*** (Dziś śniłam sen…) - Lilah
Poezja » Wiersze » *** (Dziś śniłam sen…)
A A A

 

Dziś śniłam sen – pan obok mnie,
(czas cofnął się o kilka dekad),
Sasza Wertyński* gdzieś tam w tle
spływa tęsknotą za Irene**
i serenadę dla niej śpiewa.

Perli się szamapan w blasku świec
(in vino veritas - próbuję),
artysta damie z wyższych sfer,
umiłowanej, serce swe
jak piłkę rzucił, nie żałuje.

Czy pan mi swoje rzuci też?
(wszystko się we śnie zdarzyć może).
Czemu pan ze mną droczy się?
Ja przecież serce tylko chcę,
reszta dla pana, nie skąp, proszę.

W oczekiwaniu cała drżę,
(wyciągam przed się obie dłonie).
Niestety, sen już kończy się –
pan zniknął, tylko księżyc śle
szyderczy uśmiech w moją stronę.

 

* Aleksandr Nikołajewicz Wiertinskij (1889 -1957), znany w Polsce jako Aleksander Wertyński - rosyjski pieśniarz, kompozytor, poeta i aktor. Autor śpiewanych romansów, które uczyniły go najsłynniejszym rosyjskim bardem okresu międzywojennego.


** Irena – bohaterka romansu Wertyńskiego pt. „Pani Irena” (Polka, pani z wyższych sfer, którą Wertyński spotkał w Warszawie i w której się zakochał).

Z tego romansu pochodzą słowa:

Ja ze sceny jak piłkę dziś rzucam me serce
Łap co żywo princesse Irene



 

Poleć artykuł znajomym
Pobierz artykuł
Dodaj artykuł z PP do swojego czytnika RSS
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • E-mail znajomego:
  • E-mail polecającego:
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • Znajomy został poinformowany
Lilah · dnia 13.09.2015 06:32 · Czytań: 1182 · Średnia ocena: 5 · Komentarzy: 13
Komentarze
HrabiaCosel2 dnia 13.09.2015 10:06 Ocena: Świetne!
Piękny liryczny, pełen rosyjskiego romantyzmu sen, ech szkoda, że to tylko sen, ale com pomarzyć to moje.
Bardzo ładny wiersz, aż chce się takich snów. Super☺
faith dnia 13.09.2015 10:29 Ocena: Świetne!
Lilu, zaczarowałaś chwilę tym wierszem. Ten sen mam niemal przed oczami, płynął razem z kolejnymi pięknymi i dźwięcznymi wersami. Naprawdę przenosisz w czasie. I mimo, że zakończenie nie należy do wesołych i szczęśliwych, to pięknie podkreśla cały romantyzm wiersza. Tworzysz piękny klimat, w który czytelnik wchodzi i, nie wiedząc nawet kiedy, zostaje zanudzony w nim po same uszy. Nie mam uwag. Jestem oczarowana :)

Pozdrawiam!
Lilah dnia 13.09.2015 12:12
Hrabio, faith,
Wasze słowa balsamem na moją duszę. Bardzo dziękuję za komentarze (i tak wysokie oceny) i załączam, jeśli zechcecie posłuchać, "Madame Irene":

tu w wykonaniu A. Wertyńskiego:

https://www.youtube.com/watch?v=C4cAukl9_P0

a tu śpiewa M. Święcicki:

https://www.youtube.com/watch?v=9DabWW96NBs


Serdeczności, :) Lila
bruliben dnia 13.09.2015 12:21
Rosjanie jak zwykle z rozmachem. Rzucają sercami pod nogi, ze swoistą dla siebie pasją. Fajnie oddane, delikatnie i z rozmachem, i z tą nutką właściwą dla nich.
Pozdrawiam,
:))
Lavenda dnia 13.09.2015 12:40 Ocena: Świetne!
Lilu, ile tu u Ciebie elegancji, romantyzmu i subtelnej, a tak wielkiej pasji :) Tworzysz wspaniały klimat. Podoba mi się rytm wiersza i niebanalny układ rymów. No i ten księżyc na koniec...

Pozdrawiam ciepło :)
Ula dnia 14.09.2015 16:38 Ocena: Świetne!
Lilu,
Stworzyłaś piękny klimat wiersza, romantyczny, subtelny, taki wyjątkowy. Do tego oczywiście świetny układ rymów. A wiersz płynie jak piosenka :)
Pozdrawiam serdecznie :)
introwerka dnia 15.09.2015 13:17 Ocena: Świetne!
Ach, te sny nocy letniej... Pięknie oddałaś ich ulotność i urok :)

Serdeczności :)
Opheliac dnia 15.09.2015 20:30
Lilu, nie mam żadnych uwag i odchodzę w pełni ukontentowana lekturą. Bardzo na tak! :)
Lilah dnia 15.09.2015 21:24
bruliben napisał:
Rosjanie jak zwykle z rozmachem. Rzucają sercami pod nogi,

No wiesz, ta rosyjska romantyczna dusza itd. Miło Cię gościć :)

Lavenda napisała:
Lilu, ile tu u Ciebie elegancji, romantyzmu i subtelnej, a tak wielkiej pasj

Lawendo, czuję się zaszczycona Twoimi słowami. Dziękuję bardzo. :)

Ula napisała:
Stworzyłaś piękny klimat wiersza, romantyczny, subtelny, taki wyjątkowy. Do tego oczywiście świetny układ rymów.

