Na początku wymienię subiektywne uwagi, które nasunęły mi się w trakcie czytania textu. Nie muszą być wcale trafne, ale to już pozostawię ocenie samego autora.
Cytat:
Nie wiem, coś w nim było jednak, co zwróciło moją uwagę.
Myślę, że to zdanie mogłoby wyglądać tak:
Sam nie wiem... Jednak było w nim coś, co zwróciło moją uwagę.- troszkę przestawić szyk i będzie super.
Też mam takie natręctwo z plątaniem wyrazów w zdaniach
Cytat:
Może szczupła (...)
- Może była to...
Cytat:
(...) postrzępionym płaszczem, wysoki wzrost (...)
- można by było oddzielić te wyliczenie spójnikiem "lub".
Cytat:
który wyróżniał go wśród tłumu innych czy śmieszny tyrolski kapelusik z ptasim piórkiem na głowie
-bez "innych"- po prostu wśród tłumu
- a dalej można by było: A może był to śmieszny..../ albo: czy też był to śmieszny...
Cytat:
Tekturowa walizka przewiązana skórzanym paskiem oraz oparty o nią parasol, to był cały jego bagaż.
- Tekturowa walizka (...) służyły mu za cały bagaż/ albo- to był jego cały bagaż.
Cytat:
Chociaż nigdy i nigdzie nie doszło jeszcze do spotkania, tego byłem pewien, jego postać zdawała się być znajoma, by nie powiedzieć bliska.
- Chociaż byłem prawie pewien, że nigdy się nie spotkaliśmy, to jednak jego postać wydawała mi się dziwnie znajoma, by nie powiedzieć- bliska.
W bliskiej odległości znajduje się powtórzenie słowa "
przyciągało", które można zmienić na "hipnotyzowało" lub "magnetyzowało".
Cytat:
Mężczyzna po pewnym czasie poczuł ten wzrok
-
(...) poczuł na sobie mój napastliwy wzrok (...)
Cytat:
Grymas zadowolenia wyrażony uśmiechem mówił, że czekał na mnie.
- Grymas, imitujący zadowolony uśmiech, który pojawił się na jego twarzy, wskazywał mi jednoznacznie, że człowiek ten czekał właśnie na mnie.
Cytat:
Każdy, kto mnie choć trochę znał, był zdania, że jestem osobą w miarę zrównoważoną, niedającą się ponieść nerwom i nieulegającą nagłym, skrajnym wzruszeniom.
- bez "w miarę"
- dalej: taką, która nie daje się ponieść nerwom, i która nie ulega skrajnym wzruszeniom.
Cytat:
Jakaś siła sprawiła, że stałem i patrzyłem, gdy tak wstawał z ławki, podnosił walizkę i, wspierając się parasolem niczym laską, skierował w moją stronę.
- gdy wstawał- bez "tak"
- podnosząc jednocześnie walizkę i równocześnie wspierając się parasolem niczym laską, po czym skierował się w moją stronę.
Cytat:
podlegałem w pełni woli obcego
- w pełni podlegałem jego woli
Cytat:
do wyrwania spod tej hipnozy
- wyrwania się spod (jego albo tej) hipnozy.
Cytat:
Czyjaś dłoń zacisnęła się na ramieniu.
- Nagle/ Niespodziewanie czyjaś dłoń zacisnęła się na moim ramieniu.