Niebieskie Krzesło - Antologia poezji Portalu Pisarskiego

Z radością informujemy, że WRESZCIE ukazała się Antologia poezji Portalu Pisarskiego Niebieskie krzesło . Na okładce znalazła się następująca charakterystyka tego tomu:

W antologii Niebieskie krzesło znalazły się wiersze dziewcząt i dojrzałych kobiet, wiersze mężczyzn wchodzących w życie i tych w sile wieku, o skroniach przyprószonych siwizną, utwory debiutantów i twórców mających już na koncie własne książki. Każdy z nich ma własny sposób wypowiedzi, własny poetycki głos. Jedni rymują, inni tworzą wiersze białe; niekiedy są to wielowarstwowe literackie patchworki, czasem – swoiste puzzle. Są wśród autorów tacy, którzy eksponują własne „ja”, niektórzy chowają „ja” za parawanem świata, posługują się poetyckim reportażem z tego, co widzieli tuż za rogiem, w mieście, kiedyś w dzieciństwie czy też przed chwilą. Antologia Niebieskie krzesło stanowi przegląd twórczości, który pozwoli Czytelnikowi zanurzyć się w różnorodne światy poetyckie. Są one jak planety, a na każdej mieszka inny poeta – anioł z jednym skrzydłem.

format: A5
liczba stron: 216
nr ISBN: 978-83-60422-17-5
cena rynkowa: 20,50 zł
wydawca: SW ANAGRAM
miejsce i rok wydania: Warszawa 2010



Autorki i autorzy tomu:
Anna Adamowicz • Bożena Barda • Gabriela Bartnicka• Zofia Aleksandra Dubiel • Małgorzata Kowalska • Inesa Kruszka • Bogna Kurpiel • Halina Małecka • Jolanta Zarębska • Katarzyna Zychla • Łukasz Bernady • Adam Ladziński • Tadeusz Kajetan Lubomirski • Krzysztof Marcyjaniak • Sławomir Mehlich • Anna Michalska • Jacek Moryc • Jacek Musiał • Krzysztof P. Nowak • Piotr Pajor • Wojtek Pelc • Patryk Pieczarka • Michał Szulczewski • Czesław Szymon • Artur Wodarski

zapomin · 13:10 10.11.2010 · 69 ·
Komentarze
Esy Floresy dnia 10.11.2010 13:14
Gratuluję! Okładka z grafiką Leskosa, robiła naprawdę wrażenie na targach.:)

Miałam w rękach i nawet zostałam zmuszona do czytania, tak więc została poniekąd rozdziewiczona.;)

Życzę kolejnych dodruków!:D
JaneE dnia 10.11.2010 15:19
Gratuluję :)
Antologia jest bardzo ładnie wydana, a okładka zachęca do przeczytania.

