| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
|
Eliszebet
Użytkownik
|
| Dodane dnia 10-03-2012 12:18 |
|
Ulubieni pisarze to z pewnością- Myśliwski, Terakowska, Carroll.
Poeci- Wojaczek, Emily Dickinson, Paweł Barański, Poświatowska, Rilke, Ginsberg i wielu wielu innych 
|
"żyję nie widując gwiazd
mówię nie rozumiejąc słów
czekam nie licząc dni
aż ktoś przebije ten mur"
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
czarodziejka 
Użytkownik
- Postów: 660
- Skąd: zapomniana kraina
|
| Dodane dnia 10-03-2012 12:55 |
|
| G. Masterton, S. King, N. Sparks, S. Mayer. - To tak na początek
|
Przyjaźń jest jak chleb, nawet czerstwy zaspokaja głód. Przyjaźń jest jak woda,
zimna czy gorąca gasi pragnienie.
Choć daleko, to jednak blisko. Choć nie zawsze mówi, to ją słyszysz. Choć nie zawsze Cię dotyka, to ją czujesz.
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
Wiktor Orzel 
Administrator
- Postów: 3517
- Skąd: Kraków
|
| Dodane dnia 10-03-2012 13:01 |
|
Cytat: Niewidziana napisał/a:
Nie będę oryginalna 
Obecnie - Roland Topor, Guy de Maupassant, Jerzy Pilch,
W dzieciństwie:
L.M. Montgomery, R.L.Stine, M. Musierowicz, A.Hitchcock.
Ja też się w dzieciństwie zaczytywałem w kryminałach Stine i powieściach detektywistycznych Htichcock'a. Świetna literatura dla młodej duszy 
|
| wiktororzel.pl
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
|
Usunięty
Gość
|
| Dodane dnia 13-04-2012 08:52 |
|
| ja do moich ulubieńców mogę jeszcze śmiało dodać: Olgę Tokarczuk i Jacka Kerouaca
|
|
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
otka
Użytkownik
- Postów: 37
- Skąd: Szczecin
|
| Dodane dnia 13-04-2012 19:08 |
|
Zdecydowanie Huberath. Zaraz potem Dick i Kapuściński.
Z wcześniejszego dzieciństwa: Białołęcka i Milne
|
|
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
|
alicja a
Użytkownik
|
| Dodane dnia 18-04-2012 17:05 |
|
| TRUMAN CAPOTE
|
|
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
Magicu
Użytkownik
- Postów: 222
- Skąd: Leverkusen
|
| Dodane dnia 31-07-2012 08:26 |
|
| Joanna Chmielewska, Stephen King, Richelle Mead, Laurell. K Hamilton, J.R.Ward
|
|
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
mike17
Użytkownik
- Postów: 1054
- Skąd: Warszawa
|
| Dodane dnia 31-07-2012 10:27 |
|
| Marek Hłasko, Ernest Hemingway, Charles Bukowski, William Faulkner.
|
| Easy Rider from Nowhere a.k.a Sztywny Pyton, rzecznik Klubu WeSZołego Szampona
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
Bax
Użytkownik
- Postów: 14
- Skąd: Wrąbczyn
|
| Dodane dnia 31-07-2012 12:23 |
|
| N. Sparks, J. Verne, A. Christie
|
|
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
|
historynKA
Użytkownik
|
| Dodane dnia 15-08-2012 13:00 |
|
Pisarze: H. Sienkiewicz, D. Terakowska, A. Pilipiuk, L.M Montgomery, E. Orzeszkowa, Z. Nałkowska, R. Kosik, C. S Lewis
Poeci: W. Szymborska, Cz. Miłosz, J. Kochanowski, J. Słowacki, A. Mickiewicz, Leśmian, Herbert, Tuwim
To, że kocham tych twórców nie znaczy, że nie czytuję innych. Ale jeśli sięgam po pozycję wyżej wymieniowych, wiem, że się nie zawiodę!
|
| Zapraszam http://zakurzone-stronice.blogspot.com/ (blog własny z recenzjami)
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
|
Anima
Użytkownik
|
| Dodane dnia 17-08-2012 12:05 |
|
Trudno wskazać jednego. Gdyby pogrupować twórców odpowiednio na rodzimych i zagranicznych, mogłabym odpowiedzieć następująco:
ulubiony pisarz polski - Jacek Dehnel
ulubiony pisarz zagraniczny - F.S.Fitzgerald
ulubiona pisarka polska - Dorota Terakowska
ulubiona pisarka zagraniczna - Virginia Woolf.
Swoją drogą, myślę, że wbrew pozorom to różnica, czy mówimy o pisarzach czy pisarkach. Proza kobieca różni się przecież tak bardzo od prozy męskiej, że czasami nie sposób obiektywnie porównać autorów.
|
|
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
Lizabett
Użytkownik
- Postów: 68
- Skąd: Silverland
|
| Dodane dnia 18-08-2012 20:54 |
|
Oj, aż trudno mi się zdecydować... Tylu ich jest... Ale dobra. Moja Wielka Trójca:
T.Pratchett,
L. Troisi - za cykl o Świecie Wynurzonym - jeśli ktoś lubi fantastykę to polecam,
I tu mam dylemat... Ale, żeby był jakiś polski akcent:
A.Sapkowski
|
You got wires, going in
You got wires, coming out of your skin
There's dry blood, on your wrist
Your dry blood on my fingertip
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
Emily
Użytkownik
- Postów: 972
- Skąd: Luben/Breslau
|
| Dodane dnia 18-08-2012 21:18 |
|
Cytat: ulubiony pisarz polski - Jacek Dehnel
ulubiona pisarka zagraniczna - Virginia Woolf
Fajno. Dehnely i Woolfy są ładne.
