się zbędne

za to zbędne

2 razy było - powtórka

miejsce pustka, puste miejsce - powtórki

symbole, symboli - powtórka



Zdecydowanie musisz ubogacić słownictwo. Tyle powtórzeń w tak małym tekście? Spokojnie można wypowiedź skonstruować tak, żeby ich uniknąć.

Sam pomysł na miniaturę mnie przekonuje. Dobry, dyskusyjny. Popracuj nad wykonaniem.
Pozdrawiam.

Dotykasz najistotniejszych wątków historii Ziemi.

Na początek kilka słów o Imieniu Boga: Jahwe (Stworzyciel), nie pisałbym o Nim: Jehowa, bo to ma niezbyt niedobre skojarzenia. Choć rozumiem zawirowania w nazewnictwie Boga (nazwa pochodzi od liter hebrajskich JHWH), to jednak zwyczajowo jest to Jahwe. W żadnym z przekładów (oprócz przekładu Świadków Jehowy) nie znajdziesz tłumaczenia JHWH na Jehowa.

Zerknij w Przekłady Tysiąclecia, Warszawski, NT w przekładzie Kowalskiego, Biblia Poznańska, Nowa Biblia Gdańska, Biblia Brzeska, Biblia Warszawsko - Praska - one wszytkie stoją na stanowisku oddania słowa Bóg jako Jahwe.

Tylko tzw. Przekład Nowego Świata (dokonany, według mojej wiedzi, tendencyjnie przez Świadków Jehowy, aby potwierdzać ich nauki, a więc poprzekręcany (!) - używa tego zwrotu.
Tyle słowem usystematyzowania nazwy imienia Bożego.


Teraz trochę historii: na początku naród wybrany - Izrael - był prowadzony przez Boga dosłownie. Wyznaczeni kapłani mieli możliwość stykać się z chwałą Najwyższego raz do roku, w dzień najważniejszego święta - Dnia Pojednania. Jeden z nich mógł wejśc do miejsca za kotarą (najświętszego) aby tam zanieść grzechy ludu do oczyszczenia. To było ich najważniejsze święto i ten, kto sie nie ukorzył tego dnia, umierał w przeciągu najbliższego roku.

Więcej:
http://biblia.wiara.pl/doc/1467655.Dzien-pojednania
http://www.jewishmuseum.org.pl/pl/.../jom-kipur/
http://poznan.jewish.org.pl/index.php/.../Dzien-Pojednania-Jom-Kipur.html


Bóg jest duchem, nie potrzebuje obrazów, którym ludzie mają oddawać cześć i w które mają sie wpatrywać, szukając w nich ratunku. Dlatego w świątyni izraelskiej nie było niczego, co mógł zobaczyć rzymski żołnierz. Bóg, nawiedzający ją duhowo, odszedł od swego ludu, gdy ten odrzuycił Jego Syna i zamordował Go na krzyżu.

Znacie 2 przykazanie, tak brutalnie zmienione przez kościół katolicki (w katechiźmie) , aby usprawiedliwić dziejące się w nim do dnia dzisiejszego pogańskie praktyki?

Exo 20:4-6 bw "(4) Nie czyń sobie podobizny rzeźbionej czegokolwiek, co jest na niebie w górze, i na ziemi w dole, i tego, co jest w wodzie pod ziemią.
(5) Nie będziesz się im kłaniał i nie będziesz im służył, gdyż Ja Pan, Bóg twój, jestem Bogiem zazdrosnym, który karze winę ojców na synach do trzeciego i czwartego pokolenia tych, którzy mnie nienawidzą.
(6) A okazuję łaskę do tysiącznego pokolenia tym, którzy mnie miłują i przestrzegają moich przykazań."



Nie dziwi więc, że obcy przybysz, nieizraelita, nie zobaczył za zasłoną niczego.

Jest to z pewnościa temat do szerszej dyskusji.


Zatem nie powinno dziwić w obecnych czasach, gdy sądy potrafią być tak tendencyjne i gdzie nie liczy się sprawiedliwość oraz jednostka, a ponad którą stawiane są prawnicze formułki i triki. Oraz wpływ czerpiących korzyści grup nacisku, trzymających władzę i kapitał.



Wzory na posadzce brytyjskiego Sądu Najwyższego faktycznie przypominają nam o tym, że sądownictwo poszło nie tą drogą, którą winno pójść. A porówanie mozaiki do wzorów, znanych z dziecięcych pokoi, jest najbardziej celnym z możliwych zakończeń Twojej miniatury.


Ukłony z szacunkiem,


Dobra Cobra