thalassa - Miladora
Poezja » Wiersze » thalassa
A A A
Od autora: z cyklu Rozmowy.

 

thalassa

 

na niezłej fali byłam wczoraj
płynęłam nocą jak w butelce
pełnej świetlików i w kolorach
czerni przetkanej żywym srebrem

ty też srebrzyłeś mi się w oczach
a może tylko księżyc świecił
kładąc poświatę w twoich włosach
jak srebrno-szaro-czarne dżety

i w tym połysku się zgubiłam
niebo mieszało w tyglu gwiazdy
z pełnią księżyca – może śniłam
a może chciałam jeszcze bardziej

zatopić się w powiewach wiatru
który miał słony zapach morza
i śpiewał śpiewał pośród masztów
niczym wędrowiec na bezdrożach

na niezłej fali byłam wczoraj
bo nie pamiętam jak mnie niosłeś
i czemu gwiazd srebrzysty kolaż
błyszczał na niebie coraz mocniej

Poleć artykuł znajomym
Pobierz artykuł
Dodaj artykuł z PP do swojego czytnika RSS
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • E-mail znajomego:
  • E-mail polecającego:
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • Znajomy został poinformowany
Miladora · dnia 07.06.2025 06:57 · Czytań: 164 · Średnia ocena: 0 · Komentarzy: 5
Komentarze
pociengiel dnia 07.06.2025 11:03
Jestem pod wrażeniem tego, ile szmuglujesz w tym klasycystycznym /dla zmyłki/ przekazie.

Mam sugestie.

1. Zamieniłbym ten upolityczniony i sztampowy sierp księżyca na zwrot:

niebo mieszało w tyglu gwiazdy
wokół księżyca – może śniłam

2. W moim wierszu Łzawienie oka planktonu jest taka fraza:

Kiedyś trafiłem na fotografię znajomej, skaczącej na strzałkę do wody,
z podpisem: ja nad morzem. A ja na fiszbinach jakiejś większej ryby

i push-upu swojej kobiety i łzawią moje oczy, nawet po przetarciu szkieł.

3. Koleżnaka Lilah powinna przetłumaczyć dla prawosławnych kilka twoich tekstów.
Niech i Ałła Pugaczowa coś liżnie.

4. W przejmowanej przeze mnie podstępem kuchni brak moździeża do gwiazdek anyżu.

5. Ahoj przygodo!.
Miladora dnia 07.06.2025 13:00
pociengiel napisał:
sztampowy sierp księżyca

Masz rację, panie F. - przedobrzyłam. :)
Mnie też nie bardzo to grało. Z początku było inaczej, ale nie byłam zadowolona, więc zmieniłam tak trochę ad hoc i wyszło jak wyszło.
Lepszy byłby już róg księżyca, ale jakoś widzę w tym obrazie raczej ogromny świetlny dysk.
Może więc pomieszać gwiazdy z pełnią księżyca?
Zmieniam, bo skutecznie skosiłeś mnie tym sierpem. :)

Dziękuję za podpowiedź
i miłej soboty. :)

W mojej rodzinnej kuchni był bardzo stary (i piękny) aptekarski moździerz. Do czasu wizyty pewnego dalekiego kuzyna...
Lilah dnia 07.06.2025 15:15
Cytat:
Koleżnaka Lilah powinna przetłumaczyć dla prawosławnych kilka twoich tekstów.
Niech i Ałła Pugaczowa coś liżnie.

Jeśli chodzi o poezję - przekładam tylko na polski. Znajomość ojczystego języka i jego zasobów gwarantuje mi wykonanie dobrego przekładu. Przekład na rosyjski byłby poprawny, ale czy poetycki? :)

Jeśli chodzi o Ałłę, obecnie jest obywatelką Izraela. Wyjechała po napaści Rosji na Ukrainę, a powodem były obawy artystki po krytyce Władimira Putina, jakie formułował jej mąż, Maksim Gałkin. Gałkin ma korzenie żydowskie.

Pozdrawiam :)
dodatek111 dnia 10.06.2025 10:15
Narodziny Wenus.
Miladora dnia 10.06.2025 12:57
dodatek111 napisał:
Narodziny Wenus.

O ile Wenus wynurzająca się z morskiej piany była na rauszu, tfu, na fali. :)))

Miłego dnia, Dod. :)
Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
Janusz Rosek
22/01/2026 11:36
Madawydar Dziękuję bardzo za Twój komentarz. W gruncie… »
Madawydar
21/01/2026 15:53
Początek opowiadania dla mnie zbyt infantylny. Wychowany na… »
Madawydar
19/01/2026 15:48
Psychodeliczny tekst. Wyrafinowany język narracji. Dobrze,… »
pociengiel
18/01/2026 11:28
Nie zajmuję się kwestiami wynikającymi z niedouczenia… »
pociengiel
18/01/2026 10:34
Wycisz się, skocz do biblioteki, poczytaj Awantury i wybryki… »
Pulsar
18/01/2026 09:01
Dziadek był zwiadowcą w armii czerwonej? Piękne geny. To są… »
Pulsar
18/01/2026 08:50
"WRON (Wojskowa Rada Ocalenia Narodowego) to… »
Miladora
18/01/2026 01:53
Bardzo ładnie wyszło Ci to dopracowanie, Gert. :) Tekst, nie… »
pociengiel
17/01/2026 22:12
Dzięki Madawydar, ale PZPR WALCZY! - pozostaje aktualne.… »
Pulsar
17/01/2026 20:58
No właśnie! Były inne napisy. wrona orła nie pokona.… »
Madawydar
17/01/2026 20:50
Lato 2082 roku. Jestem studentem na urlopie dziekańskim… »
Pulsar
17/01/2026 20:48
To ciebie też chyba wyłapano jako działacza Solidarności. Z… »
Madawydar
17/01/2026 20:34
- chyba ...chwilę odwrotu w stronę... . - rzeczy nie mają… »
valeria
17/01/2026 10:57
Dziękuję serdecznie:) »
JOLA S.
17/01/2026 10:32
Lubię bajki, o smokach też. Co za emocje i to o poranku.… »
ShoutBox
  • Darcon
  • 09/01/2026 08:00
  • Mamy to. :) Pierwszy utwór konkursu "Malowania słowem" dostępny na stronie głównej. EDIT. Mamy już dwa utwory :)
  • Redakcja
  • 07/01/2026 13:49
  • Wszystkiego dobrego Wszystkim Portalowiczom!
  • Kushi
  • 04/01/2026 21:22
  • Wszystkiego najlepszego w Nowym 2026 roku dla całego Portalu Pisarskiego <3 :)
  • JOLA S.
  • 01/01/2026 21:17
  • Dobry wieczór w Nowym 2026 Roku. Dawno mnie tu nie było. Piękne wspomnienia były silniejsze. Do siego dla wszystkich i do usłyszenia.
  • Janusz Rosek
  • 01/01/2026 11:11
  • Szczęśliwego Nowego Roku 2026 i spełniania marzeń.
  • Redakcja
  • 04/12/2025 11:42
  • Powodzenia wszystkim, kategoria konkursowa została już utworzona, można zgłaszać do niej teksty!
  • Darcon
  • 04/12/2025 11:25
  • Stało się, skład uczestników konkursu Malowanie Słowem zamknięty. Teraz czekamy na pierwsze konkursowe opowiadania. :)
  • Darcon
  • 29/11/2025 14:37
  • Uwaga! Zostało ostatnie miejsce w konkursie Malowanie Słowem! Nie zwlekaj, żeby nie żałować. :)
Ostatnio widziani
Gości online:0
Najnowszy:Usunięty