Przede mną róża czerwona... - Lilah
Poezja » Wiersze » Przede mną róża czerwona...
A A A

"W kawiarence "Sułtan" przed panią róża żółta,
A obok pan, co miał tę różę i pani dał."
Jeremi Przybora, 1967


Przede mną róża czerwona, nie przez ciebie kupiona.
Twa nieobecność wokół, nie ty przy moim boku.
Wspomnienia ciężka pieczęć przytłacza mnie i gniecie.
Mówiłeś: żegnaj mała! - a ja nie tego chciałam.

Snułam nadziei krzynkę jak pająk pajęczynkę.
I wizję jasną miałam: stęsknione nasze ciała
Po latach przeszkód wszelkich połączą się na wieki.

Niestety, nic nie wyszło, rzuciłeś lekko: nic to!
Jak nie w tym, w innym życiu siądziemy na poszyciu
Z anielskich piórek białych i się będziemy śmiali.
Niebieskie lekkoduchy, całusy do poduchy...

Pragnęłam, żebyś zamilkł, nie bawił mnie twój żarcik.
Do dziś mnie nie przekonał. Przede mną róża czerwona...

Poleć artykuł znajomym
Pobierz artykuł
Dodaj artykuł z PP do swojego czytnika RSS
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • E-mail znajomego:
  • E-mail polecającego:
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • Znajomy został poinformowany
Lilah · dnia 28.04.2013 20:33 · Czytań: 573 · Średnia ocena: 4 · Komentarzy: 5
Komentarze
Zola111 dnia 28.04.2013 22:31
Lilu,

zaczęłaś mottem z autorytetu i będzie mi teraz trudno Cię przekonać do poprawek.
Tekst Przybory to kabaretowy żart. Rym "róża żółta" - jest w ramach dowcipu naciągnięciem do rymu. Tu widziałabym jednak współczesną "czerwoną różę".
Wprawdzie w udany sposób trafiasz w ten sam charakter dowcipu, jednak...

Pozbyłabym się zaimka "twe" i poprawiłabym:

Cytat:
Pra­gnę­łam, żebyś za­milkł, nie bawił mnie twój żar­cik.


Pragnęłam, żebyś umilkł, nie bawił mnie twój unik.

Bo Przybora bawi się dokładnymi rymami, szermuje zdrobnieniami, tworząc klimat sentymentalnej "niby-sielanki".

No i inwersja - brrrr!

Poprawiłabym. Ale to tylko sugestie.

Pozdrawiam,

z.

www.youtube.com/watch?v=G7BxDL2Jw3U
Usunięty dnia 29.04.2013 22:19 Ocena: Bardzo dobre
Podoba mi się klimat wiersza, za Zolą zamieniłabym tylko "twa" na "trwa", przedostatnią linijkę i jeszcze "przede mną róża..." na "przy mnie róża czerwona" (to ostatnie ze względu na rytm) ; oczywiście, to tylko sugestie :) Pozdrawiam serdecznie :)
Lilah dnia 02.05.2013 22:29
Zolu,
gdzie mi tam do Pana Przybory i tak przemyślanych rymów, za cienki bolek ze mnie. Tak sobie spróbowałam. Postaram się przemyśleć i poprawić wskazane przez Ciebie miejsca.

Zola111 napisała:
Pozbyłabym się zaimka "twe"


Czy masz na myśli: Twa nieobecność wokół ?


Zola111 napisała:
Pra­gnę­łam, żebyś za­milkł, nie bawił mnie twój żar­cik.


Pragnęłam, żebyś umilkł, nie bawił mnie twój unik.


Tu mam wątpliwość, czy po tej zmianie będzie pasować kolejny wers?

Dziękuję pięknie za link, posłuchałam z przyjemnością. Pozdrawiam :)

Gwiazdo,
dziękuję za komentarz, spróbuję zmienić (o ile przyjdzie mi coś sensownego do głowy), tymczasem pozdrawiam, L.
kamyczek dnia 07.05.2013 21:03
Klimatycznie, z odpowiednią dozą liryzmu.
Mnie się podoba, bardzo.

