czy widzisz? - gaga26111
Poezja » Wiersze » czy widzisz?
A A A

niby z oczu można wyczytać więcej
niż z moich wierszy. jeśli byś zechciał
kiedyś być dumny to daj sobie spokój.
oglądać to można gołe baby albo sikorki
podobno się pojawiły w parku. nakarm
obsyp ziarnem albo wydzielaj jedno po drugim


na śmierć. lubisz patrzeć i nie wiesz po co
przyniosłam kolejny kwiat na parapet.
zwyczajna pustka jak nad ptasim dziobem.
pożądanie by wygrzebać złamanym pazurem coś więcej
niż czas który nam macha z daleka
kolejnymi wrześniowymi drzewami.

Poleć artykuł znajomym
Pobierz artykuł
Dodaj artykuł z PP do swojego czytnika RSS
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • E-mail znajomego:
  • E-mail polecającego:
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • Znajomy został poinformowany
gaga26111 · dnia 22.09.2021 07:35 · Czytań: 300 · Średnia ocena: 3 · Komentarzy: 4
Komentarze
ZielonyKwiat dnia 22.09.2021 09:21
Drobna uwaga: 'kwiat' w bierniku to nadal 'kwiat'. Nie 'kwiata'. Ja wiem, że poezja pozwala na więcej, ale liczba błędów wokół zaczyna mnie nużyć.
Pozdrawiam
gaga26111 dnia 22.09.2021 09:37
Dziękuję za uwagę i komentarz. Pozdrawiam:)
Berele dnia 25.09.2021 15:47 Ocena: Dobre
"niby z oczu można wyczytać więcej
niż z moich wierszy. jeśli byś zechciał
kiedyś być dumny to daj sobie spokój."

Powyższy fragment niezrozumiały.

"obsyp ziarnem albo wydzielaj jedno po drugim
na śmierć."

Również trudne.

"lubisz patrzeć i nie wiesz po co"
'po co' przerzuciłbym do następnego wersu, bo przy lubieniu raczej nie pyta się po co.

Podoba mi się z tym kwiatkiem. Kwiaty zawsze były dla mnie metafizyczne.
gaga26111 dnia 25.09.2021 23:57
Dla mnie jest to bardzo proste No ale to moja bajka.
Wersy się łączą poprzez przerzutnie czyli czytamy - jeśli byś zechciał być dumny z moich wierszy to daj sobie spokój. Nie umiesz czytać ani z oczu ani z wierszy i nie wiadomo co gorsze i bliższe duszy.

Metafora z ziarnami też wydaje mi się być oczywista. Karmienie kogoś tym czego mu brakuje. Można kogoś na raz obdarować uczuciem tak mocno że szybko się wypali albo tak skąpić emocji dawkujac je niczym narkotyk bo nie odejdzie się tak czy siak bo ma się przecież ten pokarm.

Mam nadzieję że moje tłumaczenie coś dało.

Z tym po co mogę się zgodzić. Chociaż czasem jest tak że się gapi będąc nieobecnym w coś nie wiadomo po co ale nie jest to nieprzyjemne a właśnie nawet interesujące. To jest cała aura.

Pozdrawiam
Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
Wiolin
26/01/2022 20:39
Witaj Florianie. Ty tak po nowemu...Licowanie podpowiada… »
Wiolin
26/01/2022 20:15
Witaj Julando. No nie wierzę....Zapewne minęły 4 lata od… »
Yaro
26/01/2022 20:02
Najważniejsze by w życiu być człowiekiem. Szarość jest… »
Wiolin
26/01/2022 19:56
Witaj Zolu. Tak naprawdę boję się tej inności. Jestem… »
Wiolin
26/01/2022 19:35
Witaj Ewuniu. Rzeczywiście pieśni kojarzą mi się z Rosją,… »
OWSIANKO
26/01/2022 16:26
rzeczywiście, poezja pisana prozą »
OWSIANKO
26/01/2022 16:13
Dziękuję, Afrodyto. »
AntoniGrycuk
26/01/2022 15:58
Bruliben, dziękuję za interpretację wiersza. Cieszy mnie, że… »
bruliben
26/01/2022 10:31
Odchodząc chcemy cokolwiek (coś) zostawić po soboe, choćby… »
Afrodyta
26/01/2022 10:09
Nie skupiłam swojej uwagi na tych znakach, ale dziękuję za… »
Jacek Londyn
26/01/2022 08:30
W zasadzie tekst sam się napisał. Dziękuję Kamasutro!… »
Florian Konrad
25/01/2022 22:48
licowało? ja bym napisał korespondowało :D ale to ja :D »
Florian Konrad
25/01/2022 22:03
Dziękuję znów :) taki mały piroman ze mnie :D »
Florian Konrad
25/01/2022 22:02
Dziękuje za piękny i wnikliwy koment, również pozdrawiam! »
Afrodyta
25/01/2022 21:29
Najbardziej w Twoim eseju podobają mi się fragmenty… »
ShoutBox
  • ZielonyKwiat
  • 20/01/2022 20:04
  • Dobra, wystarczy tej gadki o niczym.
  • ApisTaur
  • 20/01/2022 18:58
  • A to zależy co się założy. Ja czasem wolę zapytać Nikogo, niż gadać z Bylekim-ś.
  • ApisTaur
  • 20/01/2022 18:56
  • Jakże ja bym chciał tak skasować, ale nie mam kogo i za co.
  • ZielonyKwiat
  • 20/01/2022 18:54
  • A ja, z założenia, nie pytam nikogo o nic.
  • ApisTaur
  • 20/01/2022 18:52
  • Gdybym wiedział o co chodzi, to bym się nie pytał Kogoś, ale Nikt nie odpowiada. A że jestem Niewiedzący, to pytam i Wiedzących.
  • ZielonyKwiat
  • 20/01/2022 18:45
  • Skasowałam. znów włączyła mi się autocenzura.
  • ApisTaur
  • 20/01/2022 18:43
  • Obie miejscówki leżą niedaleko Gdzieśtam.
  • ZielonyKwiat
  • 20/01/2022 18:41
  • A ja znam takich z Znikąd. to chyba niedaleko od Nikąd.
Ostatnio widziani
Gości online:43
Najnowszy:Quidem
Wspierają nas