| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
ekonomista 
Użytkownik
|
| Dodane dnia 17-08-2012 21:01 |
|
Lepiej napisać: "próbowała wiele razy" i po kłopocie 
|
|
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
Magicu 
Użytkownik
- Postów: 222
- Skąd: Leverkusen
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
Wiktor Orzel
Administrator
- Postów: 3517
- Skąd: Kraków
|
| Dodane dnia 18-08-2012 16:15 |
|
| Odnośnie drugiego przykładu, tutaj masz obszerny artykuł: http://obcyjezykpolski.strefa.pl/?md=archive&id=389
|
| wiktororzel.pl
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
Magicu
Użytkownik
- Postów: 222
- Skąd: Leverkusen
|
| Dodane dnia 22-08-2012 19:30 |
|
Dziękuję Sagitarius, chociaż z tego artykułu wynika, że co szkoła to teoria 
Muszę przyznać, że im dłużej siedzę nad klawiaturą, tym mniej znam język polski 
Jak będzie poprawnie?
zgłosić coś na policję czy na policji?
|
| Nie jest najważniejsze, byś był lepszy od innych. Najważniejsze jest, byś był lepszy od samego siebie z dnia wczorajszego. - Mahatma Gandhi
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
mike17
Użytkownik
- Postów: 1054
- Skąd: Warszawa
|
| Dodane dnia 22-08-2012 19:50 |
|
Zgłosić coś na policję sugeruje bezpośrednio powiadomienie tejże, jako takiej, jako instytucji, o czynie karalnym - mam tu na myśli przede wszystkim telefon. Chodzi o ogólnie pojęte powiadomienie dostępnymi środkami.
Zgłosić coś na policji będzie udaniem się do budynku komisariatu i tam danie upustu swoim pretensjom. Tu już mamy do czynienia z działaniem osobistym poszkodowanego, bardziej o charakterze fizycznym.
|
| Easy Rider from Nowhere a.k.a Sztywny Pyton, rzecznik Klubu WeSZołego Szampona
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
Kaero
Użytkownik
- Postów: 864
- Skąd: Wałcz/Poznań
|
| Dodane dnia 22-08-2012 20:41 |
|
Zgadzam się z tokiem rozumowania mike'a, aczkolwiek polemizowałabym, czy zgłaszać na policję jest wyrażeniem poprawnym. Utarło się ono w polskiej mowie i jest powszechne, ale myślę, że bardziej poprawne jest: zgłaszać policji, według ogólnej zasady, że zgłaszamy coś komuś, a nie na kogoś/kimś - tj. nie mówimy: zgłosiłem na nauczyciela, tylko nauczycielowi, zgłosiłem nie na obsłudze, tylko obsłudze. To tyle, jeśli chodzi, o ten pierwszy przypadek, czyli, jak to ujął mike "ogólnie pojęte powiadomienie dostępnymi środkami".
Natomiast zgłosić coś na policji jest poprawne i wiąże się z tym o czym wspomniał mike - zjawiamy się we własnej osobie na komisariacie i nawijamy 
Tak to, moim skromnym zdaniem, wygląda.
|
A ja leżę i leżę i leżę i nikomu nie ufam i nikomu nie wierzę.
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
|
zajacanka
Użytkownik
|
| Dodane dnia 23-08-2012 00:23 |
|
| To ja się dopiszę. Policji czy policji? Z małej czy dużej? Bo niejednokrotnie to już przerabialiśmy, a zdania są wciąż podzielone...
|
| Make peace not war.
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
Kaero
Użytkownik
- Postów: 864
- Skąd: Wałcz/Poznań
|
| Dodane dnia 23-08-2012 14:24 |
|
Myślę (a piszę zupełnie na czuja), że to też zależy. Jeżeli mamy na myśli policję jako instytucję, to wtedy z dużej - idę na służbę do Policji, czyli instytucji, ale zgłaszamy coś policji, czyli ogólnie rzecz biorąc funkcjonariuszom, którzy mają za zadanie bronić obywateli. Byłabym więc w tym wypadku za małą literą (to chyba tak samo jak: Straż Pożarna, jako instytucja, ale wzywam straż pożarną). Kurczę blade, nigdy się specjalnie nie zastanawiałam nad tym, zawsze jakoś to mi szło z automatu...
W każdym razie obstawiam małą literę w tym wypadku
|
A ja leżę i leżę i leżę i nikomu nie ufam i nikomu nie wierzę.
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
Magicu
Użytkownik
- Postów: 222
- Skąd: Leverkusen
|
| Dodane dnia 11-09-2012 19:04 |
|
Właśnie przeczytałam w pewnym opowiadaniu na Głównej taki zwrot: "Otwarła bagażnik".
Strasznie mnie to razi. Czy poprawnie nie powinno być: otworzyła bagażnik?
|
| Nie jest najważniejsze, byś był lepszy od innych. Najważniejsze jest, byś był lepszy od samego siebie z dnia wczorajszego. - Mahatma Gandhi
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
|
Michal Szulczewski
Użytkownik
|
| Dodane dnia 12-09-2012 08:23 |
|
| Magicu, obie formy są poprawne: http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=10279
|
|
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
Magicu
Użytkownik
- Postów: 222
- Skąd: Leverkusen
|
| Dodane dnia 12-09-2012 09:55 |
|
Dziękuję
Mam jeszcze dwa pytania.
