Strona głównaBiblioteka PortaluZgłoś tekst!Forum pisarskieGaleria zdjęćKontakt
wydanie książki bezpośrednio w Rosji
Portal Pisarski » Książki i Filmy » Książki
Autor
wydanie książki bezpośrednio w Rosji
#1
babenco Użytkownik
  • Postów: 2
  • Skąd:
Dodane dnia 16-12-2013 14:11
Jestem w trakcie finalizowania rzeczy, która - z uwagi na swoją tematykę - ma - według moich szacunków - duży potencjał na to, aby skutecznaie zaistnieć na rynku rosyjskim.

Dysponuję środkami (a przynajmniej tak mi się wydaje), aby po pierwsze - zapewnić sobie profesjonalny literacki przekład tego, co skrobię na język rosyjski, a po drugie - zrealizować działania promocyjne na pewną skalę.

Ale nie mam żadnego doświadczenia na polu wydawniczym - a już szczególnie w działaniach skierowanych z Polski za granicę.

Dlatego szukam dobrych rad i dobrych adresów.

Generalnie chodzi nam o zaistnienie w Rosji z możliwie jak największą siłą rażenia - oczywiście w miarę możliwości - bez przepłacania.

Czy moglibyście mi Państwo doradzić, gdzie skierować swoje kroki - aby móc zaistnieć w Rosji?
Gdzie się zwrócić?
Może w ogóle powinienem zacząć poszukiwania od kontaktów tam, a nie w Polsce?
Może istnieją jakieś instytucje / agencje pośredniczące - ułatwiające wejście na wydawniczy rynek rosyjski.

serdecznie pozdrawiam i z góry dziękuję za rady.
b
Do góry
Autor
RE: wydanie książki bezpośrednio w Rosji
#2
swistakos Użytkownik
  • Postów: 972
  • Skąd: Gdańsk
Dodane dnia 20-12-2013 12:20
babenco pierwsze kroki w tej sprawie skieruj do ambasady rosyjskiej. Tak ci poradzą co powinieneś zrobić.
A życie jak pijany zając mknie zygzakiem do przodu.
Do góry
Autor
RE: wydanie książki bezpośrednio w Rosji
#3
babenco Użytkownik
  • Postów: 2
  • Skąd:
Dodane dnia 22-12-2013 19:03
Dziękuję, poszedłem za Twoją radą, aczkolwiek wydaje mi się ,że w Ambasadzie Rosji mają ważniejsze sprawy na głowie niż pomaganie w wydawaniu komuś książki.
Ale trzeba próbować na wszelkie sposoby.
Do góry
Autor
RE: wydanie książki bezpośrednio w Rosji
#4
wykrot Użytkownik
  • Postów: 333
  • Skąd: znad Tanwi
Dodane dnia 25-12-2013 00:26
Na pewno wydawnictwo AMBER ma niezłe rozeznanie w tematyce literatury rosyjskiej, a wiec dysponuje nazwiskami i adresami. Natomiast jeśli nie byłeś w Rosji i jej nie znasz, nie wiesz jak się tam poruszać, to jestem sceptyczny. Ja niestety, od kilkunastu lat już nie mam tam bliższych kontaktów.
Do góry
  • Skocz do forum:
Polecane
ShoutBox
  • Wiktor Orzel
  • 08/05/2024 15:19
  • To tylko przechowalnia dawno nieużywanych piór, nie jest tak źle ;)
  • Zbigniew Szczypek
  • 08/05/2024 10:00
  • Ufff! Kamień z serca... Myślałem, że znów w kostnicy leżę
  • Zbigniew Szczypek
  • 07/05/2024 20:47
  • Hallo! Czy są tu jeszcze jacyś żywi piszący? Czy tylko spadkobiercy umieszczają tu teksty, znalezione w szufladach (bo szkoda wyrzucić)? Niczym nadbagaż, zalega teraz w "przechowalni"!
  • Zbigniew Szczypek
  • 06/05/2024 18:38
  • Dla przykładu, że tylko krowa nie zmienia poglądów, chciałbym polecić do przeczytania "Stołówkę", autorstwa Owsianki. A kiedyś go krytykowałem
  • Zbigniew Szczypek
  • 02/05/2024 06:22
  • "Mierni, bierni ale wierni", zamieńmy na "wierni nie są wcale mierni, gdy przestali bywać bierni!" I co wy na to? ;-}
  • Dzon
  • 30/04/2024 22:29
  • Nieczęsto tu bywam, ale przyłączam się do inicjatywy.
  • Kazjuno
  • 30/04/2024 09:33
  • Tak Mike, przykre, ale masz rację.
  • mike17
  • 28/04/2024 20:32
  • Mało nas zostało, komentujących. Masz rację, Kaziu. Ale co począć skoro ludzie nie mają woli uczestniczenia?
  • Kazjuno
  • 26/04/2024 10:20
  • Ratunku!!! Ruszcie 4 litery, piszcie i komentujcie. Do k***y nędzy! Portal poza aktywnością paru osób obumiera!
Archiwum Shoutboxa
© Copyright by Portal Pisarski 2006-2024

Ważne: Regulamin | Polityka Prywatności | FAQ
Polecane: | montaż anten Warszawa | montaż anten Warszawa Białołęka | montaż anten Sulejówek | montaż anten Marki | montaż anten Wołomin | montaż anten Warszawa Wawer | montaż anten Radzymin | Hodowla kotów Ragdoll | ragdoll kocięta | ragdoll hodowla kontakt