Tłumaczenie książki
Portal Pisarski » Inwencja Twórcza » Dyskusje Twórcze
Autor
Tłumaczenie książki
Optymilian Użytkownik
  • Postów: 10
  • Skąd:
Dodane dnia 26-01-2020 22:01
Zacząłem tłumaczyć książkę, ale zupełnie nie orientuję się w temacie publikacji tłumaczeń i w związku z tym, czy mógłby mi ktoś opowiedzieć, jak wygląda strona prawna, wydawnicza itp..? To nie jest literatura piękna, wymagająca wiedzy filologicznej i doskonałej znajomości języka, ale pozycja niszowej branży, na której się bardzo dobrze znam. Wspominam o tym, ponieważ chciałbym, aby rozmowa - jeżeli się rozwinie - nie dotyczyła kwestii: "czy ty w ogóle wiesz, jak się tłumaczy?". Z góry dziękuję.
Do góry
  • Skocz do forum:
Polecane
ShoutBox
  • Miladora
  • 04/06/2025 15:22
  • Bardzo dziękuję, bo nie spodziewałam się wyróżnienia. :)
  • pociengiel
  • 28/05/2025 10:41
  • moskalik ciapatek a jak dowcipny buk Akbar! powie za rok dwa góra osiem posrają się muchy na jego głowie wcześniej da głos nieczyste prosię
  • pociengiel
  • 26/05/2025 14:18
  • co to z tym Conanem?