Czy ja tu się odzywałam? Hm, chyba się nie odzywałam.
Nie, odzywałam się. Ale dawno i nieprawda. To się uaktualnię.
Halina Poświatowska, Guillaume Apollinaire, wspomniana wyżej Virginia, wyżej wspomniany Jacek, Colette.
Lubię też Vonneguta, Wojaczka, Bursę, Grochowiaka.
Psychofanką nie jestem (pewnie przeczytałam za mało), ale szanuję Kinga (Za Zieloną Milę i Lśnienie), Lovecrafta (za Zew Cthulhu), Lewisa (za Narnię) i Carrolla (za całą Alicję, obowiązkowo w tłumaczeniu Słomczyńskiego).
|
niechaj cię pochłonie morze sargassowe
zanurkuj w wątpiach
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
|
Ares
Użytkownik
|
| Dodane dnia 18-08-2012 22:38 |
|
| Apollinare? Przecież jego się w polskich przekładach nie da czytać.
|
| Konieczność istnienia trudna jest do zniesienia...
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
Emily
Użytkownik
- Postów: 972
- Skąd: Luben/Breslau
|
| Dodane dnia 18-08-2012 22:50 |
|
Cytat: Apollinare? Przecież jego się w polskich przekładach nie da czytać.
Niewiedza skazuje mnie na przekłady. Co więcej, niewiedza skazuje mnie na niemożność wyrobienia sobie własnego zdania nt. czy da się czytać, czy się nie da.
Nad czym zresztą ubolewam. A mimo ubolewania jestem wiszącym na drzewie leniwcem i nie uczę się francuskiego.
|
niechaj cię pochłonie morze sargassowe
zanurkuj w wątpiach
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
|
Aleksander Sarota
Użytkownik
|
| Dodane dnia 18-08-2012 23:59 |
|
| Najbardziej cenię autorów o następujących nazwiskach: Mario Puzo, George R. R. Martin , E. A. Poe, Stephen King, George Orwell, Peter V. Brett oraz William Shakespeare.
|
|
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
|
Ares
Użytkownik
|
| Dodane dnia 19-08-2012 01:11 |
|
Cytat: Emily napisał/a:
Cytat: Apollinare? Przecież jego się w polskich przekładach nie da czytać.
Niewiedza skazuje mnie na przekłady. Co więcej, niewiedza skazuje mnie na niemożność wyrobienia sobie własnego zdania nt. czy da się czytać, czy się nie da.
Nad czym zresztą ubolewam. A mimo ubolewania jestem wiszącym na drzewie leniwcem i nie uczę się francuskiego.
To w takim razie co skłoniło cię do uznania go za jednego z ulubionych? Dobrze jest znać angielski - to filologia przebywająca na wyższym stopniu rozwoju (a więc bardziej zaawansowana jeśli chodzi o przekłady). Fatalne przekłady polskie Baudelaire'a uzupełniam znakomitymi przekładami angielskimi. Podobnie można chyba zrobić z Apollinairem.
Swoją drogą polecam znakomitą monografię Julii Hartwig.
|
| Konieczność istnienia trudna jest do zniesienia...
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
Emily
Użytkownik
- Postów: 972
- Skąd: Luben/Breslau
|
| Dodane dnia 19-08-2012 22:07 |
|
Cytat: To w takim razie co skłoniło cię do uznania go za jednego z ulubionych?
Przekłady, skoro jestem na nie skazana. Nie uważam ich za złe, jeśli "złe" znaczy "grafomańskie", teksty.
Cytat: Dobrze jest znać angielski - to filologia przebywająca na wyższym stopniu rozwoju (a więc bardziej zaawansowana jeśli chodzi o przekłady). Fatalne przekłady polskie Baudelaire'a uzupełniam znakomitymi przekładami angielskimi. Podobnie można chyba zrobić z Apollinairem.
O, cenne. Z angielskim jakoś tam sobie radzę.
|
niechaj cię pochłonie morze sargassowe
zanurkuj w wątpiach
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
|
historynKA
Użytkownik
|
|
| Do góry |
|
|
| Autor |
RE: Ulubieni pisarze
|
Emily
Użytkownik
- Postów: 972
- Skąd: Luben/Breslau
|
| Dodane dnia 20-08-2012 21:53 |
|
Cytat: historynKA napisał/a:
Apollinare? Tylko i wyłącznie w oryginale, kiedy jestem podłamana i zła. Jeden z niewielu Anglików, który pisał sensowne rzeczy.
Khu, khu.
Czy my dalej mówimy o tym samym Guillaume'ie Albercie Vladimirze Alexandre'ze Apollinaire'ze de Kostrowitzkym? (rany, nie umiem prawidłowo umieszczać apostrofów)
|
niechaj cię pochłonie morze sargassowe
zanurkuj w wątpiach
|
|
| Do góry |
|
