czy widzisz? - gaga26111
Poezja » Wiersze » czy widzisz?
A A A

niby z oczu można wyczytać więcej
niż z moich wierszy. jeśli byś zechciał
kiedyś być dumny to daj sobie spokój.
oglądać to można gołe baby albo sikorki
podobno się pojawiły w parku. nakarm
obsyp ziarnem albo wydzielaj jedno po drugim


na śmierć. lubisz patrzeć i nie wiesz po co
przyniosłam kolejny kwiat na parapet.
zwyczajna pustka jak nad ptasim dziobem.
pożądanie by wygrzebać złamanym pazurem coś więcej
niż czas który nam macha z daleka
kolejnymi wrześniowymi drzewami.

Poleć artykuł znajomym
Pobierz artykuł
Dodaj artykuł z PP do swojego czytnika RSS
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • E-mail znajomego:
  • E-mail polecającego:
  • Poleć ten artykuł znajomemu
  • Znajomy został poinformowany
gaga26111 · dnia 22.09.2021 07:35 · Czytań: 144 · Średnia ocena: 3 · Komentarzy: 4
Komentarze
ZielonyKwiat dnia 22.09.2021 09:21
Drobna uwaga: 'kwiat' w bierniku to nadal 'kwiat'. Nie 'kwiata'. Ja wiem, że poezja pozwala na więcej, ale liczba błędów wokół zaczyna mnie nużyć.
Pozdrawiam
gaga26111 dnia 22.09.2021 09:37
Dziękuję za uwagę i komentarz. Pozdrawiam:)
Berele dnia 25.09.2021 15:47 Ocena: Dobre
"niby z oczu można wyczytać więcej
niż z moich wierszy. jeśli byś zechciał
kiedyś być dumny to daj sobie spokój."

Powyższy fragment niezrozumiały.

"obsyp ziarnem albo wydzielaj jedno po drugim
na śmierć."

Również trudne.

"lubisz patrzeć i nie wiesz po co"
'po co' przerzuciłbym do następnego wersu, bo przy lubieniu raczej nie pyta się po co.

Podoba mi się z tym kwiatkiem. Kwiaty zawsze były dla mnie metafizyczne.
gaga26111 dnia 25.09.2021 23:57
Dla mnie jest to bardzo proste No ale to moja bajka.
Wersy się łączą poprzez przerzutnie czyli czytamy - jeśli byś zechciał być dumny z moich wierszy to daj sobie spokój. Nie umiesz czytać ani z oczu ani z wierszy i nie wiadomo co gorsze i bliższe duszy.

Metafora z ziarnami też wydaje mi się być oczywista. Karmienie kogoś tym czego mu brakuje. Można kogoś na raz obdarować uczuciem tak mocno że szybko się wypali albo tak skąpić emocji dawkujac je niczym narkotyk bo nie odejdzie się tak czy siak bo ma się przecież ten pokarm.

Mam nadzieję że moje tłumaczenie coś dało.

Z tym po co mogę się zgodzić. Chociaż czasem jest tak że się gapi będąc nieobecnym w coś nie wiadomo po co ale nie jest to nieprzyjemne a właśnie nawet interesujące. To jest cała aura.

Pozdrawiam
Polecane
Ostatnie komentarze
Pokazuj tylko komentarze:
Do tekstów | Do zdjęć
ApisTaur
15/10/2021 20:35
Wiolin jak wiele niedoczekań na bliskość rąk dalekich i… »
ApisTaur
15/10/2021 20:17
gaga26111 Cóż, podoba mi się. Co do "podwójnej… »
Zbigniew Szczypek
15/10/2021 19:28
Gago Ten także fajny, może zbyt dosłowny i przewidywalny… »
al-szamanka
15/10/2021 19:10
Szkoda, że nie można dać stu ocen... świetnych. Wiersz jest… »
Zbigniew Szczypek
15/10/2021 18:58
Gago Bardzo podobało mi się Twoje przedstawienie ludzkich… »
Zbigniew Szczypek
15/10/2021 18:39
Jacku Krótko, po co powtarzać opinie innych - podobało mi… »
Zbigniew Szczypek
15/10/2021 18:17
Cześć Jacku Tak, mas rację, brak tu logicznego myślenia ale… »
Jacek Londyn
15/10/2021 17:20
Zbigniewie, sporo komentarzy wywołałeś swoim tekstem.… »
Marek Adam Grabowski
15/10/2021 16:45
Ten wątek LGBT zaskoczył mnie. Przestaje to być baśnią dla… »
skroplami
15/10/2021 15:33
Gratulacje, miłość też tworzy warkocz z codziennością i… »
KatarzynaKoziorowska
15/10/2021 12:27
Się podoba bardzo. Wiersz nieco niejasny w przekazie, ale ja… »
gaga26111
14/10/2021 21:34
Mocny przekaz. Szanuję. Każdy moze się chyba utożsamić.… »
gaga26111
14/10/2021 21:29
Mrocznie u ciebie. Bardzo lubię wątki o kosmosie więc na… »
gaga26111
14/10/2021 21:07
twoje oczy szeroko zielone mówią kiedy się zaczęliśmy  … »
gaga26111
14/10/2021 21:05
Podobają mi się końcówka 2 i 3 strofy. Przyszłam właśnie… »
ShoutBox
  • Zbigniew Szczypek
  • 12/10/2021 19:26
  • Krytyka lenistwa w komentowaniu na PP, chyba coś daje. Dzisiaj było super, za co Wam wszystkim bardzo dziękuję, ciesząc się dawnym gwarem. Oby tak dalej ;-}
  • mike17
  • 05/10/2021 13:27
  • Zapraszam serdecznie do MUZO WEN 10, konkursu dla prozaików, gdzie piszemy miniaturę pod piosenkę : [link]
  • Zbigniew Szczypek
  • 04/10/2021 21:36
  • Jaka noc Iwoniko, tu dzień nie umiera nigdy - słońce odbija się od księżyca i nadal świeci, szczególnie dzisiaj dla Ciebie. Witaj serdecznie na PP
  • iwonika
  • 04/10/2021 20:45
  • Bylo ciemno, była noc
  • mike17
  • 28/09/2021 13:12
  • Przypominam o trwającym konkursie w prozie MUZO WENY 10, gdzie każdy może wykazać się umiejętnością napisania miniatury na 5000 znaków ze spacjami. To naprawdę nic trudnego. Zapraszam :)
  • Niczyja
  • 27/09/2021 21:52
  • Dobry wieczór dawnym znajomym i nowym nieznajomym. Witam po półtorarocznej przerwie. Miło tu znów być. Naprawdę. Czuję się jak w domu...:)
Ostatnio widziani
Gości online:0
Najnowszy:Usunięty
Wspierają nas