Co następne? Była fantastyka, są wiersze...może teraz jakaś bardziej kobieca proza. :)
Emily dnia 10.11.2010 18:04
Uwielbiam tę grafikę na okładce :) to, co między okładkami, też uwielbiam :D
milla dnia 10.11.2010 19:45
Gartki:)!!!
Wasinka dnia 10.11.2010 20:39
Okładka śliczna, tytuł bosski, a co wewnątrz... ech, zatopię się na dłuuugo :)
Usunięty dnia 10.11.2010 21:31
No to teraz dopasuję sobie wiersze do autorów, nie do nicków. :))
Usunięty dnia 11.11.2010 11:35
no jakby nie patrzeć, znalazły się w tym gronie osoby, które stały się powodem mojego pożądania tej antologii ;D
Daniel Madej dnia 11.11.2010 13:11
No, no... gratuluję. Okładka faktycznie czarująca.
Szuirad dnia 11.11.2010 19:55
Wielkie gratuulacje i no nie siadajcie na laurach, bo powyżej jest mowa o aniolach z jednym skrzydłem .. Przydałoby się też drugie, choć podejrzewam, że i z jednym loty waszych tekstów szybują wysoko:)
Usunięty dnia 11.11.2010 20:54
:D super
Elwira dnia 11.11.2010 21:35
Gratuluję :) Lista autorów zachęcająca, okładka śliczna, sugeruje wartą czasu zawartość :)
voytek72 dnia 12.11.2010 10:30
i ja się cieszę, że już jest. czekam teraz na jej zapach, bo książki najpierw pachną B)
Elwira dnia 12.11.2010 14:36
Myślę, że specjalne podziękowania należą się też pomysłodawcy - bosskiemu diabłowi, który był odpowiedzialny za kontakt z wydawnictwem, wymyślił tytuł i znalazł tak piękną okładkę.
Nie można też zapominać o zapominie :), który włożył dużo energii w korektę i opracowanie antologii.
Pomyślcie o nich ciepło, kiedy będziecie trzymać zbiorki w dłoniach.
zapomin dnia 12.11.2010 15:27
Tak Bosskiemu się szczególnie należy podziiękować:) Dzięki Bosski
W ogóle to wszystkim dziękuję za cierpliwość. Nie wiem, jak się robi antologie, ale jedno jest pewne - wyzwanie logistyczne jest to spore :D
julanda dnia 12.11.2010 15:50
Tak właśnie, Elwirka słusznie zauważyła, bo nic się samo nie zrobi bez dobrych chęci i trudu cierpliwej pracy! Podziękowania dla Bosskiego i Zapomina są tak oczywiste jak cztery pory roku, a w międzyczasie wszystkie pośrednie, równie wdzięczne! :)
bosski_diabel dnia 12.11.2010 16:21
To pięknie, że ktoś / Elwira/ o Nas pamiętał, bo Antologia rodzila się długo i w bólach jednak najwięcej pracy włożył Imć zapomin i tak naprawdę, myślę, że nie byłoby tego bez pracy jaką włożył Łukasz, Jemu największe podziękowania, bo pomysł to "pestka", praca była tu najważniejsza.
Łukasz gratuluję i dziękuję. :)
Elwirze za to, że zauwżyła, faktycznie wydanie jest bardzo ładne.
A najważniejsze, że idzie to w świat. Ranga Portalu Naszego jest o odrobinę większa.
bassooner dnia 12.11.2010 22:01
uuu.... jak ładnie... okładka z pewnością pomoże!
niemotylica dnia 13.11.2010 19:41
GRATULACJE. Jestem tu całkiem nowa i marzy mi się ujrzenie własnej twórczości na kartach książki ale póki co...

