jerzy
przez mierzeję szybko zbieżył.
W biegu cały kraj przemierzył,
by w Wytrzyszczce zjeść z talerzy.
.
Tam pożywkę w pięć pacierzy
zjadł, zapłacił sześć halerzy.
Oberżysta się najeżył -
Mnie napiwek się należy!
.
Co? Napiwek? Za rzeżuchę?
Nie pchaj mi się tu waść z brzuchem!
Miałem bździny, jak przeżułem.
Tak w żołądku ją odczułem.
.
Przechrztą jesteś, oberżysto!
Daj gorzałki, ino czystą.
Muszę przegrzać mój żołądek,
aby zrobić z nim porządek.
.
Podaj mięso. Twarde z dzika,
więc daj ptaka. Chcę jerzyka.
W twym obrządku to nie mina,
przecież to nie wieprzowina.
.
Ruszaj się więc, ino żywo!
Co tak patrzysz na mnie krzywo?
Lecz nie pomyl mi jerzyka
z tym jeżykiem od Jerzyka.
.
Nie masz w karcie dziś jerzyków?
Podaj piegżę. I bez krzyku!
Też ich nie masz? To daj kszyka
lub gżegżółkę... a strzyżyka?
.
Oberżysto... o mój Boże!
Dżdżysto dzisiaj jest na dworze.
Wrzućże na żar coś ze zwierza,
bom ja na czczo dziś przybieżał.
.
Chcesz, bym padł tu? To nie żarty.
Jam jest głodny, nie przeżarty.
Usmaż wreszcie coś, łachmyto!
Byle miąższ był, nie kopyto.
.
Lecz nie próbuj mnie oszwabić.
Żadnych dżdżownic! Mogę zabić.
Za podmianę, mój aniele,
wnet z obrzynka cię ustrzelę.
.
Jam jest strzelec ze Strzelina!
Żadna siła mnie nie wstrzyma
kiedy zżymam się na jadło.
Zziębły jestem, dawaj żarło!
---

Poleć artykuł znajomym
Pobierz artykuł
Dodaj artykuł z PP do swojego czytnika RSS
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • E-mail znajomego:
  • E-mail polecającego:
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • Znajomy został poinformowany
Zdzislaw · dnia 23.02.2023 06:54 · Czytań: 172 · Średnia ocena: 3 · Komentarzy: 2
Komentarze
The Meanest Cat dnia 05.03.2023 00:46 Ocena: Dobre
Witaj :)

Podoba mi się ta żartobliwa "trylogia". Napisana bardzo sprawnie, i wreszcie coś innego niż umieranie w szpitalu (pandemia) albo wojna na Ukrainie (nie umniejszając bynajmniej w/w tematom, ale mam już przesyt).

Aby napisać tekst w tym stylu, trzeba wykazać się dużą wyobraźnią, poczuciem humoru, doskonałą znajomością języka i jego pułapek, no i dobrym warsztatem.
Jedynym mankamentem jest chyba długość, bo pod koniec lektury można się troszeczkę zmęczyć tymi ortograficzno-językowymi łamańcami.
Ale wiersz jednak wyróżniający się.

Nie mogę wyjść ze zdziwienia, dlaczego ten tekst znalazł się na jednej półce z taką grafomanią, że aż z czachy dymi. Albo Sz.P. Redaktorzy jednak nie do końca umieją oceniać jakość nadsyłanych im tekstów (mieszają dno totalne z całkiem przyzwoitymi), albo ktoś mi czegoś dolał dziś do herbaty.

Pozdrawiam,
The Meanest Cat.
Zdzislaw dnia 06.03.2023 12:53
The Meanest Cat -

Poetykę w stylu "mojaś ty, jam ci ja" zostawiam tym, którzy w ten sposób lubią przelewać swoje emocje na papier. Wolę w tekstach przymrużać oko i dać czytelnikom trochę dobrej zabawy. To też jest potrzebne dla zachowania umiaru :)

Co do "nadmiernej dłużyzny" - każdą część pisałem w odstępie czasowym, trochę na zamówienie koleżanki-polonistki w liceum (do wykorzystania na lekcjach). Niestety. 3. części już nie wykorzystała na sprawdzianie... dlaczego? Można się domyślić ;) Tutaj zaś wrzuciłem jednocześnie całość z okazji "święta języka ojczystego".

PS. Nie patrzę w ogóle, na której półce lądują moje teksty. Dlaczego? Gdyż już dawno zauważyłem - wszystkie moje teksty poetyckie lądują na dolnej, a chyba wszystkie prozatorskie (lub zdecydowana większość) na górnej. Potrafię zaś sam wyróżnić w nich te lepsze i gorsze.