Dzięki, Ulu. Uczę się od Was. :)

introwerka napisała:
Ach, te sny nocy letniej... Pięknie oddałaś ich ulotność i urok

Miło mi, introwerko. :)

Opheliac napisała:
nie mam żadnych uwag i odchodzę w pełni ukontentowana lekturą.

To tylko mi się cieszyć wypada, Opheliac. :)

Bardzo Wam dziękuję za obecność pod moim wierszem, komentarze i oceny.
Serdecznie pozdrawiam :)
clockworklukis dnia 16.09.2015 20:26
Mam mnieszane odczucia, które balansują między rymowanką a pieśnią. Chyba skłaniam się bardziej do tego drugiego, mimo że nie przepadam za rymowanymi wierszami. Inwersje i rymy męskie mnie irytują, stąd też moje wahanie. Treść nie jest banalna, ale mnie nie porwała, jest taka w porządku. Mam nadzieję, że wybaczysz brak zdecydowania :D
Pozdrawiam :)
Lilah dnia 16.09.2015 21:47
clockworklukis napisał:
Mam nadzieję, że wybaczysz brak zdecydowania :D


Jasne, cklockworklukis. Przecież każdy ma prawo do swojego zdania. Doceniam.
Ponieważ jest to nawiązanie do starego romansu, to i inwersje wydają mi się do przełknięcia, no i to swe, którego z reguły unikam.

Dzięki, że zajrzałeś. Pozdrawiam :)
HrabiaCosel2 dnia 18.09.2015 17:09 Ocena: Świetne!
Dziękuję Lilah za piękną piosenkę i jeszcze Święcicki, to już super☺
Lilah dnia 02.12.2016 21:50
A dziękuję Ci za wpis i przepraszam, że tak późno.

Pozdrawiam serdecznie :)
Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
valeria
26/04/2024 21:35
Cieszę się, że podobają Ci się moje wiersze, one są z głębi… »
mike17
26/04/2024 19:28
Violu, jak zwykle poruszyłaś serca mego bicie :) Słońce… »
Kazjuno
26/04/2024 14:06
Brawo Jaago! Bardzo mi się podobało. Znakomite poczucie… »
Jacek Londyn
26/04/2024 12:43
Dzień dobry, Jaago. Anna nie wie gdzie mam majtki...… »
Kazjuno
24/04/2024 21:15
Dzięki Marku za komentarz i komplement oraz bardzo dobrą… »
Marek Adam Grabowski
24/04/2024 13:46
Fajny odcinek. Dobra jest ta scena w kiblu, chociaż… »
Marian
24/04/2024 07:49
Gabrielu, dziękuję za wizytę i komentarz. Masz rację, wielu… »
Kazjuno
24/04/2024 07:37
Dzięki piękna Pliszko za koment. Aż odetchnąłem z ulgą, bo… »
Kazjuno
24/04/2024 07:20
Dziękuję, Pliszko, za cenny komentarz. W pierwszej… »
dach64
24/04/2024 00:04
Nadchodzi ten moment i sięgamy po, w obecnych czasach… »
pliszka
23/04/2024 23:10
Kaz, tutaj bez wątpienia najwyższa ocena. Cinkciarska… »
pliszka
23/04/2024 22:45
Kaz, w końcu mam chwilę, aby nadrobić drobne zaległości w… »
Darcon
23/04/2024 17:33
Dobre, Owsianko, dobre. Masz ten polski, starczy sarkazm… »
gitesik
23/04/2024 07:36
Ano teraz to tylko kosiarki spalinowe i dużo hałasu. »
Kazjuno
23/04/2024 06:45
Dzięki Gabrielu, za pozytywną ocenę. Trudno było mi się… »
ShoutBox
  • Kazjuno
  • 26/04/2024 10:20
  • Ratunku!!! Ruszcie 4 litery, piszcie i komentujcie. Do k***y nędzy! Portal poza aktywnością paru osób obumiera!
  • Zbigniew Szczypek
  • 01/04/2024 10:37
  • Z okazji Św. Wielkiej Nocy - Dużo zdrówka, wszelkiej pomyślności dla wszystkich na PP, a dzisiaj mokrego poniedziałku - jak najbardziej, także na zdrowie ;-}
  • Darcon
  • 30/03/2024 22:22
  • Życzę spokojnych i zdrowych Świąt Wielkiej Nocy. :) Wszystkiego co dla Was najlepsze. :)
  • mike17
  • 30/03/2024 15:48
  • Ode mnie dla Was wszystko, co najlepsze w nadchodzącą Wielkanoc - oby była spędzona w ciepłej, rodzinnej atmosferze :)
  • Yaro
  • 30/03/2024 11:12
  • Wesołych Świąt życzę wszystkim portalowiczom i szanownej redakcji.
  • Kazjuno
  • 28/03/2024 08:33
  • Mike 17, zobacz, po twoim wpisie pojawił się tekst! Dysponujesz magiczną mocą. Grtuluję.
  • mike17
  • 26/03/2024 22:20
  • Kaziu, ja kiedyś czekałem 2 tygodnie, ale się udało. Zachowaj zimną krew, bo na pewno Ci się uda. A jak się poczeka na coś dłużej, to bardziej cieszy, czyż nie?
  • Kazjuno
  • 26/03/2024 12:12
  • Czemu długo czekam na publikację ostatniego tekstu, Już minęło 8 dni. Wszak w poczekalni mało nowych utworów(?) Redakcjo! Czyżby ogarnął Was letarg?
Ostatnio widziani
Gości online:0
Najnowszy:Usunięty