Może ktoś wie gdzie można kupić tą Antologię " naszego " portalu?:)
Wiktor Orzel dnia 13.11.2010 19:57
Egzemplarze można już zamawiać wysyłając zgłoszenie na adres: anagram@adres.pl
Poke Kieszonka dnia 13.11.2010 20:52
:)no i ja biegnę z gratulacjami:yes: kolejne wspaniałe dzieło do przeczytania:) ,,Niebieskie krzesło'' - magiczny tytuł wyjaśnia wszystko:yes: no i ta okładka:) już z niej można czytać:yes:Tak nie należny zapominać, kto był pomysłodawcą i kto włożył swoją ciężką pracę w to dzieło - ja ze swej strony jako czytelnik serdecznie dziękuję, że znów w moich rękach znajdą się takie perełki, którymi będę mogla się zachwycać - a jeszcze bardziej mi jest miło, bo przecież większość autorów jest mi już trochę znana:yes:Do podziękowań dołączam bukiet uśmiechów:D:D:D:D:D:D
leskos dnia 14.11.2010 17:48
O! Gratuluję :)
zapomin dnia 15.11.2010 00:58
A my dziękujemy, leskosie, za ilustrację. A w ogóle to za znakomitą twórczość, z której można by niejedną okładkę książkom wykroić.
niemotylica dnia 15.11.2010 09:52
cena nieznana znaczy za free czy faktycznie nieustalona?
msh dnia 15.11.2010 10:47
dołączam się do podziękowań dla tych wszystkich, którzy włożyli swoją pracę w wydanie antologii!
zapomin dnia 15.11.2010 13:07
nie mamy informacji o cenie, ot co
gabi dnia 17.11.2010 15:33
Dzisiaj dotarły do mnie książeczki. Dziękuję serdecznie bosskiemu, zapominowi, tycenakowi i Sagitkowi za pomysł i czas poświęcony na ich zaistnienie. Zaraz zabieram się za wertowanie:D
Ale frajda!:D
SzalonaJulka dnia 18.11.2010 10:55
Antologie dostałam do ręki na targach Książki, ale chyba dopiero teraz wyszłam z szoku - tak się czuje człowiek, któremu spełni się marzenie zanim zdąży je wymyślić ;) Dziękuję wszystkim "Sprawcom" i gratuluję Współautorom :D
slonecznywers dnia 19.11.2010 00:00
przyłączam się do grona gratulacyjnego, faktycznie to wielka sprawa dla portalu, a ja dopiero zamówiłam, mam nadzieję, że niedługo poczytam.
gabstone dnia 19.11.2010 07:20
A ja sobie kupiłam na Targach, i kończę czytać:) Gratuluję:) Wszystkim
Euridice dnia 22.11.2010 17:47
Gratulacje! Jejku, też bym chciała się za parę lat w czymś takim znaleźć... ;)
Usunięty dnia 24.11.2010 14:42
Mam! Mam! Mam! Gorące podziękowanie wszystkim Stwórcom tego cudeńka:yes:Spoglądam na Wasze zdjęcia Autorzy i stwierdzam, że jesteście po prostu piękni, piękni swoją niepowtarzalną, wyjątkową Poezją:)
Vanillivi dnia 25.11.2010 01:08
Ja także dostałam dzisiaj. Już nie mogę się doczekać, żeby przecytać, korci mnie strasznie, ale rozsądek podpowiada, że trzeba najpierw skończyć o marketingu na kolokwium :(
Wiktor Orzel dnia 25.11.2010 13:04
Antologię można już zamawiać w księgarni internetowej. Cena jest raczej przystępna, 18.40 :-)
Michal Szulczewski dnia 25.11.2010 15:57
Fakt, przystępna cena :) Też chciałbym już poczytać... :(
julanda dnia 25.11.2010 18:21
Również już mam. Wygląda ładnie. Chociaż dusza, którą dawała książkom sztuka drukarska odeszła w zaświaty wiernych półek. Cóż, świat się zmienia... ;) Ale Antologia jest naprawdę śliczna, caluśka! ;)
(Myślę o magii, którą tworzył drukarz dobierając czcionkę, odstępy i to wszystko razem. ;) Ale przecież ja też nie mam ochoty wracać do maszyny do pisania, coś za coś! :D
Usunięty dnia 26.11.2010 11:51
Julando - "jak się nie ma co się lubi, to się lubi co się ma!" Magia i tak jest w ramach okładki, słów wstępu, świetnych cytatów no i wierszy . Reszta to pikuś:yes:
Zola111 dnia 26.11.2010 12:27
Och, a ja jeszcze czekam! Kiedy się jest na Zet... trzeba być cierpliwym! Jestem cierpliwa, jestem cierpliwa, jestem, cholera jasna, cierpliwa, oj, jakże ja jestem cholernie cierpliwa...:lol:

Żartuję, oczywiście. Dzięki śliczne tym, którzy się napracowali społecznie z koleżeńskiej sympatii i solidarności. To dzięki Wam będziemy mieli co wąchać (uwielbiam wąchać nowe książki) i "pokazać" przyjaciołom. DZIĘKI! :)
Slavek dnia 26.11.2010 17:58
też już mam :) dołączam się do podziękowań, pokłonów i uścisków ;)
baaardzo mi się spodobał wstęp, a resztą się delektuję długo celebrując każde dotknięcie :p

kurcze, przejrzałem księgarnie internetowe do których odsyłają linki powyżej...zero komentarzy pod książką:| trza by może skrobnąć jakieś och i ach B)
Julka dnia 26.11.2010 18:15
Zgłaszam się i ja, jako szczęśliwa odbiorczyni ślicznych tomików.
Również jako uczestnicząca w tym wspaniałym wydarzeniu autorka, Serdecznie dziękuję za zaszczyt bycia wśród wybranych autorów Portalu. A wszystkim, którzy się do tego przyczynili, dalszych ciekawych pomysłów i powodzenia przy ich realizacji, jakie osiągnęli wydając, już samym wyglądem zachęcający czytelnika, tomik poezji ,,Niebieskie Krzesło"
julanda dnia 26.11.2010 21:58
Wracam powiedzieć, że naprawdę jest śliczna, tylko po prostu "nowoczesna", muszę się przyzwyczaić, że książki dziś są inne, a niedługo już nikt ich nie będzie drukować.:(
Vanillivi dnia 27.11.2010 02:22
Antologię można kupić także tutaj, w cenie 16,74 :)