Tak że - "półki" na PP nie są żadnym wyróżnikiem jakości tekstów, tylko subiektywnym spojrzeniem Redaktorów (przynajmniej niektórych, gdyż nie wrzucam wszystkich do jednego worka).. Można mniemać, że posegregowali na początku autorów i odruchowo, często bez czytania przybijają pieczątkę półki. W ten sposób dobre teksty często trafiają na dół, a nic nieznaczące na górę - tylko według chciejstwa/lenistwa (właściwe wybrać) redaktora takiego czy innego, a nie wartości utworów.

Natomiast dla mnie wyróżnikiem jest ocena wydawnictw, a zwłaszcza czytelników mojej wspomnieniowej prozy czy tomików poetyckich, w których ukazały się moje wiersze.

Umieszczam jeszcze na PP moje utwory bardziej z kilkuletniego przywiązania niż potrzeby.

PS 2. Powyższy tekst przypomniałem, z okazji święta, w kilku innych miejscach. W jednym z komentarzy czytelniczka przekazała, że miała go niedawno na uniwersytecie na zaliczenie kolokwium (gdzie pisała specjalizację z neurologopedii). Ale to tylko przyczynek, nic więcej ;)

Również pozdrawiam :)
Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
Kazjuno
24/04/2024 21:15
Dzięki Marku za komentarz i komplement oraz bardzo dobrą… »
Marek Adam Grabowski
24/04/2024 13:46
Fajny odcinek. Dobra jest ta scena w kiblu, chociaż… »
Marian
24/04/2024 07:49
Gabrielu, dziękuję za wizytę i komentarz. Masz rację, wielu… »
Kazjuno
24/04/2024 07:37
Dzięki piękna Pliszko za koment. Aż odetchnąłem z ulgą, bo… »
Kazjuno
24/04/2024 07:20
Dziękuję, Pliszko, za cenny komentarz. W pierwszej… »
dach64
24/04/2024 00:04
Nadchodzi ten moment i sięgamy po, w obecnych czasach… »
pliszka
23/04/2024 23:10
Kaz, tutaj bez wątpienia najwyższa ocena. Cinkciarska… »
pliszka
23/04/2024 22:45
Kaz, w końcu mam chwilę, aby nadrobić drobne zaległości w… »
Darcon
23/04/2024 17:33
Dobre, Owsianko, dobre. Masz ten polski, starczy sarkazm… »
gitesik
23/04/2024 07:36
Ano teraz to tylko kosiarki spalinowe i dużo hałasu. »
Kazjuno
23/04/2024 06:45
Dzięki Gabrielu, za pozytywną ocenę. Trudno było mi się… »
Kazjuno
23/04/2024 06:33
Byłem kiedyś w Dunkierce i Calais. Jeszcze nie było tego… »
Gabriel G.
22/04/2024 20:04
Stasiowi się akurat nie udało. Wielu takim Stasiom się… »
Gabriel G.
22/04/2024 19:44
Pierwsza część tekstu, to wyjaśnienie akcji z Jarkiem i… »
Gabriel G.
22/04/2024 19:28
Chciałem w tekście ukazać koszmar uczucia czerpania, choćby… »
ShoutBox
  • Zbigniew Szczypek
  • 01/04/2024 10:37
  • Z okazji Św. Wielkiej Nocy - Dużo zdrówka, wszelkiej pomyślności dla wszystkich na PP, a dzisiaj mokrego poniedziałku - jak najbardziej, także na zdrowie ;-}
  • Darcon
  • 30/03/2024 22:22
  • Życzę spokojnych i zdrowych Świąt Wielkiej Nocy. :) Wszystkiego co dla Was najlepsze. :)
  • mike17
  • 30/03/2024 15:48
  • Ode mnie dla Was wszystko, co najlepsze w nadchodzącą Wielkanoc - oby była spędzona w ciepłej, rodzinnej atmosferze :)
  • Yaro
  • 30/03/2024 11:12
  • Wesołych Świąt życzę wszystkim portalowiczom i szanownej redakcji.
  • Kazjuno
  • 28/03/2024 08:33
  • Mike 17, zobacz, po twoim wpisie pojawił się tekst! Dysponujesz magiczną mocą. Grtuluję.
  • mike17
  • 26/03/2024 22:20
  • Kaziu, ja kiedyś czekałem 2 tygodnie, ale się udało. Zachowaj zimną krew, bo na pewno Ci się uda. A jak się poczeka na coś dłużej, to bardziej cieszy, czyż nie?
  • Kazjuno
  • 26/03/2024 12:12
  • Czemu długo czekam na publikację ostatniego tekstu, Już minęło 8 dni. Wszak w poczekalni mało nowych utworów(?) Redakcjo! Czyżby ogarnął Was letarg?
  • Redakcja
  • 26/03/2024 11:04
  • Nazwa zdjęcia powinna odpowiadać temu, co jest na zdjęciu ;) A kategorie, do których zalecamy zgłosić, to --> [link]
Ostatnio widziani
Gości online:111
Najnowszy:Mateusz199