Pozdrawiam. :)
Lilah dnia 07.05.2013 22:13
Kamyczku, bardzo dziękuję :)

Pozdrawiam serdecznie. :)
Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
Zbigniew Szczypek
06/05/2024 13:43
A przy okazji - Zbyszek, a nie Zbigniew. Zbigniew to… »
Jacek Londyn
06/05/2024 13:19
Kamień z serca, Zbigniewie. Dziękuję, uwierzyłem, że… »
Zbigniew Szczypek
06/05/2024 12:43
Tak Jacku, moja opinia jest jak najbardziej pozytywna. Zdaję… »
Jacek Londyn
06/05/2024 12:23
Drogi Kazjuno. Przyznam, że bardzo zaskoczyła mnie… »
Kazjuno
05/05/2024 23:32
Szanuję Cię Jacku, ale powyższy kawałek mnie nie zachwycił.… »
Zbigniew Szczypek
05/05/2024 21:54
Ks-hp Zajrzałem za Tetu i trochę się z nią zgadzam. Ale… »
Zbigniew Szczypek
05/05/2024 21:39
Jacku No tak, to prawda - nie to jest ładne, co jest ładne… »
Jacek Londyn
05/05/2024 19:17
Zbigniewie, ten serial to żadne badziewie. Miliony Polaków… »
valeria
05/05/2024 16:12
Cieszy mnie wszystko co piszecie, dobrze, że coś… »
tetu
05/05/2024 15:48
Niezaprzeczalnie atutem tego wiersza jest rytmiczność.… »
tetu
05/05/2024 15:43
Zbysiu, przeczytałam Twój komentarz z przyjemnością i… »
Zbigniew Szczypek
05/05/2024 14:15
Tetu Tak sobie pomyślałem dzisiaj, czytając Twój wiersz,… »
Zbigniew Szczypek
05/05/2024 13:31
Valerio Wybacz proszę, że Cię nie komentuję ale chyba już… »
Zbigniew Szczypek
05/05/2024 13:10
Kaziu Bardzo ale to bardzo Ci dziękuję, za powyższy,… »
Zbigniew Szczypek
05/05/2024 13:01
Januszu Doskonale Cię rozumiem, ja także jestem "w… »
ShoutBox
  • Zbigniew Szczypek
  • 02/05/2024 06:22
  • "Mierni, bierni ale wierni", zamieńmy na "wierni nie są wcale mierni, gdy przestali bywać bierni!" I co wy na to? ;-}
  • Dzon
  • 30/04/2024 22:29
  • Nieczęsto tu bywam, ale przyłączam się do inicjatywy.
  • Kazjuno
  • 30/04/2024 09:33
  • Tak Mike, przykre, ale masz rację.
  • mike17
  • 28/04/2024 20:32
  • Mało nas zostało, komentujących. Masz rację, Kaziu. Ale co począć skoro ludzie nie mają woli uczestniczenia?
  • Kazjuno
  • 26/04/2024 10:20
  • Ratunku!!! Ruszcie 4 litery, piszcie i komentujcie. Do k***y nędzy! Portal poza aktywnością paru osób obumiera!
  • Zbigniew Szczypek
  • 01/04/2024 10:37
  • Z okazji Św. Wielkiej Nocy - Dużo zdrówka, wszelkiej pomyślności dla wszystkich na PP, a dzisiaj mokrego poniedziałku - jak najbardziej, także na zdrowie ;-}
  • Darcon
  • 30/03/2024 22:22
  • Życzę spokojnych i zdrowych Świąt Wielkiej Nocy. :) Wszystkiego co dla Was najlepsze. :)
  • mike17
  • 30/03/2024 15:48
  • Ode mnie dla Was wszystko, co najlepsze w nadchodzącą Wielkanoc - oby była spędzona w ciepłej, rodzinnej atmosferze :)
  • Yaro
  • 30/03/2024 11:12
  • Wesołych Świąt życzę wszystkim portalowiczom i szanownej redakcji.
Ostatnio widziani
Gości online:0
Najnowszy:Usunięty