http://podreczna.pl/Niebieskie_krzeslo-198247.html
voytek72 dnia 27.11.2010 22:41
I ja również już jestem szczęśliwym posiadaczem 10 sztuk (ale kolejka chętnych już stoi ;) )
W tym miejscu wszystkim którzy się przyczynili do tego, że się ukazała, jeszcze raz wielkie dzięki :)
Usunięty dnia 28.11.2010 17:02
Gratulacje :) Szkoda, ze moich wierszy tam nie ma :| Może zamówię po wypłacie :)
zawsze dnia 28.11.2010 18:21
Obiecano mi tę książkę jako prezent na święta:D
zapomin dnia 28.11.2010 20:16
Ciekawe, czy doczekamy się jakiejś "zewnętrznej" i niezależnej recenzji :)
AnonimowyGrzybiarz dnia 28.11.2010 21:24
Gratulacje! :)
Jak poezji nie czytuję, to chyba się skuszę jak trochę kaski wpadnie i będę miał czym zapłacić ;) B)
evivvalarte dnia 30.11.2010 17:57
wlasnie dostałem :) ksiązki:) fajne to :) az mi sie podoba:) az mi sie chce jeszcze jednej:) dziekuje przede wszystkim Zapominowi:) no i ogólnie wszystkim współautorom:) książka naprawde robi mi maxa:)
Arkady dnia 01.12.2010 12:16
Dzięki wszystkim, co przyczynili się do wydania antologii. Pewnie inacze nigdy moje wiersze nie ujrzałyby druku...
A w Katowicach też ją już można kupić np w księgarni akademickiej LIBER na wydziale socjologii Uniwerytetu Śląskiego... to gdzieś chyba przy ul Bankowej...:D
Corpseone dnia 01.12.2010 17:48
Właśnie dzisiaj dostałem egzemplarz antologii od Sanepita i muszę stwierdzić, że jestem pod wielkim wrażeniem. Bardzo pluję sobie w twarz, że nie zdecydowałem się wysłać swoich tekstów, ale może będzie druga część antologii kiedyś? Jestem pod wielkim wrażeniem wykonania tej książeczki:) Kolejnym jej plusem jest to, że poznałem z wyglądu część użytkowników portalu pisarskiego:) Wielką niespodzianką okazał się fakt, że wielu z nich jest w wieku moich rodziców, a ja byłem przez cały czas przekonany, że to są moi rówieśnicy :shy: :)
Poke Kieszonka dnia 01.12.2010 21:57
:)a ja z radością informuję, że za przyczyną Dobrego Duszka (któremu jeszcze raz z serca dziękuję)stałam się szczęśliwą posiadaczką ,,Niebieskiego Krzesełka'' i powiem Wam , że to wspaniałe uczucie móc mieć Was tak blisko przy sobie na co dzień:yes: i teraz ile razy zapragnę tyle razy czuje Waszą obecność:yes: .Jeszcze raz serdecznie Wam gratuluję:yes: i dziękuję:yes:
kresowiak dnia 01.12.2010 22:33
Gratuluję autorom i chyba w niedalekiej przyszłości nabędę Antologię, świetnie wyszło połączenie z okładką z obrazem pana Kostuja, którego również jestem wielkim fanem :)

gratuluję! :D
anitka-stokrotka dnia 02.12.2010 15:23
Miałam okazję zobaczyć, poczytać, zachwycić się :D
Inicjatywa świetna! Gratulacje! ! !

P.S Dzięki tej książeczce dziś tu jestem :)
kamyczek dnia 02.12.2010 17:41
Czekałam dłuuuuugi tydzień na zamówioną Antologię, no i doczekałam się! Dzisiaj listonosz przyniósł świeżutką, pachnącą ... ;);) Serdecznie wszystkim gratuluję. A teraz idę pozachwycać się wierszami.
Leszek Sobeczko dnia 03.12.2010 01:30
od kilkunastu godzin stałem się posiadaczem antologii, jestem pod wrażeniem, papier to papier; okładka boska
teraz nic tylko zanurkować w słowa

Gratuluję udanego projektu
Nalka31 dnia 05.12.2010 04:03
Wielkie Gratki dla tych co się tam znaleźli. W najbliższym czasie wybiorę się po zakup, bo nie omieszkałam złożyć zamówienia :D Szykuję się na ucztę :D
Emily dnia 06.12.2010 20:04
`Antologię można już zamawiać w księgarni internetowej. Cena jest raczej przystępna, 18.40 :-)`

Nie chcę marudzić, ale czemu na Targach cena wynosiła 20zł? A ja naiwnie myślałam, że targi książki są po to, żeby kupić coś po cenie niższej niż księgarniana...

