Profil użytkownika
Gaia

Użytkownik
Offline
  • Miejscowość:
  • Data urodzenia:
  • -
  • -
  • Data rejestracji:
  • Ostatnia wizyta:
  • 19.03.2009 18:26
  • 01.01.2020 13:06
  • Tekstów:
  • Recenzji:
  • Komentarzy:
  • Pomógł:
  • Postów na Forum:
  • Tematów na Forum:
  • Newsów:
  • Postów w Shoutboxie:
  • 15
  • 0
  • 8
  • 0 razy
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • Grupy użytkownika:
Ostatnie komentarze Gaia
udało Ci się uchwycić niemą desperację. Prosty i przejmujący. Porusza.
Formicidae · 20.09.2011 09:01 · Czytaj całość
dzięki za komentarze :) Fajnie, że wiersz można czytać na różne sposoby. Zygfryd, cenna uwaga, że to w zasadzie historia jego i jej. Zainspirował mnie mój wiekowy sąsiad, który jakby nie pasuje do współczesności. W taki dobry sposób... :) Creep, wersja z przyszłością też mnie przekonuje. W zasdzie mozna zrobic alternatywne zakończenia ;)
pozdrawiam!
Time Machine · 20.09.2011 08:56 · Czytaj całość
Dzięki za fajne uwagi! :)Zmieniałam ten początek milion razy i też coś nie grało. A może tak? (jw.)
pokusa · 14.09.2011 19:15 · Czytaj całość
Dzięki za uwagi. Jak zwykle chwilę to trwało, ale już poprawione :)
Gry · 04.05.2011 21:23 · Czytaj całość
Dziękuję za komentarze, byłam ich bardzo ciekawa :) Wiersz napisałam faktycznie jako 16-latka, czyli spo..ooro czasu temu, ostatnio znalazłam zakurzony w szufladzie. Celowo nic nie poprawiałam.
Wersja druga, poprawiona. Dzięki za uwagi.
Lato · 10.01.2011 20:03 · Czytaj całość
Opowiadanie bardzo lubię, humor w wykonaniu Barthelmy'ego jest lekki i uważam, że udało Ci się to oddać w tłumaczeniu. Jest ono zresztą dość dosłowne i podobne do tego, które ukazało się drukiem (PIW). Jeśli miałabym się przyczepić to "daliśmy małej trochę naszego wina" "Win" staje się tu dwuznaczne, a w prozie B. nic nie jest takie, jakie się wydaje :) Czekam na tłumaczenie "Zdania (Sentence)" :)
Podoba mi się korelacja tytułu i formy. Może płynniej :) byłoby bez interpunkcji?
Wodospad · 27.06.2009 13:58 · Czytaj całość
Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
Per fumum
17/08/2022 18:34
Na taką radę czekałam :) :) Pozdrawiam i dziękuję »
Arkady
17/08/2022 17:55
Dwa razy podchodzę do tego wiersz i za każdym razem wyciągam… »
Arkady
17/08/2022 17:47
Brytko masz wyobraźnię trzeba przyznać, ładnie to ujęłaś...… »
Arkady
17/08/2022 17:38
Biorąc pod uwagę wiele aspektów wiersz będzie stale… »
Arkady
17/08/2022 17:13
Wolnaduszko, rytmika wiersza przypomina mi trochę Stepy… »
Arkady
17/08/2022 17:01
Dziękuję dziewczyny. Wiersz powstał trochę z przekory. Ktoś… »
Korektorka
17/08/2022 14:41
Dzień dobry, Dziękuję za tekst. Kilka przykładowych… »
Wiga
17/08/2022 14:07
Lubię Twoje pióro. Znikasz, pojawiasz się i znowu na… »
Per fumum
17/08/2022 12:09
Sztuka jest żyć tym życiem w zgodzie ze swoim sumieniem,… »
Jacek Londyn
17/08/2022 12:08
Heloł! Nie czytałem u konkurencji. Coś straciłem? :) Nie… »
KatarzynaKoziorowska
17/08/2022 12:00
Dobra Cobro, dzięki serdeczne! Pozdrawiam. »
Per fumum
17/08/2022 11:55
Słowa mają potężna moc.Pamiętamy je nawet po latach.… »
Per fumum
17/08/2022 11:50
Lubię wiersze z ptasim motywem, bo potem czuje jakieś… »
Jacek Londyn
17/08/2022 10:53
Piękny komentarz, Afrodyto. Cieszę się, że polubiłaś… »
Brytka
17/08/2022 10:10
To takie przykre.. pozdrawiam »
ShoutBox
  • akacjowa agnes
  • 14/08/2022 20:07
  • Wiedziałam, że na coś się przydam i bez moich życzeń, mogłoby być dużo gorzej ;)
  • Dobra Cobra
  • 14/08/2022 09:59
  • Dzięki Twemu życzeniu miałam naprawdę dobrą noc. A i długi weekend też niczego sobie ;) Pozdrawiam
  • akacjowa agnes
  • 13/08/2022 21:54
  • Dobrej nocy, portalowcy :) Miłego długiego weekendu
  • Darcon
  • 14/07/2022 20:17
  • Mało osób ma czas na "betowanie", ale możesz przysłać mi na priv opowiadanie, które skasowałaś. Sprawdzę, zasugeruję i uzasadnię półkę, tylko nie od razu. Dwa w jednym, coś jak szampon. ;)
  • Wiktor Orzel
  • 12/07/2022 08:09
  • Nie czytamy wszystkich komentarzy, bo nie mamy na to czasu. Twój akurat mi się rzucił w oczy, to nic osobistego. ;)
Ostatnio widziani
Gości online:35
Najnowszy:JakubWilk
Wspierają nas