Michał Nogaś zaprasza wszystkich miłośników książek na kolejny literacki wieczór w „Klubie Trójki”. Już we wtorek, 28 maja, bohaterem audycji będzie Salman Rushdie. Wywiadu z autorem „Szatańskich wersetów” będzie można posłuchać po godzinie 21.00.

–Zmartwił mnie nieco sposób, w jaki patrzono i nadal często patrzy się na „Szatańskie wersety – przyznaje Salman Rushdie w wywiadzie udzielonym Trójce. – Podrzędny, w gruncie rzeczy, temat ludzie odebrali jako główny. Większość książki dotyczy czegoś zupełnie innego. (…) Kiedyś mnie to irytowało, mówiłem: „Czy możemy porozmawiać o pozostałych 470-ciu stronach, które stanowią rzeczywistą fabułę?”.

W 25. rocznicę opublikowania „Szatańskich wersetów”, książki, która wywołała wielkie emocje i doprowadziła do nałożenia na Rushdiego fatwy przez ajatollaha Chomeiniego, w Polsce (po ponad 20 latach) ukazuje się właśnie drugie wydanie powieści – w nowym, znakomitym tłumaczeniu Jerzego Kozłowskiego. Właśnie z tej okazji pisarz zgodził się udzielić Michałowi Nogasiowi godzinnego wywiadu.

Choć Rushdie formalnie od lat już nie żyje w ukryciu, rozmowa odbyła się w… piwnicy jednego z domów w samym centrum Londynu. Wspominając trzynaście lat specjalnej ochrony, mówi między innymi: – Jeśli przez cały czas wożą Cię w opancerzonym wozie, a tu naraz wychodzisz swobodnie na ulicę, rzeczy normalne zaczynają się wydawać nienormalne. (…) Obawiałem się, że nigdy już nie odzyskam swojego dawnego życia.

Co Salman Rushdie dziś sądzi o nałożonej przez niego fatwie? Dlaczego angażuje się w akcje obrony pisarzy więzionych przez antydemokratyczne reżimy? Czym tłumaczy ostatnie brutalne zajścia w Indiach? I jak zrodziła się jego wielka miłość do Josepha Conrada?

Odpowiedzi na te i inne pytania we wtorkowym „Klubie Trójki” tuż po godzinie 21.00. Słuchacze audycji będą również mieli szansę na zdobycie nowego wydania „Szatańskich wersetów”.

Wiktor Orzel · 18:54 27.05.2013 · 0 ·