Ale to tak na marginesie tylko, bo poza tym jestem bardzo, bardzo szczęśliwa, że udało mi się znaleźć z moimi sześcioma wierszykami w gronie tak zacnych twórców :)
Wiktor Orzel dnia 08.12.2010 18:44
Emilly, dolicz do tego koszt przesyłki :-)
Nalka31 dnia 09.12.2010 23:46
Cytat:
Emilly, dolicz do tego koszt przesyłki :-)


To jeszcze zależy gdzie się zamawia :smilewinkgrin: ja zamówiłam przez internet i w tej cenie bez kosztów wysyłki, odbieram w księgarni niedaleko mojego domu raptem 20 min. A księgarnia która mi to przesyła jest na drugim końcu kraju. :smilewinkgrin: I mogę się juz cieszyć zawartością.
EurydykaIII dnia 15.12.2010 17:13
Późno tutaj zajrzałam, ale nie żałuję,:no: moje gratulacje dla wszystkich autorów, pomysłodawców, wykonawców.:lol: Okładka jak z bajki- piękna, czarodziejsko urzekająca.:D Miałam okazję widzieć tę "Antologię", hmmm, poczytam. Mam nadzieję, może kiedyś i ja...Serdeczności dla wszystkich.:lol:
Usunięty dnia 21.12.2010 01:49
Mam ,,Niebieskie krzesło" teraz mogę odejść w pokoju.
Też chciałam ale moje wiersze i tak zostałyby odrzucone.
zawsze dnia 22.12.2010 13:29
W końcu mam ją w swoich dłoniach.:) Tak cudnie pachnie, jest świetnie wydana - cieszę się, że znalazły się nicki przy nazwiskach, mogę Was pomału rozszyfrowywać i zachwycać się...:)
Zachary Ann dnia 19.02.2011 21:38
Kupiłem, przeczytałem, ta dam.
biedronka_pospolita dnia 25.02.2011 19:02
Nie znam treści, nie znam Autorow wierszy....ale okladka jest OBIECUJACA.
WYJATKOWA :-)
zapomin dnia 26.02.2011 00:28
"ta dam" Zachararego to jak dotąd jedyna recenzja naszego tomu :(
Zachary Ann dnia 26.02.2011 15:46
Ale raczej pochlebna, także dobry start.
WholeTruth dnia 12.12.2011 01:33
przeczytałam ze smaczkiem. teraz nikt Was mi już nie odbierze :bigrazz:
EurydykaIII dnia 04.05.2012 10:53
Tak, czytałam z Halinką Małecką. Gratuluję.:p
Szczepan Gender dnia 11.01.2017 17:47
Właśnie się zastanawiałem nad antologiami. Na PP jest zarejestrowanych 70 tysięcy użytkowników. Jeśli każdy wpłaciłby po 10 zł, to byłoby na wiele antologii. Czyli promocja za 10 zł. Ja mógłbym wpłacić jako pierwszy i bezwarunkowo, tzn. nie obchodzi mnie czyje utwory byłyby w antologiach, ani kto by o tym decydował. Wpłacam 10 zł na promocję sztuki i tyle. Sprawa jest prosta, bo przecież na wszystko byłyby faktury, zaś konto - najlepiej fundacji - jawne.
Jeśliby tak się stało, jestem przekonany, że wielu autorów mogłoby w ten sposób wypłynąć na szersze wody. W dodatku niektórzy z użytkowników mają znajomych, których mogliby namówić na wpłaty. Na przykład ja bym mógł. Niech Pan pomyśli, panie Sagitarius, który jesteś mecenasem sztuki, bo to by mogło wyjść każdemu na dobre. 10 zł to mniej niż paczka papierosów. Dla mnie to pół dnia bez papierosa. Nie ma sprawy, dam radę.

