nekompreno* - BeNeK
Poezja » Wiersze » nekompreno*
A A A
Od autora: *nekompreno (w esperanto) - nieporozumienie

rozmawiamy w esperanto
skusiła sztuczność zgłosek
powszechne języki stały się zbyt wulgarne
nasiąknięte nieporozumieniem

korzystamy więc z fantazji
aby jeszcze raz nawiązać dialog

nikt nie ma zbytnich nadziei
szansa uzyskania konsensusu jest nikła
nic więc nie szkodzi spróbować
ten ostatni raz

teraz siedzimy w ciszy
wspólnym dla wszystkich dialektów mianowniku
ukradkiem spoglądając na siebie
wyrzuciliśmy wszystkie słowniki

słowa stały się zbędne

Poleć artykuł znajomym
Pobierz artykuł
Dodaj artykuł z PP do swojego czytnika RSS
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • E-mail znajomego:
  • E-mail polecającego:
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • Znajomy został poinformowany
BeNeK · dnia 05.03.2023 05:11 · Czytań: 114 · Średnia ocena: 3 · Komentarzy: 2
Komentarze
The Meanest Cat dnia 05.03.2023 14:36 Ocena: Dobre
Do tego wiersza przyciągnęła mnie tematyka językowa, która zawsze dziaał na mnie jak magnes.

Byłam ciekawa, czy w tym tekście język to tylko narzędzie komunikacji, czy coś więcej.

W sumie niby nic odkrywczego, ale jednak.

Wszystkie znane języki okazują się zbyt ułomne, aby peel i adresat liryczny znaleźli część wspólną zbiorów (brak szansy na konsensus), więc próbują podpierać się językiem wymyślonym, jak protezą. Może tym razem uda się tak wyznaczyć nowe granice świata (tutaj - chyba świata emocji), że rozmówcom uda się spotkać w połowie drogi.

Najbardziej nośna okazuje się jednak cisza. Paradoksalnie, tą upragnioną częścią wspólną okazuje się rzeczywistość (wciąż interpretuję - emocjonalna) widziana jako continuum, w którym możliwości są jeszcze nieograniczone, nie zawężone do tego, co nazwie język.

Z wiersza pozbyłabym się ostatniego wersu, jest zbyt dosłowny i niepotrzebnie pokazuje czytelnikowi łopatologicznie, co Autor miał na myśli i banalizuje całość.

Wiersz dla mnie zaskakująco na plus, jak na dolną półkę. Choć warto byłoby trochę jeszcze popracować nad obrazowaniem i wyzbyć się tendencji do tłumaczenia wprost własnych myśli.
Lepsze są niedopowiedzenie, sugestie.

Pozdrawiam,
The Meanest Cat.
BeNeK dnia 07.03.2023 11:24
Dziękuję za pochylenie się nad moim tekstem i poświęcenie kilku chwil na ten komentarz. Cieszę się, że udało mi się zaciekawić i zatrzymać przy tekście chociaż na chwilę :)

Co do dopowiedzeń - przyznaję, że czasami mam z tym problem i że wymaga to pracy. Jest to jednak pierwszy wiersz po kilkuletnim zastoju w pisaniu i "kryzysie twórczym". Muszę zastanowić się nad tą ostatnią linijką wiersza, być może i masz rację, że jest zbędna. Ja jednak nie lubię dokonywać zmian od razu, lepiej niech to dojrzeje i poprawić raz a dobrze, a nie zmieniać kilka razy :)

Jeszcze raz dziękuję za poświęcony czas :)
Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
Marian
28/05/2023 09:34
Marku, dziękuję za wizytę. Kazjuno, dziękuję za miły… »
Marek Adam Grabowski
27/05/2023 19:53
Opowiadania są gorsze lub lepsze, a do tego dochodzą jeszcze… »
Kazjuno
27/05/2023 19:12
Tym razem mam mieszane odczucia, było parę zabawnych… »
Kazjuno
27/05/2023 18:52
Mnie Marianie też zauroczyłeś tym opowiadaniem. Tchnąłeś w… »
mike17
27/05/2023 17:03
Twój obiad na pewno spełniłby wszystkie moje kulinarne… »
valeria
27/05/2023 16:53
Nie tylko fantazjuję, ale też mogę Ci obiad ugotować:)»
mike17
27/05/2023 16:44
Teraz, kiedy wojsko jest zawodowe, ludzie dostają solidne… »
mike17
27/05/2023 16:15
Marzenia to piękna rzecz, a kiedy są zaklęte jeszcze w… »
Marek Adam Grabowski
27/05/2023 15:30
Pamiętam to z konkurencyjnego portalu. Pozdrawiam »
Marian
27/05/2023 07:21
Darcon, dziękuję za miły komentarz. Pozdrawiam »
Darcon
26/05/2023 14:25
Bardzo dobre, Marianie. Sentymentalne i klimatyczne, jedno z… »
AnDob
26/05/2023 11:45
P.S. A gdyby zamienić "smakuje wytrawnie" na… »
Florian Konrad
25/05/2023 21:26
Jeju, dziękuję za czytanie i taaaki koment! »
Berele
24/05/2023 23:18
Witaj dach64. Wiersz "Stopki, 2022" przedstawia,… »
Berele
24/05/2023 23:11
Wiersz "Bajka" rozpoczyna się od przyzwolenia na… »
ShoutBox
  • Zola111
  • 29/05/2023 00:10
  • Końcowe odliczanie wierszy do Zaśrodkowania#37
  • Berele
  • 27/05/2023 15:31
  • O polskim języku: "Jego brzmienie wywołuje we mnie dziwne obrazy, w których tle zawsze jest murawa z pięknej kolczastej trawy i buszujące w niej szerszenie i węże."
  • mike17
  • 21/05/2023 16:19
  • Po info, gdzie można nabyć tę pozycję należy zgłosić się do Autorki.
  • mike17
  • 21/05/2023 16:17
  • Pragnę poinformować Was, że nasza portalowa koleżanka Akacjowa Agnes wydała właśnie swoją najnowszą książkę - zbiór miniatur i wierszy "Uźródlona". Przeczytałem i gorąco polecam :)
  • Narcyz
  • 19/05/2023 08:53
  • Vaniliwi. Fajnie że wpadniesz. Idę do kuchni upiec jakieś ciasto do herbaty.
  • Narcyz
  • 19/05/2023 08:51
  • Czy ktos może mi powiedzieć jak utworzyć nowy wątek w poezji tej z najniższej półki bo jestem jeszcze niższy od Kaczorka i wyżej nie sięgnę
  • Narcyz
  • 19/05/2023 08:49
  • Jaka piękna sprzeczka a ja myślałem że to świątynia zamyślenia. Przepraszam ale jestem tu całkiem nowy i zupełnie zieloniutki. Podobny trochę do pierwszego listka nasturcji pnącej się gdzieś ku niebu
  • Narcyz
  • 19/05/2023 08:47
  • Oooooo
  • Vanillivi
  • 17/05/2023 19:13
  • Wpadam z odwiedzinami po przerwie, pozdrowienia dla wszystkich :)
Ostatnio widziani
Gości online:0
Najnowszy:Usunięty
Wspierają nas