Jak bedzie poprawnie:
Chłopak nasłuchał się wielu opowieści czy wiele opowieści?
oraz
Usilnie walczę z problemami czy przeciwko problemom?
|
| Nie jest najważniejsze, byś był lepszy od innych. Najważniejsze jest, byś był lepszy od samego siebie z dnia wczorajszego. - Mahatma Gandhi
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
Silvus
Użytkownik
- Postów: 1661
- Skąd: Warszawa
|
| Dodane dnia 12-09-2012 14:17 |
|
| Dla mnie - wielu oraz z. "Przeciwko" brzmi sztucznie, bo akcent wg mnie pada na to, z kim się walczy, a przy "z" - pada na samą walkę.
|
|
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
|
Michal Szulczewski
Użytkownik
|
| Dodane dnia 12-09-2012 16:50 |
|
Cytat: Chłopak nasłuchał się wielu opowieści czy wiele opowieści?
Obie formy są poprawne: http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=2961
Cytat: Usilnie walczę z problemami czy przeciwko problemom?
Na moje oko obie wersje są poprawne, nie mogę znaleźć czegoś co by temu przeczyło, aczkolwiek tym razem to tylko moje przeczucie
|
|
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
Kaero
Użytkownik
- Postów: 864
- Skąd: Wałcz/Poznań
|
| Dodane dnia 12-09-2012 20:14 |
|
Cytat: Usilnie walczę z problemami czy przeciwko problemom?
Jak dla mnie: walczyć z problemami. Walczyć przeciwko czemuś to dla mnie takie masło maślane. Walczyć samo w sobie oznacza, że działamy przeciwko czemuś, że próbujemy pokonać jakiegoś przeciwnika - materialnego lub nie.
Dlatego działamy przeciwko czemuś, podejmujemy kroki przeciwko komuś/czemuś, robimy coś przeciwko komuś, ale walczymy z kimś.
Cytat: Chłopak nasłuchał się wielu opowieści czy wiele opowieści?
Niby obie formy poprawne, ale wielu jakoś lepiej brzmi.
|
A ja leżę i leżę i leżę i nikomu nie ufam i nikomu nie wierzę.
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
mike17
Użytkownik
- Postów: 1054
- Skąd: Warszawa
|
| Dodane dnia 12-09-2012 20:44 |
|
Of course, walczyć z problemami.
Co do drugiego dylematu: opowiedziano nam wiele opowieści i wielu z nich wysłuchaliśmy
Ta odmiana.
|
| Easy Rider from Nowhere a.k.a Sztywny Pyton, rzecznik Klubu WeSZołego Szampona
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
|
Esy Floresy
Redaktor
|
| Dodane dnia 12-09-2012 20:47 |
|
Co do wielu/wiele za Tycenakiem i M. Bańko, obie poprawne
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=2961
|
| Możemy być tylko tym kim jesteśmy, nikim więcej i nikim mniej.
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
|
Zola111
Recenzent
|
| Dodane dnia 12-09-2012 23:45 |
|
chłopiec wysłuchał wiele/ wielu opowieści
ale
nasłuchał się wielu opowieści - i tylko tak!
Buziaki
|
| zo
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
Magicu
Użytkownik
- Postów: 222
- Skąd: Leverkusen
|
| Dodane dnia 11-12-2012 13:47 |
|
Pytanie trochę z innej beczki. Czy można nazywac "dziewczyną" trzydziestoletnią bohaterkę?
Jakie przedziały wiekowe pasują do poniższych określeń?
- dziewczynka,
- nastolatka,
- dziewczyna,
- młoda kobieta,
- kobieta w podeszłym wieku
|
| Nie jest najważniejsze, byś był lepszy od innych. Najważniejsze jest, byś był lepszy od samego siebie z dnia wczorajszego. - Mahatma Gandhi
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
shinobi
Użytkownik
- Postów: 389
- Skąd: Szczecinek
|
| Dodane dnia 11-12-2012 19:03 |
|
Cytat: Czy można nazywac "dziewczyną" trzydziestoletnią bohaterkę?
Jeśli wciąż poleruje dziewictwo jak małż drobinę piasku, to można. 
|
|
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Kącik porad z języka polskiego
|
Magicu
Użytkownik
- Postów: 222
- Skąd: Leverkusen
|
| Dodane dnia 11-12-2012 20:58 |
|
Cytat: shinobi napisał/a:
Cytat: Czy można nazywac "dziewczyną" trzydziestoletnią bohaterkę?
Jeśli wciąż poleruje dziewictwo jak małż drobinę piasku, to można.
Ma męża i dwóch synów, więc chyba odpada
|
| Nie jest najważniejsze, byś był lepszy od innych. Najważniejsze jest, byś był lepszy od samego siebie z dnia wczorajszego. - Mahatma Gandhi
|
|
| Do góry |
|