I jeszcze jedno: ja rozumiem pewne obawy związane z moją propozycją, jeśliby ona wyszła od administracji portalu, czy jego właściciela. Dlatego jestem gotów lansować ten pomysł jako użytkownik, który nic z tego mieć nie będzie, bo ani moje utwory nie ukażą się w antologiach, ani finansowo nic na tym nie skorzystam. Wszyscy to wiedzą, dlatego nikt nie zarzuci mi tutaj interesowności.
adam poeta dnia 08.03.2018 16:52
a co trzeba zrobic aby byc w takiej antologii?
Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
Kazjuno
18/03/2024 19:06
Pliszko, Posłużyłaś się skrótami myślowymi, ale pełnymi… »
Jacek Londyn
18/03/2024 18:15
Trening czyni mistrza. Kolejna okazja, tym razem… »
valeria
18/03/2024 11:41
Piękne, już bielonych rzeczy nie spotykam już:) chyba w… »
mede_a
18/03/2024 10:45
Jak ja kocham te Twoje maluchy! Ajw- poezji pełna - pisz,… »
Kazjuno
17/03/2024 22:58
Ja miałem skojarzenie erotyczne, podobne do Mike 17. Jako… »
Kazjuno
17/03/2024 22:45
Co do Huty masz rację. To poniemiecka huta do końca wojny… »
ajw
17/03/2024 21:52
Zbysiu - piękne miałeś skojarzenia :) »
ajw
17/03/2024 21:50
Tak, to zdecydowanie wiersz na pożegnanie. Na szczęście nie… »
Gabriel G.
17/03/2024 19:52
Nie ukrywam czekam na kontynuację. To się pewnie za trzy -… »
Kazjuno
17/03/2024 16:40
Dzięki Gabrielu za krzepiący mnie komentarz. Piszę,… »
valeria
17/03/2024 15:17
Gotowanie to łatwizna, tylko chęci potrzebne :) »
Gabriel G.
17/03/2024 12:46
Kazjuno Jestem świeżo po lekturze wszystkich trzech części.… »
Jacek Londyn
17/03/2024 10:31
Proszę o chwilę cierpliwości. Zanim odpowiem na komentarze,… »
Kazjuno
17/03/2024 04:17
Czekamy z Optymilianem, ciekawi twojego odniesienia się do… »
Jacek Londyn
16/03/2024 12:26
Drodzy Koledzy po piórze. Dziękuję za komentarze. Jest mi… »
ShoutBox
  • TakaJedna
  • 13/03/2024 23:41
  • To ja dziękuję Darconowi też za dobre słowo
  • Darcon
  • 12/03/2024 19:15
  • Dzisiaj wpadło w prozie kilka nowych tytułów. Wszystkie na górną półkę. Można mieć różne gusta i lubić inne gatunki, ale nie sposób nie docenić ich dobrego poziomu literackiego. Zachęcam do lektury.
  • Zbigniew Szczypek
  • 06/03/2024 00:06
  • OK! Ważne, że zaczęłaś i tej "krwi" nie zmyjesz już z rąk, nie da Ci spać - ja to wiem, jak Lady M.
  • TakaJedna
  • 05/03/2024 23:43
  • Nie poezją ja, a prozaiczną prozą teraz, bo precyzję lubię: nie komentarzem, a wpisem w/na shoutboxie zaczęłam, a jak skończę, to nie potomni, a los lub inna siła zdecyduje/oceni.
  • Zbigniew Szczypek
  • 05/03/2024 23:32
  • Pliszko - nie! Dość milczenia! Dopóki żyjemy! A po nas krzyczeć będą "słowa", na karcie, na murze...
  • Zbigniew Szczypek
  • 05/03/2024 23:28
  • To, jak skończysz pozwól, że ocenią potomni. Zaczęłaś komentarzem... pozwól/daj nam możliwość byśmy i Ciebie komentowali - jedno "słowo", póżniej strofy...
  • TakaJedna
  • 05/03/2024 23:20
  • ech, Zbigniew Szczypek, fajnie wszystko, wróżba jest, choć niedokończona, ale z tego, co pamiętam, to Makbet dobrze nie kończy ;)
  • pliszka
  • 05/03/2024 22:58
  • A reszta jest milczeniem...
Ostatnio widziani
Gości online:0
Najnowszy:Usunięty